Lirik Lagu Sejeong – Meet Again [OST The Uncanny Counter Part 2] Terjemahan
[Romanization]
Eonje jami deureo yeogi da-anna
Neoui modeun siganeun meomchwobeoryeotda
Biche gyeou soni daki ijeone
Gireun sara jigo eodumi naeryeotda.
Nameun mareun nugu-ege jeonhajido mothan che
Teong bin heogonge meomulda
Neoui apeumman naege aju gipi baegyeo
Deutji mothal naui ttange ttuiunda.
Ooh Ooh Ooh
Geudae du nun kkok gameul su itge.
I can't go away
I can't go away
Gaji mothago
Geudael geurimyeo ireoke
Sirin ma-eum geu ane
Du son pogae da-eumyeon
Geudae du nun kkok gameul su itgil.
Neoneun jeogi meolli byeori doe-eotgo
Naneun maeil haneulgwa iyagil nanunda.
Yeogi majimak nameun sumeun eodumege matgin chae
Teong bin heogonge meomulda
Modeun apeumeul kkyeoango neoui mareul saegyeo
Yeonghone hana dul sureul se-eobonda.
I can not go away
Igoseseo ireoke
Can't go away
Nan ajik igose.
Sirin ma-eum geu ane
Du son pogae da-eumyeon
Geudae du nun kkok gameul su itdorok.
Eonjenga nae bari meomchugo
Sigani meomchul ttaen
Geugoseun neo-ege
Da-a itgetji
Nae sumui kkeuteun.
Ijeneun neoreul hyanghae ireoke
Can go away ginagin gil kkeute
Budeureoun pum ane
Na gogael gipi mudeumyeo
Geudae du nun majuhal su itgil.
Budi du nun kkok gameul su itgil.
[Indonesia Translation]
Kapan aku tertidur dan datang ke sini?
Semua waktumu telah berhenti
Sebelum tanganku hampir tidak mencapai cahaya
Jalan itu menghilang dan kegelapan turun.
Tidak dapat mengucapkan sisa kata kepada siapa pun
Aku di sini dalam kehampaan
Hanya rasa sakitmu yang terukir dalam diriku
Saatku meletakkannya di tanah yang tidak akan bisa mendengarku.
Ooh Ooh Ooh
Jadi kamu bisa memejamkan mata.
Aku tidak bisa pergi
Aku tidak bisa pergi
Aku tidak bisa pergi
Aku hanya memikirkanmu seperti ini
Di dalam hati yang sakit
Begitu tangan itu mencapai
Aku harap kamu bisa memejamkan mata.
Kamu telah menjadi bintang yang sangat jauh
Aku berbicara ke langit setiap hari.
Memberikan sisa nafas terakhirku pada kegelapan
Aku di sini dalam kehampaan
Menerima semua rasa sakit dan mengukir kata-katamu dalam diriku
Aku menghitungnya satu per satu di dalam jiwaku.
Aku tidak bisa pergi
Dari tempat ini
Tidak bisa pergi
Aku masih di sini.
Di dalam hati yang sakit
Begitu tangan itu mencapai
Aku harap kamu bisa memejamkan mata.
Suatu hari, saat kakiku berhenti
Dan saat waktu berhenti
Aku yakin tempat itu akan membantumu
Di akhir napasku.
Sekarang aku bisa pergi
Di ujung jalan yang panjang ini
Ke dalam lengan lembutmu
Aku akan mengubur leherku dalam-dalam
Berharap untuk melihat ke dalam matamu.
Aku harap kamu bisa memejamkan mata.
MUSIC VIDEO Sejeong – Meet Again
Eonje jami deureo yeogi da-anna
Neoui modeun siganeun meomchwobeoryeotda
Biche gyeou soni daki ijeone
Gireun sara jigo eodumi naeryeotda.
Nameun mareun nugu-ege jeonhajido mothan che
Teong bin heogonge meomulda
Neoui apeumman naege aju gipi baegyeo
Deutji mothal naui ttange ttuiunda.
Ooh Ooh Ooh
Geudae du nun kkok gameul su itge.
I can't go away
I can't go away
Gaji mothago
Geudael geurimyeo ireoke
Sirin ma-eum geu ane
Du son pogae da-eumyeon
Geudae du nun kkok gameul su itgil.
Neoneun jeogi meolli byeori doe-eotgo
Naneun maeil haneulgwa iyagil nanunda.
Yeogi majimak nameun sumeun eodumege matgin chae
Teong bin heogonge meomulda
Modeun apeumeul kkyeoango neoui mareul saegyeo
Yeonghone hana dul sureul se-eobonda.
I can not go away
Igoseseo ireoke
Can't go away
Nan ajik igose.
Sirin ma-eum geu ane
Du son pogae da-eumyeon
Geudae du nun kkok gameul su itdorok.
Eonjenga nae bari meomchugo
Sigani meomchul ttaen
Geugoseun neo-ege
Da-a itgetji
Nae sumui kkeuteun.
Ijeneun neoreul hyanghae ireoke
Can go away ginagin gil kkeute
Budeureoun pum ane
Na gogael gipi mudeumyeo
Geudae du nun majuhal su itgil.
Budi du nun kkok gameul su itgil.
[Indonesia Translation]
Kapan aku tertidur dan datang ke sini?
Semua waktumu telah berhenti
Sebelum tanganku hampir tidak mencapai cahaya
Jalan itu menghilang dan kegelapan turun.
Tidak dapat mengucapkan sisa kata kepada siapa pun
Aku di sini dalam kehampaan
Hanya rasa sakitmu yang terukir dalam diriku
Saatku meletakkannya di tanah yang tidak akan bisa mendengarku.
Ooh Ooh Ooh
Jadi kamu bisa memejamkan mata.
Aku tidak bisa pergi
Aku tidak bisa pergi
Aku tidak bisa pergi
Aku hanya memikirkanmu seperti ini
Di dalam hati yang sakit
Begitu tangan itu mencapai
Aku harap kamu bisa memejamkan mata.
Kamu telah menjadi bintang yang sangat jauh
Aku berbicara ke langit setiap hari.
Memberikan sisa nafas terakhirku pada kegelapan
Aku di sini dalam kehampaan
Menerima semua rasa sakit dan mengukir kata-katamu dalam diriku
Aku menghitungnya satu per satu di dalam jiwaku.
Aku tidak bisa pergi
Dari tempat ini
Tidak bisa pergi
Aku masih di sini.
Di dalam hati yang sakit
Begitu tangan itu mencapai
Aku harap kamu bisa memejamkan mata.
Suatu hari, saat kakiku berhenti
Dan saat waktu berhenti
Aku yakin tempat itu akan membantumu
Di akhir napasku.
Sekarang aku bisa pergi
Di ujung jalan yang panjang ini
Ke dalam lengan lembutmu
Aku akan mengubur leherku dalam-dalam
Berharap untuk melihat ke dalam matamu.
Aku harap kamu bisa memejamkan mata.
MUSIC VIDEO Sejeong – Meet Again
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
