Lirik Lagu Noel – Still Around You Terjemahan
[Romanization]
Haega tteuneun saebyeoge
Jibe ganeun saramdeul
Keujeseoya jameul irugo
Hamkke haetdeon shigane
Deonggeureoni namaseo
Doragaji mothago itda.
Jiuji mothan shigan soge
Ijeuryeo aesseobwado neoui majimak pyojeong
Naui gaseumi kieokhae andoeneunde
Keuriume jichyeoseo uimi eopneun kidaedeulman
Nareul goerobhigo keu shijeorui na
Ireohke neoui gyeoteman maemdora.
Ibyeoliran daneoga
Mudyeojiji anhaseo
Iksukhan geon hansumppuninde
Jageun naui moksori
Yego eopshi oneuldo
Gwaenshiri ne ireum bureunda.
Jiuji mothan shigan soge
Ijeuryeo aesseobwado neoui majimak pyojeong
Naui gaseumi kieokhae andoeneunde
Keuriume jichyeoseo uimi eopneun kidaedeulman
Nareul goerobhigo keu shijeorui na
Ireohke neoui gyeoteman maemdora.
Gyeoul ape itneun moseubeul bomyeon
Sesangeseo kajang seulpeo boyeoseo
Soljikhaji mothaetdeon sarangeul jal mollatdeon
Eoriseogeotdeon naro doraga
Naege malhaejul keoya.
Jiuji mothae dorawa jwo
Dorawa nal anajwo neoui majimak pyojeong
Naui modeun ge kieokhae andoeneunde
Ajik nal saranghanda uimi eopneun kidaedeulman
Jakku saenggaki na keu shijeorui neon
Ireohke naui gyeoteman maemdora.
[Indonesia Translation]
Saat fajar saat matahari terbit
Orang-orang pulang
Lalu aku bisa tidur
Saat itu kami sedang bersama
Jadi itu tetap
Tidak bisa kembali.
Pada saat aku tidak bisa menghapus
Bahkan jika aku mencoba untuk melupakan, ekspresi terakhirmu
Aku tidak dapat mengingat hatiku
Bosan dengan kerinduan, hanya harapan yang tidak berarti
Siksa aku dan aku pada hari-hari itu
Aku hanya tinggal di sisimu seperti ini.
Kata perpisahan
Tidak membosankan
Yang biasa aku lakukan hanyalah mendesah
Suara kecilku
Bahkan hari ini tanpa pemberitahuan
Aku tidak bisa tidak memanggil namamu.
Pada saat aku tidak bisa menghapus
Bahkan jika aku mencoba untuk melupakan, ekspresi terakhirmu
Aku tidak dapat mengingat hatiku
Bosan dengan kerinduan, hanya harapan yang tidak berarti
Siksa aku dan aku pada hari-hari itu
Aku hanya tinggal di sisimu seperti ini.
Jika kamu melihat ke depan cermin
Karena kamu terlihat paling sedih di dunia
Aku tidak tahu banyak tentang cinta yang tidak jujur
Aku kembali ke diriku yang bodoh
Akan memberitahuku.
Aku tidak bisa menghapusnya jadi kembalilah
Kembalilah dan peluk aku, ekspresi terakhirmu
Aku tidak dapat mengingat semuanya
Kamu masih mencintaiku, hanya harapan yang tidak berarti
Aku terus memikirkanmu saat itu
Aku hanya tinggal di sisimu seperti ini.
MUSIC VIDEO Noel – Still Around You
Haega tteuneun saebyeoge
Jibe ganeun saramdeul
Keujeseoya jameul irugo
Hamkke haetdeon shigane
Deonggeureoni namaseo
Doragaji mothago itda.
Jiuji mothan shigan soge
Ijeuryeo aesseobwado neoui majimak pyojeong
Naui gaseumi kieokhae andoeneunde
Keuriume jichyeoseo uimi eopneun kidaedeulman
Nareul goerobhigo keu shijeorui na
Ireohke neoui gyeoteman maemdora.
Ibyeoliran daneoga
Mudyeojiji anhaseo
Iksukhan geon hansumppuninde
Jageun naui moksori
Yego eopshi oneuldo
Gwaenshiri ne ireum bureunda.
Jiuji mothan shigan soge
Ijeuryeo aesseobwado neoui majimak pyojeong
Naui gaseumi kieokhae andoeneunde
Keuriume jichyeoseo uimi eopneun kidaedeulman
Nareul goerobhigo keu shijeorui na
Ireohke neoui gyeoteman maemdora.
Gyeoul ape itneun moseubeul bomyeon
Sesangeseo kajang seulpeo boyeoseo
Soljikhaji mothaetdeon sarangeul jal mollatdeon
Eoriseogeotdeon naro doraga
Naege malhaejul keoya.
Jiuji mothae dorawa jwo
Dorawa nal anajwo neoui majimak pyojeong
Naui modeun ge kieokhae andoeneunde
Ajik nal saranghanda uimi eopneun kidaedeulman
Jakku saenggaki na keu shijeorui neon
Ireohke naui gyeoteman maemdora.
[Indonesia Translation]
Saat fajar saat matahari terbit
Orang-orang pulang
Lalu aku bisa tidur
Saat itu kami sedang bersama
Jadi itu tetap
Tidak bisa kembali.
Pada saat aku tidak bisa menghapus
Bahkan jika aku mencoba untuk melupakan, ekspresi terakhirmu
Aku tidak dapat mengingat hatiku
Bosan dengan kerinduan, hanya harapan yang tidak berarti
Siksa aku dan aku pada hari-hari itu
Aku hanya tinggal di sisimu seperti ini.
Kata perpisahan
Tidak membosankan
Yang biasa aku lakukan hanyalah mendesah
Suara kecilku
Bahkan hari ini tanpa pemberitahuan
Aku tidak bisa tidak memanggil namamu.
Pada saat aku tidak bisa menghapus
Bahkan jika aku mencoba untuk melupakan, ekspresi terakhirmu
Aku tidak dapat mengingat hatiku
Bosan dengan kerinduan, hanya harapan yang tidak berarti
Siksa aku dan aku pada hari-hari itu
Aku hanya tinggal di sisimu seperti ini.
Jika kamu melihat ke depan cermin
Karena kamu terlihat paling sedih di dunia
Aku tidak tahu banyak tentang cinta yang tidak jujur
Aku kembali ke diriku yang bodoh
Akan memberitahuku.
Aku tidak bisa menghapusnya jadi kembalilah
Kembalilah dan peluk aku, ekspresi terakhirmu
Aku tidak dapat mengingat semuanya
Kamu masih mencintaiku, hanya harapan yang tidak berarti
Aku terus memikirkanmu saat itu
Aku hanya tinggal di sisimu seperti ini.
MUSIC VIDEO Noel – Still Around You
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
