Lirik Lagu MCND – Louder Terjemahan
[Romanization]
Music Creates New Dream.
Kkeuchi eomneun jeo gireul ttara
Moduga wanbyeogeul weonhae
Iksukhan gonggi ttokgateun shigan
Ijen beoseonal geoya.
Ttabunhan naye harue eh
Saeroun geol chajanae
Jakkuman nal bureuneun music
Nal michige mandeuneun geon.
Deo isang teure bakhyeo sal suneun eopseo
Eojireoweo meottaero mangchigo shipeo
Jeongdabeun mutji malgo meoril biweo
Du soneul wiro ja shijakhae.
Ai ai sanggwaneopseo
Naeiri odeorado
Ai ai ai deo nopge
Michin geot gachi ttwieoboneun geoya.
Hold on tight
I bameun geumbang jinaganikka
Ai ai ai I don’t care
Deo keuge louder
Lou louder.
Modu naege malhae gyeolgugen huhwehal geora
Tto buranhaejyeo babo gatjiman
Eodiro gago inneunji.
Modeun ge da cheoeumira eh
Seotulgo eosaekhaedo
I norael bulleo ne momeul matgyeo
Challanhi bichi naneun geon
That’s me.
Injeonghae urin saeroun generation
Geoteobeoryeo meottaero dwijibeobeoryeo
Jeongdabeun mutji malgo meoril biweo
Du soneul wiro ja shijakhae.
Ai ai sanggwaneopseo
Naeiri odeorado
Ai ai ai deo nopge
Michin geot gachi ttwieoboneun geoya.
Hold on tight
I bameun geumbang jinaganikka
Ai ai ai I don’t care
Deo keuge louder
Lou louder.
I sunganeul gieokhae jweo
Eonjekkajirado
Areumdaweotteon jigeumeul.
Ajik kkumman gata hwangholhan geol
Yeojeonhi urineun pureureun geol yeah yeah
Uriga seo inneun paradise.
Ai ai sanggwaneopseo
Naeiri odeorado
Ai ai ai deo nopge
Michin geot gachi ttwieoboneun geoya.
Ai ai sanggwaneopseo
Naeiri odeorado
Ai ai ai deo nopge
Michin geot gachi ttwieoboneun geoya.
Hold on tight
I bameun geumbang jinaganikka
Ai ai ai I don’t care
Deo keuge louder
Lou louder.
Da da da louder
Da da da louder
Ai ai ai I don’t care
Deo keuge louder
Lou louder.
[Indonesia Translation]
Musik Menciptakan Impian Baru.
Sepanjang jalan tak berujung itu
Semua orang menginginkan kesempurnaan
Udara yang akrab, pada saat yang sama
Aku akan melarikan diri sekarang.
Di hariku yang membosankan ya
Temukan sesuatu yang baru
Musik yang terus memanggilku
Yang membuatku gila.
Aku tidak bisa hidup dalam kebiasaan lagi
Aku pusing, aku ingin memanjakan diri
Jangan meminta jawaban yang benar, kosongkan kepalamu
Mulailah tidur dengan kedua tangan ke atas.
Anak kecil tidak peduli
Bahkan jika besok datang
Anak anak lebih tinggi
Aku berlari seperti orang gila.
Pegang erat-erat
Karena malam ini akan berlalu dengan cepat
Anak anak, aku tidak peduli
Lebih keras
Lebih keras.
Semua orang bilang padaku kamu akan menyesal pada akhirnya
Aku merasa cemas lagi, aku merasa seperti orang bodoh
Kemana kamu pergi.
Ini semua untuk pertama kalinya ya
Bahkan jika itu kikuk dan canggung
Nyanyikan lagu ini dan tinggalkan tubuhmu
Bersinar terang
Itu aku.
Akui saja, kita adalah generasi baru
Mulailah, balikkan sesuka hati
Jangan meminta jawaban yang benar, kosongkan kepalamu
Mulailah tidur dengan kedua tangan ke atas.
Anak kecil tidak peduli
Bahkan jika besok datang
Anak anak lebih tinggi
Aku berlari seperti orang gila.
Pegang erat-erat
Karena malam ini akan berlalu dengan cepat
Anak anak, aku tidak peduli
Lebih keras
Lebih keras.
Mohon ingat momen ini
Selama-lamanya
Yang cantik sekarang.
Ini masih seperti mimpi, sangat menyenangkan
Masih hijau ya ya
Surga tempat kita berdiri.
Anak kecil tidak peduli
Bahkan jika besok datang
Anak anak lebih tinggi
Aku berlari seperti orang gila.
Anak kecil tidak peduli
Bahkan jika besok datang
Anak anak lebih tinggi
Aku berlari seperti orang gila.
Pegang erat-erat
Karena malam ini akan berlalu dengan cepat
Anak anak, aku tidak peduli
Lebih keras
Lebih keras.
Semuanya lebih keras
Semuanya lebih keras
Anak anak, aku tidak peduli
Lebih keras
Lebih keras.
MUSIC VIDEO MCND – Louder
Music Creates New Dream.
Kkeuchi eomneun jeo gireul ttara
Moduga wanbyeogeul weonhae
Iksukhan gonggi ttokgateun shigan
Ijen beoseonal geoya.
Ttabunhan naye harue eh
Saeroun geol chajanae
Jakkuman nal bureuneun music
Nal michige mandeuneun geon.
Deo isang teure bakhyeo sal suneun eopseo
Eojireoweo meottaero mangchigo shipeo
Jeongdabeun mutji malgo meoril biweo
Du soneul wiro ja shijakhae.
Ai ai sanggwaneopseo
Naeiri odeorado
Ai ai ai deo nopge
Michin geot gachi ttwieoboneun geoya.
Hold on tight
I bameun geumbang jinaganikka
Ai ai ai I don’t care
Deo keuge louder
Lou louder.
Modu naege malhae gyeolgugen huhwehal geora
Tto buranhaejyeo babo gatjiman
Eodiro gago inneunji.
Modeun ge da cheoeumira eh
Seotulgo eosaekhaedo
I norael bulleo ne momeul matgyeo
Challanhi bichi naneun geon
That’s me.
Injeonghae urin saeroun generation
Geoteobeoryeo meottaero dwijibeobeoryeo
Jeongdabeun mutji malgo meoril biweo
Du soneul wiro ja shijakhae.
Ai ai sanggwaneopseo
Naeiri odeorado
Ai ai ai deo nopge
Michin geot gachi ttwieoboneun geoya.
Hold on tight
I bameun geumbang jinaganikka
Ai ai ai I don’t care
Deo keuge louder
Lou louder.
I sunganeul gieokhae jweo
Eonjekkajirado
Areumdaweotteon jigeumeul.
Ajik kkumman gata hwangholhan geol
Yeojeonhi urineun pureureun geol yeah yeah
Uriga seo inneun paradise.
Ai ai sanggwaneopseo
Naeiri odeorado
Ai ai ai deo nopge
Michin geot gachi ttwieoboneun geoya.
Ai ai sanggwaneopseo
Naeiri odeorado
Ai ai ai deo nopge
Michin geot gachi ttwieoboneun geoya.
Hold on tight
I bameun geumbang jinaganikka
Ai ai ai I don’t care
Deo keuge louder
Lou louder.
Da da da louder
Da da da louder
Ai ai ai I don’t care
Deo keuge louder
Lou louder.
[Indonesia Translation]
Musik Menciptakan Impian Baru.
Sepanjang jalan tak berujung itu
Semua orang menginginkan kesempurnaan
Udara yang akrab, pada saat yang sama
Aku akan melarikan diri sekarang.
Di hariku yang membosankan ya
Temukan sesuatu yang baru
Musik yang terus memanggilku
Yang membuatku gila.
Aku tidak bisa hidup dalam kebiasaan lagi
Aku pusing, aku ingin memanjakan diri
Jangan meminta jawaban yang benar, kosongkan kepalamu
Mulailah tidur dengan kedua tangan ke atas.
Anak kecil tidak peduli
Bahkan jika besok datang
Anak anak lebih tinggi
Aku berlari seperti orang gila.
Pegang erat-erat
Karena malam ini akan berlalu dengan cepat
Anak anak, aku tidak peduli
Lebih keras
Lebih keras.
Semua orang bilang padaku kamu akan menyesal pada akhirnya
Aku merasa cemas lagi, aku merasa seperti orang bodoh
Kemana kamu pergi.
Ini semua untuk pertama kalinya ya
Bahkan jika itu kikuk dan canggung
Nyanyikan lagu ini dan tinggalkan tubuhmu
Bersinar terang
Itu aku.
Akui saja, kita adalah generasi baru
Mulailah, balikkan sesuka hati
Jangan meminta jawaban yang benar, kosongkan kepalamu
Mulailah tidur dengan kedua tangan ke atas.
Anak kecil tidak peduli
Bahkan jika besok datang
Anak anak lebih tinggi
Aku berlari seperti orang gila.
Pegang erat-erat
Karena malam ini akan berlalu dengan cepat
Anak anak, aku tidak peduli
Lebih keras
Lebih keras.
Mohon ingat momen ini
Selama-lamanya
Yang cantik sekarang.
Ini masih seperti mimpi, sangat menyenangkan
Masih hijau ya ya
Surga tempat kita berdiri.
Anak kecil tidak peduli
Bahkan jika besok datang
Anak anak lebih tinggi
Aku berlari seperti orang gila.
Anak kecil tidak peduli
Bahkan jika besok datang
Anak anak lebih tinggi
Aku berlari seperti orang gila.
Pegang erat-erat
Karena malam ini akan berlalu dengan cepat
Anak anak, aku tidak peduli
Lebih keras
Lebih keras.
Semuanya lebih keras
Semuanya lebih keras
Anak anak, aku tidak peduli
Lebih keras
Lebih keras.
MUSIC VIDEO MCND – Louder
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
