Lirik Lagu APRIL – Falling in Love [OST Do Do Sol Sol La La Sol Part 12] Terjemahan
[Romanization]
Isanghae jakkuman gaseumi dugeungeoryeo
Jakkuman bogo sipgo ne eolguri tteo-olla
Jeonhwa kkeunhjamaja moksori gunggeumhae
Nado cham naega ihae andwae
Jom deo gakkai dagagabolkka
Gwaenhi seonggeuphan geon anilkka
Hana dul sonjapgo neowa hago sipeotdeon
Kkum soge geuryeowatdeon sumaneun yaegi nanwo bollae
Maeil bam nae eolgul boreo ollae
Ne pum soge nareul kkok anajullae
Isanghae jakkuman eolguri tteugeowojyeo
Wae irae meori sogen neoro gadeuk cha inna bwa
Haru jongil neol mannan hu doraseomyeon
Dasi tto nega bogo sipeo
Chimdaee nuwo neol saenggakhamyeon
Seolleneun mame jam mot irwo
Hana dul sonjapgo neowa hago sipeotdeon
Kkum soge geuryeowatdeon sumaneun yaegi nanwo bollae
Maeil bam nae eolgul boreo ollae
Ne pum soge nareul kkok anajullae
I’m Falling In Love
My baby
Chadichan baramdo ssodajineun bitmuldo
Modu da sarangseure neukkyeojyeo
On sesangi namaneul bichwo juneun deut hae
Haengbokhan maeumppun
Hana dul sonjapgo neowa hago sipeotdeon
Kkum soge geuryeowatdeon sumaneun yaegi nanwo bollae
Maeil bam nae eolgul boreo ollae
Ne pum soge nareul kkok anajullae
I’m Falling In Love.
[Indonesia Translation]
Aneh, jantungku terus berdebar kencang
Aku terus merindukanmu dan aku melihat wajahmu
Begitu kita menutup telepon, aku ingin mendengar suaramu lagi
Aku juga tidak mengerti diriku sendiri
Haruskah aku lebih dekat denganmu?
Atau apakah aku terburu-buru?.
Satu demi satu, semua hal yang ingin aku bicarakan denganmu
Saat kami bergandengan tangan dalam mimpiku, aku ingin berbagi denganmu
Setiap malam, maukah kamu datang melihat wajahku?
Aku ingin dipeluk erat-erat.
Aneh, wajahku semakin panas
Apa yang salah denganku? Kepalaku penuh denganmu
Setelah aku mengucapkan selamat tinggal kepadamu
Aku merindukanmu sepanjang hari
Saat aku berbaring di tempat tidur dan memikirkanmu
Aku tidak bisa tidur karena jantungku berdebar kencang.
Satu per satu, semua hal yang ingin aku bicarakan denganmu
Saat kami bergandengan tangan dalam mimpiku, aku ingin berbagi denganmu
Setiap malam, maukah kamu datang melihat wajahku?
Aku ingin dipeluk erat-erat.
Aku jatuh cinta
Sayangku.
Bahkan angin dingin, hujan pun turun
Terasa sangat indah
Rasanya dunia hanya bersinar padaku
Aku hanya dipenuhi dengan kebahagiaan.
Satu per satu, semua hal yang ingin aku bicarakan denganmu
Saat kami bergandengan tangan dalam mimpiku, aku ingin berbagi denganmu
Setiap malam, maukah kamu datang melihat wajahku?
Aku ingin dipeluk erat-erat
Aku jatuh cinta.
MUSIC VIDEO APRIL – Falling in Love
Isanghae jakkuman gaseumi dugeungeoryeo
Jakkuman bogo sipgo ne eolguri tteo-olla
Jeonhwa kkeunhjamaja moksori gunggeumhae
Nado cham naega ihae andwae
Jom deo gakkai dagagabolkka
Gwaenhi seonggeuphan geon anilkka
Hana dul sonjapgo neowa hago sipeotdeon
Kkum soge geuryeowatdeon sumaneun yaegi nanwo bollae
Maeil bam nae eolgul boreo ollae
Ne pum soge nareul kkok anajullae
Isanghae jakkuman eolguri tteugeowojyeo
Wae irae meori sogen neoro gadeuk cha inna bwa
Haru jongil neol mannan hu doraseomyeon
Dasi tto nega bogo sipeo
Chimdaee nuwo neol saenggakhamyeon
Seolleneun mame jam mot irwo
Hana dul sonjapgo neowa hago sipeotdeon
Kkum soge geuryeowatdeon sumaneun yaegi nanwo bollae
Maeil bam nae eolgul boreo ollae
Ne pum soge nareul kkok anajullae
I’m Falling In Love
My baby
Chadichan baramdo ssodajineun bitmuldo
Modu da sarangseure neukkyeojyeo
On sesangi namaneul bichwo juneun deut hae
Haengbokhan maeumppun
Hana dul sonjapgo neowa hago sipeotdeon
Kkum soge geuryeowatdeon sumaneun yaegi nanwo bollae
Maeil bam nae eolgul boreo ollae
Ne pum soge nareul kkok anajullae
I’m Falling In Love.
[Indonesia Translation]
Aneh, jantungku terus berdebar kencang
Aku terus merindukanmu dan aku melihat wajahmu
Begitu kita menutup telepon, aku ingin mendengar suaramu lagi
Aku juga tidak mengerti diriku sendiri
Haruskah aku lebih dekat denganmu?
Atau apakah aku terburu-buru?.
Satu demi satu, semua hal yang ingin aku bicarakan denganmu
Saat kami bergandengan tangan dalam mimpiku, aku ingin berbagi denganmu
Setiap malam, maukah kamu datang melihat wajahku?
Aku ingin dipeluk erat-erat.
Aneh, wajahku semakin panas
Apa yang salah denganku? Kepalaku penuh denganmu
Setelah aku mengucapkan selamat tinggal kepadamu
Aku merindukanmu sepanjang hari
Saat aku berbaring di tempat tidur dan memikirkanmu
Aku tidak bisa tidur karena jantungku berdebar kencang.
Satu per satu, semua hal yang ingin aku bicarakan denganmu
Saat kami bergandengan tangan dalam mimpiku, aku ingin berbagi denganmu
Setiap malam, maukah kamu datang melihat wajahku?
Aku ingin dipeluk erat-erat.
Aku jatuh cinta
Sayangku.
Bahkan angin dingin, hujan pun turun
Terasa sangat indah
Rasanya dunia hanya bersinar padaku
Aku hanya dipenuhi dengan kebahagiaan.
Satu per satu, semua hal yang ingin aku bicarakan denganmu
Saat kami bergandengan tangan dalam mimpiku, aku ingin berbagi denganmu
Setiap malam, maukah kamu datang melihat wajahku?
Aku ingin dipeluk erat-erat
Aku jatuh cinta.
MUSIC VIDEO APRIL – Falling in Love
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
