Lirik Lagu Baek Ji Young – My Light [OST Run On Part 4] Terjemahan
[Romanization]
Eodumi naeryeooneun bam api boiji anaseo
Nan eodiro gaya halji al suga eopseo
On sesangi goyohaejyeo
Seuchineun baramdo gwaenhi duryeowojyeo.
Huimihan bulbichi boyeo
Hoksi nal gidarin geon aninji
Naui balgeoreumi nege dakireul.
Naega chajagalge My light My light
Deo hemaeiji ange Moonlight Starlight
Nae bichi doe-eo jwo
Banjjagineun bicheul ttara geotda bomyeon nega
I gil kkeute isseul geot gata My light.
Byeol hana tteuji anheun bam byeoreul ttaraseo sumeun dal
Bin haneureul baraboda ulkeok nunmuri na
Haneuldo nacheoreom honjain geolkka
Na nunmureul heullideut bi naerineun geolkka.
Huimihan bulbichi boyeo
Hoksi nal gidarin geon aninji
Naui balgeoreumi nege dakireul.
Naega chajagalge My light My light
Deo hemaeiji ange Moonlight Starlight
Nae bichi doe-eo jwo
Banjjagineun bicheul ttara geotda bomyeon nega
I gil kkeute isseul geot gata My light.
Cheo-eumbuteo urin seulpeumeul aranneunji molla
Unmyeongcheoreom dasi mannal su isseulkka.
Naega chajagalge My light My light
Deo hemaeiji ange Moonlight Starlight
I gireul bichwo jwo
Mueotboda niga orae deo binnal su itge
Nae pume ana julge ije oeropji ange.
[Indonesia Translation]
Pada malam ini saat kegelapan turun, aku tidak bisa melihat ke depan
Jadi aku tidak tahu harus pergi ke mana
Seluruh dunia menjadi sunyi
Jadi bahkan angin yang lewat membuatku takut.
Aku melihat cahaya redup
Mungkin itu menungguku
Aku berharap langkahku mencapaimu.
Aku akan menemukanmu, cahayaku, cahayaku
Jadi aku tidak akan tersesat lagi, cahaya bulan, cahaya bintang
Harap menjadi cahayaku
Jika aku mengikuti bintang yang berkelap-kelip dan terus menunggu
Rasanya seperti kamu akan berada di ujung jalan ini, cahayaku.
Pada suatu malam tanpa satupun bintang dan bulan juga tersembunyi
Aku melihat ke langit yang kosong dan mulai menangis
Apakah langit sendiri sepertiku?
Apakah hujan seperti aku meneteskan air mata?
Aku melihat cahaya redup
Mungkin itu menungguku
Aku berharap langkahku mencapaimu.
Aku akan menemukanmu, cahayaku, cahayaku
Jadi aku tidak akan tersesat lagi, cahaya bulan, cahaya bintang
Harap menjadi cahayaku
Jika aku mengikuti bintang yang berkelap-kelip dan terus menunggu
Rasanya seperti kamu akan berada di ujung jalan ini, cahayaku.
Mungkin kita tahu kesedihan sejak awal
Akankah kita bisa bertemu lagi seperti takdir?.
Aku akan menemukanmu, cahayaku, cahayaku
Jadi aku tidak akan tersesat lagi, cahaya bulan, cahaya bintang
Tolong bersinar di jalan ini
Jadi kamu bisa bersinar lebih lama dari apapun
Aku akan memelukmu sehingga kamu tidak akan kesepian lagi.
MUSIC VIDEO Baek Ji Young – My Light
Eodumi naeryeooneun bam api boiji anaseo
Nan eodiro gaya halji al suga eopseo
On sesangi goyohaejyeo
Seuchineun baramdo gwaenhi duryeowojyeo.
Huimihan bulbichi boyeo
Hoksi nal gidarin geon aninji
Naui balgeoreumi nege dakireul.
Naega chajagalge My light My light
Deo hemaeiji ange Moonlight Starlight
Nae bichi doe-eo jwo
Banjjagineun bicheul ttara geotda bomyeon nega
I gil kkeute isseul geot gata My light.
Byeol hana tteuji anheun bam byeoreul ttaraseo sumeun dal
Bin haneureul baraboda ulkeok nunmuri na
Haneuldo nacheoreom honjain geolkka
Na nunmureul heullideut bi naerineun geolkka.
Huimihan bulbichi boyeo
Hoksi nal gidarin geon aninji
Naui balgeoreumi nege dakireul.
Naega chajagalge My light My light
Deo hemaeiji ange Moonlight Starlight
Nae bichi doe-eo jwo
Banjjagineun bicheul ttara geotda bomyeon nega
I gil kkeute isseul geot gata My light.
Cheo-eumbuteo urin seulpeumeul aranneunji molla
Unmyeongcheoreom dasi mannal su isseulkka.
Naega chajagalge My light My light
Deo hemaeiji ange Moonlight Starlight
I gireul bichwo jwo
Mueotboda niga orae deo binnal su itge
Nae pume ana julge ije oeropji ange.
[Indonesia Translation]
Pada malam ini saat kegelapan turun, aku tidak bisa melihat ke depan
Jadi aku tidak tahu harus pergi ke mana
Seluruh dunia menjadi sunyi
Jadi bahkan angin yang lewat membuatku takut.
Aku melihat cahaya redup
Mungkin itu menungguku
Aku berharap langkahku mencapaimu.
Aku akan menemukanmu, cahayaku, cahayaku
Jadi aku tidak akan tersesat lagi, cahaya bulan, cahaya bintang
Harap menjadi cahayaku
Jika aku mengikuti bintang yang berkelap-kelip dan terus menunggu
Rasanya seperti kamu akan berada di ujung jalan ini, cahayaku.
Pada suatu malam tanpa satupun bintang dan bulan juga tersembunyi
Aku melihat ke langit yang kosong dan mulai menangis
Apakah langit sendiri sepertiku?
Apakah hujan seperti aku meneteskan air mata?
Aku melihat cahaya redup
Mungkin itu menungguku
Aku berharap langkahku mencapaimu.
Aku akan menemukanmu, cahayaku, cahayaku
Jadi aku tidak akan tersesat lagi, cahaya bulan, cahaya bintang
Harap menjadi cahayaku
Jika aku mengikuti bintang yang berkelap-kelip dan terus menunggu
Rasanya seperti kamu akan berada di ujung jalan ini, cahayaku.
Mungkin kita tahu kesedihan sejak awal
Akankah kita bisa bertemu lagi seperti takdir?.
Aku akan menemukanmu, cahayaku, cahayaku
Jadi aku tidak akan tersesat lagi, cahaya bulan, cahaya bintang
Tolong bersinar di jalan ini
Jadi kamu bisa bersinar lebih lama dari apapun
Aku akan memelukmu sehingga kamu tidak akan kesepian lagi.
MUSIC VIDEO Baek Ji Young – My Light
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
