[Romanization]
Chaedo najeun haneuri naerin sigan
Goyoham sok bunjuhami seorin baram
Ganjirideut kokkeut seuchin ondoreul naeswimyeo
Bakkwin gyejeoreul tto silgamhae nan.
Chabunhi heureuneun maeil
Jari jabeun geoseun empty
Mugeopjido gabyeopjido
Anheun gongheohameun nae
Hoesaek geurimjareul dalmasseo.
Haedapdo daedapdo
Eomneun geu gamjeonggwa
Tto harureul georeogal ppun.
Ttaeroneun honjain geot gatjiman
Dwidorabomyeon eonjena
Gireul ireun deut nal ttarawa
Tte-eonaegineun tto gwichango
Naebeoryeo dugien
Gireojil i gongheoham yeah.
Say what you want
Ttodasi iyu eopsi
Nal chajaon
Geu mameul dallaebojiman
Ijen iksukhaejyeo ga
Meari eomneun gongheoham sail
Biun chae harureul datji.
Tto uimi eomneun nongdamdeul sogeseo
Eonjengan jinagal saramdeulppuninde
Nan waenji geurae
Jibe doraganeun gil na gwaenhi
Aju honjaga doen geot gateun gibuni
Bul kkeojin bange majuhan jasingwa
Amureon gicheokdo eomneun i sigan.
Gakkeumeun jeonwoneul kkeobeorin deusi
Naegeman yunanhi gabyeoun gonggi.
Ttaeroneun amu gyehoekdo eopsi
Gakkeumeun geunyang meonghani
Oneul harureul naebeoryeodwo
Amureon saenggak haji malgo
Eonjenga jinagal
Oneurui i gongheoham yeah.
Say what you want
Ttodasi iyu eopsi
Nal chajaon
Geu mameul dallaebojiman
Ijen iksukhaejyeoga
Meari eomneun gongheoham saireul
Biun chae harureul datji.
Naege sumeodeun
Dabi eomneun neo (Wo-u-no)
Say what you want
I bami jinagamyeon
Sarajyeobeoril neon (Wuh-uh-uh)
Say what you want.
Say what you want
Say what you want
Say what you want.
[Indonesia Translation]
Waktu ketika langit dengan saturasi rendah jatuh
Angin kencang dalam kesunyian
Menghembuskan napas suhu yang mengusap hidung seperti menggelitik
Aku menyadari musim yang berubah lagi.
Setiap hari yang mengalir perlahan
Hal yang telah diselesaikan itu kosong
Tidak berat atau ringan
Kekosongan bukanlah milikku
Menyerupai bayangan abu-abu.
Tidak ada jawaban, tidak ada jawaban
Perasaan itu tidak ada
Aku hanya berjalan di lain hari.
Terkadang aku merasa sendirian
Setiap kali aku melihat ke belakang
Ikuti aku seolah-olah kamu tersesat
Mengupasnya menjengkelkan lagi
Untuk pergi
Kekosongan ini akan tumbuh ya.
Katakan apa yang kamu mau
Lagi-lagi tanpa alasan
Siapa yang datang padaku
Aku mencoba menenangkan hati itu
Aku mulai terbiasa sekarang
Empat hari kehampaan tanpa gema
Aku menutup hari tanpa dikosongkan.
Juga dalam lelucon yang tidak berarti
Hanya ada orang yang akan lewat suatu saat nanti
Aku melakukannya untuk beberapa alasan
Dalam perjalanan pulang
Aku merasa seperti aku sangat sendirian
Menghadapi diri sendiri di ruangan yang tidak aktif
Kali ini tanpa ada tanda-tanda.
Terkadang seolah-olah daya dimatikan
Udara yang sangat ringan hanya untukku.
Terkadang tanpa rencana apapun
Terkadang aku hanya kosong
Tinggalkan hari itu sendiri
Jangan pikirkan apapun
Suatu hari nanti akan berlalu
Kekosongan hari ini ya.
Katakan apa yang kamu mau
Lagi-lagi tanpa alasan
Siapa yang datang padaku
Aku mencoba menenangkan hati itu
Aku mulai terbiasa sekarang
Antara kehampaan tanpa gaung
Aku menutup hari tanpa dikosongkan.
Bersembunyi dariku
Kamu tanpa jawaban (Wo-u-no)
Katakan apa yang kamu mau
Saat malam ini berlalu
Kamu akan menghilang (Wuh-uh-uh)
Katakan apa yang kamu mau.
Katakan apa yang kamu mau
Katakan apa yang kamu mau
Katakan apa yang kamu mau.
MUSIC VIDEO Earth Kim – Say What You Want
Chaedo najeun haneuri naerin sigan
Goyoham sok bunjuhami seorin baram
Ganjirideut kokkeut seuchin ondoreul naeswimyeo
Bakkwin gyejeoreul tto silgamhae nan.
Chabunhi heureuneun maeil
Jari jabeun geoseun empty
Mugeopjido gabyeopjido
Anheun gongheohameun nae
Hoesaek geurimjareul dalmasseo.
Haedapdo daedapdo
Eomneun geu gamjeonggwa
Tto harureul georeogal ppun.
Ttaeroneun honjain geot gatjiman
Dwidorabomyeon eonjena
Gireul ireun deut nal ttarawa
Tte-eonaegineun tto gwichango
Naebeoryeo dugien
Gireojil i gongheoham yeah.
Say what you want
Ttodasi iyu eopsi
Nal chajaon
Geu mameul dallaebojiman
Ijen iksukhaejyeo ga
Meari eomneun gongheoham sail
Biun chae harureul datji.
Tto uimi eomneun nongdamdeul sogeseo
Eonjengan jinagal saramdeulppuninde
Nan waenji geurae
Jibe doraganeun gil na gwaenhi
Aju honjaga doen geot gateun gibuni
Bul kkeojin bange majuhan jasingwa
Amureon gicheokdo eomneun i sigan.
Gakkeumeun jeonwoneul kkeobeorin deusi
Naegeman yunanhi gabyeoun gonggi.
Ttaeroneun amu gyehoekdo eopsi
Gakkeumeun geunyang meonghani
Oneul harureul naebeoryeodwo
Amureon saenggak haji malgo
Eonjenga jinagal
Oneurui i gongheoham yeah.
Say what you want
Ttodasi iyu eopsi
Nal chajaon
Geu mameul dallaebojiman
Ijen iksukhaejyeoga
Meari eomneun gongheoham saireul
Biun chae harureul datji.
Naege sumeodeun
Dabi eomneun neo (Wo-u-no)
Say what you want
I bami jinagamyeon
Sarajyeobeoril neon (Wuh-uh-uh)
Say what you want.
Say what you want
Say what you want
Say what you want.
[Indonesia Translation]
Waktu ketika langit dengan saturasi rendah jatuh
Angin kencang dalam kesunyian
Menghembuskan napas suhu yang mengusap hidung seperti menggelitik
Aku menyadari musim yang berubah lagi.
Setiap hari yang mengalir perlahan
Hal yang telah diselesaikan itu kosong
Tidak berat atau ringan
Kekosongan bukanlah milikku
Menyerupai bayangan abu-abu.
Tidak ada jawaban, tidak ada jawaban
Perasaan itu tidak ada
Aku hanya berjalan di lain hari.
Terkadang aku merasa sendirian
Setiap kali aku melihat ke belakang
Ikuti aku seolah-olah kamu tersesat
Mengupasnya menjengkelkan lagi
Untuk pergi
Kekosongan ini akan tumbuh ya.
Katakan apa yang kamu mau
Lagi-lagi tanpa alasan
Siapa yang datang padaku
Aku mencoba menenangkan hati itu
Aku mulai terbiasa sekarang
Empat hari kehampaan tanpa gema
Aku menutup hari tanpa dikosongkan.
Juga dalam lelucon yang tidak berarti
Hanya ada orang yang akan lewat suatu saat nanti
Aku melakukannya untuk beberapa alasan
Dalam perjalanan pulang
Aku merasa seperti aku sangat sendirian
Menghadapi diri sendiri di ruangan yang tidak aktif
Kali ini tanpa ada tanda-tanda.
Terkadang seolah-olah daya dimatikan
Udara yang sangat ringan hanya untukku.
Terkadang tanpa rencana apapun
Terkadang aku hanya kosong
Tinggalkan hari itu sendiri
Jangan pikirkan apapun
Suatu hari nanti akan berlalu
Kekosongan hari ini ya.
Katakan apa yang kamu mau
Lagi-lagi tanpa alasan
Siapa yang datang padaku
Aku mencoba menenangkan hati itu
Aku mulai terbiasa sekarang
Antara kehampaan tanpa gaung
Aku menutup hari tanpa dikosongkan.
Bersembunyi dariku
Kamu tanpa jawaban (Wo-u-no)
Katakan apa yang kamu mau
Saat malam ini berlalu
Kamu akan menghilang (Wuh-uh-uh)
Katakan apa yang kamu mau.
Katakan apa yang kamu mau
Katakan apa yang kamu mau
Katakan apa yang kamu mau.
MUSIC VIDEO Earth Kim – Say What You Want
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit