Lirik Lagu Solar – Blue Bird [OST Run On Part 3] Terjemahan
[Romanization]
You’re my blue bird
Kkeutto eopshi pyeolchyeojin
Jeo haneul neomeoro gaji mothane
It’s too tough day
Shwil goteopdeon maeum wiro
Keuge naeshwin hansum juweo damgo
Nunmul jeojeun nalgaejit hae.
Hey, my blue bird
Eodiga joheulkka
Jinannaldo da jiweobeorigo
Nawa gachi gaja eodirado joa
Uri dulman inneun goseuro Hooh.
You’re my blue bird
Geurimcheoreom geuryeojin
Haneureun eoptaneun pyojeongijiman
Nan geugeol neukkyeo
Neoye nalgaeneun meolliro
Garyeo handaneun
Geol kkumkkugo inneun geol
Nunmul jeojeun nalgaejit hae.
Hey, my blue bird
Eodiga joheulkka
Jinannaldo da jiweobeorigo
Nawa gachi gaja eodirado joa
Uri dulman inneun goseuro Hooh.
Bicheul ireun neoye eodum
Soge tteooreuneun taeyang
Geuge naigireul weonhaneun
Geol ijen arasseo Oh
Himgyeopge beotyeo
On sangcheo gadeukhan naldeul
Nae pume angyeo ijeonaego.
Hey, my blue bird
Eodiga joheulkka
Jinannaldo da jiweobeorigo
Nawa gachi gaja eodirado joa
Uri dulman inneun goseuro Hooh.
[Indonesia Translation]
Kamu adalah burung biruku
Siapa yang tidak bisa melewati langit
Itu telah menyebar tanpa henti
Ini hari yang terlalu berat
Tidak ada tempat untuk hatimu beristirahat
Menaruh kembali desahan yang kamu keluarkan
Mengepakkan sayapmu dengan air mata.
Hei, burung biruku,
Kemana kita harus pergi?
Mari kita hapus masa lalu
Dan ikut denganku, dimanapun
Ke tempat di mana hanya kita berdua.
Kamu adalah burung biruku
Wajahmu memberitahuku
Itu tidak bisa kamu lihat
Langit yang indah
Tapi aku bisa merasakan sayapmu
Dan bagaimana ia mencoba melangkah jauh
Bahwa kamu sedang bermimpi
Mengepakkan sayapmu dengan air mata.
Hei, burung biruku,
Kemana kita harus pergi?
Mari kita hapus masa lalu
Dan ikut denganku, dimanapun
Ke tempat di mana hanya kita berdua.
Matahari terbit dalam kegelapanmu
Itu telah kehilangan cahaya
Aku berharap cahaya itu adalah aku,
Sekarang aku tahu
Semua hari-hari menyakitkanmu
Yang kamu alami
Berikan padaku dan lupakan tentang mereka.
Hei, burung biruku,
Kemana kita harus pergi?
Mari kita hapus masa lalu
Dan ikut denganku, dimanapun
Ke tempat di mana hanya kita berdua.
MUSIC VIDEO Solar – Blue Bird
You’re my blue bird
Kkeutto eopshi pyeolchyeojin
Jeo haneul neomeoro gaji mothane
It’s too tough day
Shwil goteopdeon maeum wiro
Keuge naeshwin hansum juweo damgo
Nunmul jeojeun nalgaejit hae.
Hey, my blue bird
Eodiga joheulkka
Jinannaldo da jiweobeorigo
Nawa gachi gaja eodirado joa
Uri dulman inneun goseuro Hooh.
You’re my blue bird
Geurimcheoreom geuryeojin
Haneureun eoptaneun pyojeongijiman
Nan geugeol neukkyeo
Neoye nalgaeneun meolliro
Garyeo handaneun
Geol kkumkkugo inneun geol
Nunmul jeojeun nalgaejit hae.
Hey, my blue bird
Eodiga joheulkka
Jinannaldo da jiweobeorigo
Nawa gachi gaja eodirado joa
Uri dulman inneun goseuro Hooh.
Bicheul ireun neoye eodum
Soge tteooreuneun taeyang
Geuge naigireul weonhaneun
Geol ijen arasseo Oh
Himgyeopge beotyeo
On sangcheo gadeukhan naldeul
Nae pume angyeo ijeonaego.
Hey, my blue bird
Eodiga joheulkka
Jinannaldo da jiweobeorigo
Nawa gachi gaja eodirado joa
Uri dulman inneun goseuro Hooh.
[Indonesia Translation]
Kamu adalah burung biruku
Siapa yang tidak bisa melewati langit
Itu telah menyebar tanpa henti
Ini hari yang terlalu berat
Tidak ada tempat untuk hatimu beristirahat
Menaruh kembali desahan yang kamu keluarkan
Mengepakkan sayapmu dengan air mata.
Hei, burung biruku,
Kemana kita harus pergi?
Mari kita hapus masa lalu
Dan ikut denganku, dimanapun
Ke tempat di mana hanya kita berdua.
Kamu adalah burung biruku
Wajahmu memberitahuku
Itu tidak bisa kamu lihat
Langit yang indah
Tapi aku bisa merasakan sayapmu
Dan bagaimana ia mencoba melangkah jauh
Bahwa kamu sedang bermimpi
Mengepakkan sayapmu dengan air mata.
Hei, burung biruku,
Kemana kita harus pergi?
Mari kita hapus masa lalu
Dan ikut denganku, dimanapun
Ke tempat di mana hanya kita berdua.
Matahari terbit dalam kegelapanmu
Itu telah kehilangan cahaya
Aku berharap cahaya itu adalah aku,
Sekarang aku tahu
Semua hari-hari menyakitkanmu
Yang kamu alami
Berikan padaku dan lupakan tentang mereka.
Hei, burung biruku,
Kemana kita harus pergi?
Mari kita hapus masa lalu
Dan ikut denganku, dimanapun
Ke tempat di mana hanya kita berdua.
MUSIC VIDEO Solar – Blue Bird
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
