[Romanization]
I’m in the I’m in the sweet dreams
I’m in the I’m in the sweet dreams
That’s what you gave
That’s what you gave to me.
Beoreutcheoreom jakkuman kyeogo kkeuneun Insta
Du nuneuro ppareuge neoreul channeun Radar
Sajin sok misoneun Drivin’ me crazy
ilbureo heunjeogeul namgyeo Heart tapping.
Neon neon wanbyeokhan nae chwihyang jeogyeok
Meong meong ttaerige dwae neoman bomyeon
I wanna go to your space
But we have different paces
And I’ve been waiting for ya
I’ve been I’ve been waiting for ya.
Yeah ireoneun nae maeumeul arajwo
Eolmamankeum neol Baby
Nan nega joheun geol ipkkorineun High up
Heeonajil mothae.
Neol barabomyeo geurin ttatteuthan bomnal
Ojik neomani nae bomeul chaewoga
Jeomjeom ppajyeodeureo Sweet dreams
Teojil deut nae simjangeun Can’t breathe.
Nae modeun sungani neowa hamkkeigil
Baradeon nae maeumi neo-ege dakil
Gipi ppajyeodeureo Sweet dreams
Sweet dreams sweet dreams.
Are we ready?
Feed sok cheot kaneuro I’m gonna divin’
Geureoda tto Jump to the right (Alright)
Nemo yeoryeodeop kan
Geu sogeuro Swim jongil he-eomchyeo nan
Jamgil deusi sumi makhyeo Yeah yeah
Gachin mulgogi ttegachi yeolsimhi cheombeong
Jakkuman jauiro gachyeo.
Do you want my love? (Oh yeah oh yeah)
You can get enough (Oh yeah oh yeah)
Eomnodeuhan Picture neol bomyeon nan michyeo
Jeil meonjeo daetgeul darabwa
Anya meori jom gullyeobwa.
Ireoneun nae maeumeul arajwo
Eolmamankeum neol Baby
Nan nega joheun geol ipkkorineun High up
He-eonajil mothae.
Neol barabomyeo geurin ttatteuthan bomnal
Ojik neomani nae bomeul chaewoga
Jeomjeom ppajyeodeureo Sweet dreams
Teojil deut nae simjangeun Can’t breathe.
Nae modeun sungani neowa hamkkeigil
Baradeon nae maeumi neo-ege dakil
Gipi ppajyeodeureo Sweet dreams
Sweet dreams sweet dreams.
Hanassik geuryeoon mollae keojin ireon maeumkkaji
Jeonbu deulkigo sipeo
Yeah nae maeumeun imi eopjilleojin bimil
Sajindeul neomeo neukkyeojineun gonggi
Jeongmal neorang inneun geot gata.
Neol barabomyeo geurin ttatteuthan bomnal
Ojik neomani nae bomeul chaewoga
Jeomjeom ppajyeodeureo Sweet dreams
Teojil deut nae simjangeun Can’t breathe.
Nae modeun sungani neowa hamkkeigil
Baradeon nae maeumi neoege dakil
Gipi ppajyeodeureo Sweet dreams
Sweet dreams sweet dreams.
I’m in the I’m in the sweet dreams
I’m in the I’m in the sweet dreams
That’s what you gave
That’s what you gave to me.
[Indonesia Translation]
Aku di dalam Aku di dalam mimpi indah
Aku berada di dalam mimpi indah
Itulah yang kamu berikan
Itulah yang kamu berikan kepadaku.
Insta terus menyala dan mati seperti kebiasaan
Radar mencarimu dengan cepat dengan kedua mata
Senyuman di gambar itu membuatku gila
Sengaja meninggalkan jejak jantung berdebar-debar.
Kamu adalah penembak jitu sempurna seleraku
Ketika aku melihatmu
Aku ingin pergi ke ruanganmu
Tapi kami memiliki langkah yang berbeda
Dan aku sudah menunggumu
Aku sudah menunggumu.
Ya, ketahuilah hatiku seperti ini
Berapa banyak kamu sayang
Aku menyukaimu, mulutku tinggi
Aku tidak bisa melarikan diri.
Hari musim semi yang hangat yang aku gambar sambil melihatmu
Hanya kamu yang mengisi musim semiku
Aku semakin sering jatuh mimpi indah
Seolah akan meledak, hatiku tidak bisa bernafas.
Semoga semua momenku bersamamu
Aku berharap keinginan hatiku mencapaimu
Aku jatuh dalam-dalam, mimpi indah
Mimpi indah, mimpi indah, mimpi indah.
Apa kita siap?
Ke slot pertama dalam umpan, aku akan meramal
Kemudian lagi Lompat ke kanan (Baiklah)
Persegi delapan belas
Berenang ke dalamnya, aku berenang sepanjang hari
Aku tersedak seolah-olah aku dikurung ya ya
Seperti segerombolan ikan yang terperangkap, cipratannya keras
Aku terus terjebak sesuka hati.
Apakah kamu menginginkan cintaku? (Oh ya oh ya)
Kamu bisa mendapatkan cukup (Oh ya oh ya)
Saat aku melihatmu di foto yang diunggah, aku gila
Jadilah yang pertama berkomentar
Tidak, putar kepalamu.
Tolong ketahuilah hatiku seperti ini
Berapa banyak kamu sayang
Aku menyukaimu, mulutku tinggi
Aku tidak bisa melarikan diri.
Hari musim semi yang hangat yang aku gambar sambil melihatmu
Hanya kamu yang mengisi musim semiku
Aku semakin sering jatuh mimpi indah
Seolah akan meledak, hatiku tidak bisa bernafas.
Semoga semua momenku bersamamu
Aku berharap keinginan hatiku mencapaimu
Aku jatuh dalam-dalam, mimpi indah
Mimpi indah, mimpi indah, mimpi indah.
Bahkan hati yang tumbuh secara diam-diam yang aku gambar satu per satu
Aku ingin ditemukan semuanya
Ya hatiku adalah rahasia yang sudah terbongkar
Udara terasa di luar gambar
Aku benar-benar merasa seperti bersamamu.
Hari musim semi yang hangat yang aku gambar sambil melihatmu
Hanya kamu yang mengisi musim semiku
Aku semakin sering jatuh mimpi indah
Seolah akan meledak, hatiku tidak bisa bernafas.
Semoga semua momenku bersamamu
Aku berharap keinginan hatiku mencapaimu
Aku jatuh dalam-dalam, mimpi indah
Mimpi indah, mimpi indah, mimpi indah.
Aku berada di dalam mimpi indah
Aku berada di dalam mimpi indah
Itulah yang kamu berikan
Itulah yang kamu berikan kepadaku.
MUSIC VIDEO MIRAE – Sweet Dreams
I’m in the I’m in the sweet dreams
I’m in the I’m in the sweet dreams
That’s what you gave
That’s what you gave to me.
Beoreutcheoreom jakkuman kyeogo kkeuneun Insta
Du nuneuro ppareuge neoreul channeun Radar
Sajin sok misoneun Drivin’ me crazy
ilbureo heunjeogeul namgyeo Heart tapping.
Neon neon wanbyeokhan nae chwihyang jeogyeok
Meong meong ttaerige dwae neoman bomyeon
I wanna go to your space
But we have different paces
And I’ve been waiting for ya
I’ve been I’ve been waiting for ya.
Yeah ireoneun nae maeumeul arajwo
Eolmamankeum neol Baby
Nan nega joheun geol ipkkorineun High up
Heeonajil mothae.
Neol barabomyeo geurin ttatteuthan bomnal
Ojik neomani nae bomeul chaewoga
Jeomjeom ppajyeodeureo Sweet dreams
Teojil deut nae simjangeun Can’t breathe.
Nae modeun sungani neowa hamkkeigil
Baradeon nae maeumi neo-ege dakil
Gipi ppajyeodeureo Sweet dreams
Sweet dreams sweet dreams.
Are we ready?
Feed sok cheot kaneuro I’m gonna divin’
Geureoda tto Jump to the right (Alright)
Nemo yeoryeodeop kan
Geu sogeuro Swim jongil he-eomchyeo nan
Jamgil deusi sumi makhyeo Yeah yeah
Gachin mulgogi ttegachi yeolsimhi cheombeong
Jakkuman jauiro gachyeo.
Do you want my love? (Oh yeah oh yeah)
You can get enough (Oh yeah oh yeah)
Eomnodeuhan Picture neol bomyeon nan michyeo
Jeil meonjeo daetgeul darabwa
Anya meori jom gullyeobwa.
Ireoneun nae maeumeul arajwo
Eolmamankeum neol Baby
Nan nega joheun geol ipkkorineun High up
He-eonajil mothae.
Neol barabomyeo geurin ttatteuthan bomnal
Ojik neomani nae bomeul chaewoga
Jeomjeom ppajyeodeureo Sweet dreams
Teojil deut nae simjangeun Can’t breathe.
Nae modeun sungani neowa hamkkeigil
Baradeon nae maeumi neo-ege dakil
Gipi ppajyeodeureo Sweet dreams
Sweet dreams sweet dreams.
Hanassik geuryeoon mollae keojin ireon maeumkkaji
Jeonbu deulkigo sipeo
Yeah nae maeumeun imi eopjilleojin bimil
Sajindeul neomeo neukkyeojineun gonggi
Jeongmal neorang inneun geot gata.
Neol barabomyeo geurin ttatteuthan bomnal
Ojik neomani nae bomeul chaewoga
Jeomjeom ppajyeodeureo Sweet dreams
Teojil deut nae simjangeun Can’t breathe.
Nae modeun sungani neowa hamkkeigil
Baradeon nae maeumi neoege dakil
Gipi ppajyeodeureo Sweet dreams
Sweet dreams sweet dreams.
I’m in the I’m in the sweet dreams
I’m in the I’m in the sweet dreams
That’s what you gave
That’s what you gave to me.
[Indonesia Translation]
Aku di dalam Aku di dalam mimpi indah
Aku berada di dalam mimpi indah
Itulah yang kamu berikan
Itulah yang kamu berikan kepadaku.
Insta terus menyala dan mati seperti kebiasaan
Radar mencarimu dengan cepat dengan kedua mata
Senyuman di gambar itu membuatku gila
Sengaja meninggalkan jejak jantung berdebar-debar.
Kamu adalah penembak jitu sempurna seleraku
Ketika aku melihatmu
Aku ingin pergi ke ruanganmu
Tapi kami memiliki langkah yang berbeda
Dan aku sudah menunggumu
Aku sudah menunggumu.
Ya, ketahuilah hatiku seperti ini
Berapa banyak kamu sayang
Aku menyukaimu, mulutku tinggi
Aku tidak bisa melarikan diri.
Hari musim semi yang hangat yang aku gambar sambil melihatmu
Hanya kamu yang mengisi musim semiku
Aku semakin sering jatuh mimpi indah
Seolah akan meledak, hatiku tidak bisa bernafas.
Semoga semua momenku bersamamu
Aku berharap keinginan hatiku mencapaimu
Aku jatuh dalam-dalam, mimpi indah
Mimpi indah, mimpi indah, mimpi indah.
Apa kita siap?
Ke slot pertama dalam umpan, aku akan meramal
Kemudian lagi Lompat ke kanan (Baiklah)
Persegi delapan belas
Berenang ke dalamnya, aku berenang sepanjang hari
Aku tersedak seolah-olah aku dikurung ya ya
Seperti segerombolan ikan yang terperangkap, cipratannya keras
Aku terus terjebak sesuka hati.
Apakah kamu menginginkan cintaku? (Oh ya oh ya)
Kamu bisa mendapatkan cukup (Oh ya oh ya)
Saat aku melihatmu di foto yang diunggah, aku gila
Jadilah yang pertama berkomentar
Tidak, putar kepalamu.
Tolong ketahuilah hatiku seperti ini
Berapa banyak kamu sayang
Aku menyukaimu, mulutku tinggi
Aku tidak bisa melarikan diri.
Hari musim semi yang hangat yang aku gambar sambil melihatmu
Hanya kamu yang mengisi musim semiku
Aku semakin sering jatuh mimpi indah
Seolah akan meledak, hatiku tidak bisa bernafas.
Semoga semua momenku bersamamu
Aku berharap keinginan hatiku mencapaimu
Aku jatuh dalam-dalam, mimpi indah
Mimpi indah, mimpi indah, mimpi indah.
Bahkan hati yang tumbuh secara diam-diam yang aku gambar satu per satu
Aku ingin ditemukan semuanya
Ya hatiku adalah rahasia yang sudah terbongkar
Udara terasa di luar gambar
Aku benar-benar merasa seperti bersamamu.
Hari musim semi yang hangat yang aku gambar sambil melihatmu
Hanya kamu yang mengisi musim semiku
Aku semakin sering jatuh mimpi indah
Seolah akan meledak, hatiku tidak bisa bernafas.
Semoga semua momenku bersamamu
Aku berharap keinginan hatiku mencapaimu
Aku jatuh dalam-dalam, mimpi indah
Mimpi indah, mimpi indah, mimpi indah.
Aku berada di dalam mimpi indah
Aku berada di dalam mimpi indah
Itulah yang kamu berikan
Itulah yang kamu berikan kepadaku.
MUSIC VIDEO MIRAE – Sweet Dreams
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit