Lirik Lagu Suzy - My Dream Love [OST Start-Up Part 14] Terjemahan
[Romanization]
Haessari nuni busige
Nae apeul balkhyeojuneyo
Geudaereul hyanghan nae apeul
Hangeoreum gakkawojimyeon
Seolleneun naui maeumdo
Dachyeotdeon muneul yeoreoyo
Gieoge pumgo itdeon geudae moseubi
Jigeum majuhago inneun geudae-ui
Eolgure garyeo imi musaekhaejyeotjyo
Orae jeonbuteo geudaereul
Saranghaetdeon mam algo innayo
My dear love My dear love
Dan han saram orosi geudaeman
Hangsang barabodeon naega itdan geol
Gaseume saegyeojwoyo nareul
Kkumeseo maeil angyeotdeon
Geudaega yeope inneyo
Kkumi anigil baraeyo
Maeil bam sseo naeryeogan naui pyeonjie
Geudael hyanghan nae mam modu damatjyo
Birok geudaen moreugo isseotgetjiman
Orae jeonbuteo geudaereul
Saranghaetdeon mam algo innayo
My dear love My dear love
Dan han saram orosi geudaeman
Hangsang barabodeon naega itdan geol
Gaseume saegyeojwoyo nareul
Sudo eopsi chamawatdeon geuriumdeureul
Ijen geudae pumeseo jiwobollaeyo
Orae jeonbuteo geudaereul
Gidaryeotdeon nal algo innayo
My dear love My dear love
Dan harudo orosi geudaeman
Saranghaneun saram naega itdan geol
Gaseume gieokhaeyo nareul
Nareul
[Indonesia Translation]
Sinar matahari yang menyilaukan
Mengungkapkan jalanku ke depan
Aku menuju ke arahmu
Dan saat aku selangkah lebih dekat
Hatiku berdebar-debar
Dan pintu yang tadinya tertutup mulai terbuka
Kamu dari ingatanku
Ditutupi olehmu, yang ada di depanku sekarang
Itu sudah memudar
Sejak beberapa waktu yang lalu, hatiku mencintaimu
Tahukah kamu?
Cintaku cintaku
Hanya satu orang, hanya kamu
Aku hanya melihatmu
Tolong ukir aku di hatimu
Aku
Kamu memelukku setiap hari dalam mimpiku
Dan sekarang kamu ada di depanku
Aku harap ini bukan mimpi
Setiap malam, aku menulis surat
Semua perasaanku untukmu ada di dalamnya
Meskipun kamu tidak tahu
Sejak beberapa waktu yang lalu, hatiku mencintaimu
Tahukah kamu?
Cintaku cintaku
Hanya satu orang, hanya kamu
Aku hanya melihatmu
Tolong ukir aku di hatimu
Semua kerinduan yang aku pegang
Sekarang aku akan menghapusnya di pelukanmu
Sejak beberapa waktu yang lalu, aku menunggumu
Tahukah kamu?
Cintaku cintaku
Meski hanya untuk satu hari, hanya kamu yang aku cintai
Aku disini
Tolong ingat aku
Aku.
MUSIC VIDEO Suzy - My Dream Love
Haessari nuni busige
Nae apeul balkhyeojuneyo
Geudaereul hyanghan nae apeul
Hangeoreum gakkawojimyeon
Seolleneun naui maeumdo
Dachyeotdeon muneul yeoreoyo
Gieoge pumgo itdeon geudae moseubi
Jigeum majuhago inneun geudae-ui
Eolgure garyeo imi musaekhaejyeotjyo
Orae jeonbuteo geudaereul
Saranghaetdeon mam algo innayo
My dear love My dear love
Dan han saram orosi geudaeman
Hangsang barabodeon naega itdan geol
Gaseume saegyeojwoyo nareul
Kkumeseo maeil angyeotdeon
Geudaega yeope inneyo
Kkumi anigil baraeyo
Maeil bam sseo naeryeogan naui pyeonjie
Geudael hyanghan nae mam modu damatjyo
Birok geudaen moreugo isseotgetjiman
Orae jeonbuteo geudaereul
Saranghaetdeon mam algo innayo
My dear love My dear love
Dan han saram orosi geudaeman
Hangsang barabodeon naega itdan geol
Gaseume saegyeojwoyo nareul
Sudo eopsi chamawatdeon geuriumdeureul
Ijen geudae pumeseo jiwobollaeyo
Orae jeonbuteo geudaereul
Gidaryeotdeon nal algo innayo
My dear love My dear love
Dan harudo orosi geudaeman
Saranghaneun saram naega itdan geol
Gaseume gieokhaeyo nareul
Nareul
[Indonesia Translation]
Sinar matahari yang menyilaukan
Mengungkapkan jalanku ke depan
Aku menuju ke arahmu
Dan saat aku selangkah lebih dekat
Hatiku berdebar-debar
Dan pintu yang tadinya tertutup mulai terbuka
Kamu dari ingatanku
Ditutupi olehmu, yang ada di depanku sekarang
Itu sudah memudar
Sejak beberapa waktu yang lalu, hatiku mencintaimu
Tahukah kamu?
Cintaku cintaku
Hanya satu orang, hanya kamu
Aku hanya melihatmu
Tolong ukir aku di hatimu
Aku
Kamu memelukku setiap hari dalam mimpiku
Dan sekarang kamu ada di depanku
Aku harap ini bukan mimpi
Setiap malam, aku menulis surat
Semua perasaanku untukmu ada di dalamnya
Meskipun kamu tidak tahu
Sejak beberapa waktu yang lalu, hatiku mencintaimu
Tahukah kamu?
Cintaku cintaku
Hanya satu orang, hanya kamu
Aku hanya melihatmu
Tolong ukir aku di hatimu
Semua kerinduan yang aku pegang
Sekarang aku akan menghapusnya di pelukanmu
Sejak beberapa waktu yang lalu, aku menunggumu
Tahukah kamu?
Cintaku cintaku
Meski hanya untuk satu hari, hanya kamu yang aku cintai
Aku disini
Tolong ingat aku
Aku.
MUSIC VIDEO Suzy - My Dream Love
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
