Lirik Lagu Soming - Your Empty Seat Is Still There [OST Look Here, Demon Lord! Part 9] Terjemahan

Blog : Listen on Spotify
Arti Lirik Lagu dan Terjemahannya
Soming - Your Empty Seat Is Still There (너의 빈자리 그대로)
OST Look Here, Demon Lord! Part 9

[Romanization]
haruga illyeonboda deo gin geot gata
heojeonhan neoui binjari
nae bange geudaero neoui heunjeokdeulman
chama beorijido mothae na

modeunge seonmyeonghae eotteoke da inni
na honja ireoneunge jakku niga miwojyeo

nunmul han bangul dubangul jakkuman saenggangna
ireogin jeongmal sileunde
geudaeeomneun naneun amu uimieopjyo
tteonagaji marajwo tteonaji marajwo geudae

georireul geodeobwa eodireul gado
neowaui heunjeok gadeukae

amugeotdo mothae  honja jasineopseo  
ireon sigansoge saraga

saranghaetdeon uri ijeneun honjaya apeunde
sigangado gwaenchanchiga anchana

nunmul han bangul dubangul jakkuman saenggangna
ireogin jeongmal sileunde
geudaeeomneun naneun amu uimieopjyo
tteonagaji marajwo tteonaji marajwo geudae

michildeut gaseumapa
nunmulman gadeukan naui harusoge geuriwomanhae

nunmul han bangul dubangul jakkuman saenggangna
ireogin jeongmal sileunde
geudaeeomneun naneun amu uimieopjyo
tteonagaji marajwo tteonaji marajwo geudae

[Indonesia Translation]
Aku merasa sehari lebih lama dari setahun
Tempat kosong yang kau tinggalkan
Di kamarku hanya ada jejak-jejakmu
Aku tak bisa tuk membuangnya

Semuanya begitu jelas, bagaimana mungkin aku bisa melupakannya
Menjadi sendirian seperti ini, itu membuatku semakin membencimu

Setetes air mata, dua tetes air mata, itu terus terbayang
Aku benci seperti ini, namun
Aku tanpa dirimu tak ada artinya
Aku mohon jangan pergi, jangan pergi, dirimu

Aku berjalan menyusuri jalanan, kemanapun aku pergi
Itu dipenuhi dengan kenangan bersamamu

Aku tak bisa apa-apa, aku tak percaya diri untuk sendiri
Aku hidup di waktu seperti ini

Kita yang dulu saling mencintai, sekarang sendirian dan terluka karnanya
Itu tak kunjung membaik meski waktu berlalu

Setetes air mata, dua tetes air mata, itu terus terbayang
Aku benci seperti ini, namun
Aku tanpa dirimu tak ada artinya
Aku mohon jangan pergi, jangan pergi, dirimu

Itu sungguh menyakitkan hati
Aku hanya merindukanmu di hari-hari yang penuh air mata

Setetes air mata, dua tetes air mata, itu terus terbayang
Aku benci seperti ini, namun
Aku tanpa dirimu tak ada artinya
Aku mohon jangan pergi, jangan pergi, dirimu

Listen to them on official digital music streaming service sites such as Spotify, Apple Music, iTunes, Amazon Prime Music, or on the following YouTube video.
MUSIC VIDEO Soming - Your Empty Seat Is Still There (너의 빈자리 그대로)