[Romanization]
Jal bwa somunnan urin i guyeok
Baganwasseo cheosinsangbuteo syoui juyeok
Moreumyeon arachaege We gon’ bring that fire
Pome bichi heulleonaerin pumjil Like a Dia
Doneuroneun mot sa Swagger that you can’t buy
Moyangnaego modeun gwansim humchyeo
Mudaereul balbeun sungan Aye
Opisyeol noepisyeol geunyang da Let me show
Bigyo bulga We do this everyday.
No I’m not wasting my time
Geujeo nan Living my life
Malloneun da anira haedo.
You know you want this swagger
Yeah yeah yeah yeah
Love the way I walk hyungnae naeji modu da
Got that swagger yeah yeah yeah yeah
Eodideun pomeul naeji geonbangjige Savage
Yeah I got the drip 365 maeil gachi
Mome baeeo isseo Don’t hate me cuz I got it
Swagger swagger swagger
Swagger swagger swagger yeah.
Got my focus up
Made it out the gutter
Nae sillyeogui bigyeoreul mutji
Geunyang moksum georeo
Nae autpiseul bon neone pyojeongeun
Daechung mwo Oh my god
Ttokgateun oseul ibeodo maepsiga dalla.
You see that?
Nan geondeulgeoryeo hangsang
Ireon naega neoui Role model uh
Dangyeonsi banneun Spotlight
Dadeul neoksi nagan chaero jame deureo
Meoljjeonghi Run away
Daeum jangsoro Fade
Urineun i mase salji Everyday.
No I’m not wasting my time
Geujeo nan Living my life
Malloneun da anira haedo.
You know you want this swagger
Yeah yeah yeah yeah
Love the way I walk hyungnae naeji modu da
Got that swagger yeah yeah yeah yeah
Eodideun pomeul naeji geonbangjige Savage
Yeah I got the drip 365 maeil gachi
Mome baeeo isseo Don’t hate me cuz I got it
Swagger swagger swagger
Swagger swagger swagger.
Yeah I bet you wonder how I got it
Urineun pyeongbeomhameun meollihae
Bissan cheokhaneun jyaenen ppeonhae Yeah
Jinjjain geol gajin jaui wieom
It’s unfair
Meoseul donira chimyeon Millionaire
Like breathing air
Jayeonseureopge deo
Eokkae mureup bareul chigo
Showing out out out yeah
Swagger swagger
Swagger swagger
Swagger swagger
Yeah you know I got that swagger.
You know you want this swagger
Yeah yeah yeah yeah
Love the way I walk hyungnae naeji modu da
Got that swagger yeah yeah yeah yeah
Eodideun pomeul naeji geonbangjige Savage
Yeah I got the drip 365 maeil gachi
Mome baeeo isseo
Don’t hate me cuz I got it
Swagger swagger swagger
Swagger swagger swagger
Swagger.
[Indonesia Translation]
Perhatikan baik-baik, kita berada di area ini, yang dikabarkan akan terjadi
Aku meletakkannya di peran utama pertunjukan dari kesan pertama
Jika kamu tidak tahu, beri tahu aku. Kami akan membawa api itu
Kualitas cahaya yang mengalir di busa seperti dia
Kesombongan yang tidak bisa kamu beli
Bentuk dan curi semua perhatianmu
Saat aku melangkah ke atas panggung, Aye
Otak resmi fiskal, biar aku tunjukkan
Tak tertandingi Kami melakukan ini setiap hari.
Tidak, aku tidak membuang-buang waktuku
Aku hanya menjalani hidupku
Meski tidak semua kata.
Kamu tahu kamu menginginkan kesombongan ini
Ya ya ya ya
Cintai caraku berjalan meniru semua orang
Punya kesombongan itu ya ya ya ya
Buas di mana saja
Ya, aku mendapat infus 365 setiap hari
Itu meresap ke dalam tubuhku, jangan membenciku karena aku mengerti
Kesombongan, kesombongan, kesombongan
Kesombongan kesombongan kesombongan ya.
Bangun fokusku
Berhasil keluar dari selokan
Aku meminta rahasia keterampilanku
Aku hanya mempertaruhkan hidupku
Wajahmu saat melihat pakaianku
Secara kasar apa ya Tuhan
Meskipun kamu mengenakan pakaian yang sama, kamu terlihat berbeda.
Kamu melihatnya?
Aku selalu menyentuh
Ini adalah panutanmu uh
Sorotan diterima begitu saja
Semua orang tertidur dalam keadaan gembira
Lari baik-baik saja
Pudar ke tempat berikutnya
Kami hidup dalam rasa ini setiap hari.
Tidak, aku tidak membuang-buang waktuku
Aku hanya menjalani hidupku
Meski tidak semua kata.
Kamu tahu kamu menginginkan kesombongan ini
Ya ya ya ya
Cintai caraku berjalan meniru semua orang
Punya kesombongan itu ya ya ya ya
Buas di mana saja
Ya, aku mendapat infus 365 setiap hari
Itu meresap ke dalam tubuhku, Jangan membenciku karena aku mengerti
Kesombongan, kesombongan, kesombongan
Kesombongan, kesombongan, kesombongan.
Ya, aku yakin kamu bertanya-tanya bagaimana aku mendapatkannya
Kami menjauh dari hal biasa
Mereka yang berpura-pura mahal sudah jelas ya
Martabat mereka yang memiliki apa yang nyata
Ini tidak adil
Jika fashion adalah uang, maka itu adalah Millionaire
Seperti menghirup udara
Lebih alami
Memukul kaki bahu dengan lutut
Tampil keluar ya
Kesombongan
Kesombongan
Kesombongan
Ya, kamu tahu aku punya kesombongan itu.
Kamu tahu kamu menginginkan kesombongan ini
Ya ya ya ya
Cintai caraku berjalan meniru semua orang
Punya kesombongan itu ya ya ya ya
Buas di mana saja
Ya, aku mendapat infus 365 setiap hari
Direndam di badan
Jangan membenciku karena aku mengerti
Kesombongan, kesombongan, kesombongan
Kesombongan, kesombongan, kesombongan
Menyombongkan.
MUSIC VIDEO MIRAE – Swagger
Jal bwa somunnan urin i guyeok
Baganwasseo cheosinsangbuteo syoui juyeok
Moreumyeon arachaege We gon’ bring that fire
Pome bichi heulleonaerin pumjil Like a Dia
Doneuroneun mot sa Swagger that you can’t buy
Moyangnaego modeun gwansim humchyeo
Mudaereul balbeun sungan Aye
Opisyeol noepisyeol geunyang da Let me show
Bigyo bulga We do this everyday.
No I’m not wasting my time
Geujeo nan Living my life
Malloneun da anira haedo.
You know you want this swagger
Yeah yeah yeah yeah
Love the way I walk hyungnae naeji modu da
Got that swagger yeah yeah yeah yeah
Eodideun pomeul naeji geonbangjige Savage
Yeah I got the drip 365 maeil gachi
Mome baeeo isseo Don’t hate me cuz I got it
Swagger swagger swagger
Swagger swagger swagger yeah.
Got my focus up
Made it out the gutter
Nae sillyeogui bigyeoreul mutji
Geunyang moksum georeo
Nae autpiseul bon neone pyojeongeun
Daechung mwo Oh my god
Ttokgateun oseul ibeodo maepsiga dalla.
You see that?
Nan geondeulgeoryeo hangsang
Ireon naega neoui Role model uh
Dangyeonsi banneun Spotlight
Dadeul neoksi nagan chaero jame deureo
Meoljjeonghi Run away
Daeum jangsoro Fade
Urineun i mase salji Everyday.
No I’m not wasting my time
Geujeo nan Living my life
Malloneun da anira haedo.
You know you want this swagger
Yeah yeah yeah yeah
Love the way I walk hyungnae naeji modu da
Got that swagger yeah yeah yeah yeah
Eodideun pomeul naeji geonbangjige Savage
Yeah I got the drip 365 maeil gachi
Mome baeeo isseo Don’t hate me cuz I got it
Swagger swagger swagger
Swagger swagger swagger.
Yeah I bet you wonder how I got it
Urineun pyeongbeomhameun meollihae
Bissan cheokhaneun jyaenen ppeonhae Yeah
Jinjjain geol gajin jaui wieom
It’s unfair
Meoseul donira chimyeon Millionaire
Like breathing air
Jayeonseureopge deo
Eokkae mureup bareul chigo
Showing out out out yeah
Swagger swagger
Swagger swagger
Swagger swagger
Yeah you know I got that swagger.
You know you want this swagger
Yeah yeah yeah yeah
Love the way I walk hyungnae naeji modu da
Got that swagger yeah yeah yeah yeah
Eodideun pomeul naeji geonbangjige Savage
Yeah I got the drip 365 maeil gachi
Mome baeeo isseo
Don’t hate me cuz I got it
Swagger swagger swagger
Swagger swagger swagger
Swagger.
[Indonesia Translation]
Perhatikan baik-baik, kita berada di area ini, yang dikabarkan akan terjadi
Aku meletakkannya di peran utama pertunjukan dari kesan pertama
Jika kamu tidak tahu, beri tahu aku. Kami akan membawa api itu
Kualitas cahaya yang mengalir di busa seperti dia
Kesombongan yang tidak bisa kamu beli
Bentuk dan curi semua perhatianmu
Saat aku melangkah ke atas panggung, Aye
Otak resmi fiskal, biar aku tunjukkan
Tak tertandingi Kami melakukan ini setiap hari.
Tidak, aku tidak membuang-buang waktuku
Aku hanya menjalani hidupku
Meski tidak semua kata.
Kamu tahu kamu menginginkan kesombongan ini
Ya ya ya ya
Cintai caraku berjalan meniru semua orang
Punya kesombongan itu ya ya ya ya
Buas di mana saja
Ya, aku mendapat infus 365 setiap hari
Itu meresap ke dalam tubuhku, jangan membenciku karena aku mengerti
Kesombongan, kesombongan, kesombongan
Kesombongan kesombongan kesombongan ya.
Bangun fokusku
Berhasil keluar dari selokan
Aku meminta rahasia keterampilanku
Aku hanya mempertaruhkan hidupku
Wajahmu saat melihat pakaianku
Secara kasar apa ya Tuhan
Meskipun kamu mengenakan pakaian yang sama, kamu terlihat berbeda.
Kamu melihatnya?
Aku selalu menyentuh
Ini adalah panutanmu uh
Sorotan diterima begitu saja
Semua orang tertidur dalam keadaan gembira
Lari baik-baik saja
Pudar ke tempat berikutnya
Kami hidup dalam rasa ini setiap hari.
Tidak, aku tidak membuang-buang waktuku
Aku hanya menjalani hidupku
Meski tidak semua kata.
Kamu tahu kamu menginginkan kesombongan ini
Ya ya ya ya
Cintai caraku berjalan meniru semua orang
Punya kesombongan itu ya ya ya ya
Buas di mana saja
Ya, aku mendapat infus 365 setiap hari
Itu meresap ke dalam tubuhku, Jangan membenciku karena aku mengerti
Kesombongan, kesombongan, kesombongan
Kesombongan, kesombongan, kesombongan.
Ya, aku yakin kamu bertanya-tanya bagaimana aku mendapatkannya
Kami menjauh dari hal biasa
Mereka yang berpura-pura mahal sudah jelas ya
Martabat mereka yang memiliki apa yang nyata
Ini tidak adil
Jika fashion adalah uang, maka itu adalah Millionaire
Seperti menghirup udara
Lebih alami
Memukul kaki bahu dengan lutut
Tampil keluar ya
Kesombongan
Kesombongan
Kesombongan
Ya, kamu tahu aku punya kesombongan itu.
Kamu tahu kamu menginginkan kesombongan ini
Ya ya ya ya
Cintai caraku berjalan meniru semua orang
Punya kesombongan itu ya ya ya ya
Buas di mana saja
Ya, aku mendapat infus 365 setiap hari
Direndam di badan
Jangan membenciku karena aku mengerti
Kesombongan, kesombongan, kesombongan
Kesombongan, kesombongan, kesombongan
Menyombongkan.
MUSIC VIDEO MIRAE – Swagger
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit