[Romanization]
Oh kkumeul kkwosseo
Haneul naneun kkum
We are fly We just saw illeongineun byeoldeul
Though osaegui kkum
Geu giri gutge dachyeodo
Urin chajeul su isseo
Yes ije soneul ppeodeo
Machi kkeullin deusi
Naraganda
Yeongwon sogui rabendeo
Wanna give you i gibun
Chaewonaeneun geon
Borasaek bit (My babe)
Jeogi byeoreul Get and ride
Bamsaedorok neowa naui Keep the vibe
Uri mudaega sijakdoeneun geol.
I wanna sing it
You wanna dancing
We make it high high.
Coming starlight (Starlight starlight)
Go on and on Go on and on
I will make you feel right
Let’s get burning to the all night.
Neowa na uri
Imi wanbyeogeul neomeoseoseo
You just feel it take it
It’s fine you wonhaneun mankeum
We live for now
Modeun gyeonggye sarajyeo
We love moment moment
All fine we want haneun mankeum.
Uisimeun Put it off
Ttoryeothan nunbit irwonael hwansang
Neoege nareul matgilge
Georeum dwi baljagukdo Keep shining
I prove it up all
Nan jeungmyeonghal su isseo
Oh god modu gipeun jame deureotda haedo.
I wanna sing it
You wanna dancing
We make it high high.
Coming starlight (Starlight starlight)
Go on and on Go on and on
I will make you feel right
Let’s get burning to the all night.
Neowa na uri
Imi wanbyeogeul neomeoseoseo
You just feel it take it
It’s fine you wonhaneun mankeum
We live for now
Modeun gyeonggye sarajyeo
We love moment moment
All fine we want haneun mankeum.
Pumeun keojyeo muhandae
Modu dameul su itge
Byeoldeurui soksagime
Neomeo neomeo neomeoga.
Taking off jeo gureume
Sumeun bicheul chajeulge
Uri Scene eul deo bakge
Modu bichulge.
I got a rule
Saeropge Write it down
Gyesokhae mandeureo Shooting star (I yayayaya).
I want go there
Byeori chumchuneun got (I yayayaya)
Let’s get burning to the all night.
Coming starlight (Starlight starlight)
Go on and on Go on and on.
I will make you feel right
We make it high high.
Burn it Feel it Love it
Woo la la la la
Jeo haneullo dallyeo
Byeolgwa hamkke chumchwo.
Burn it Feel it Love it
Woo la la la la.
The scene is off but forever.
[Indonesia Translation]
Oh, aku punya mimpi
Mimpi terbang
Kami terbang, kami baru saja melihat, bintang-bintang yang berkedip-kedip
Padahal, mimpi lima warna
Meski jalannya ditutup rapat
Kami dapat menemukan
Ya, sekarang terhubung
Seolah tertarik
Terbang menjauh
Lavender dalam keabadian
Ingin memberimu perasaan ini
isi
Cahaya ungu (Sayangku)
Dapatkan dan tunggangi bintang di sana
Kamu dan aku menjaga getaran sepanjang malam
Panggung kita dimulai.
Aku ingin menyanyikannya
Kamu ingin menari
Kami membuatnya tinggi.
Datang cahaya bintang
(Cahaya bintang, cahaya bintang)
Terus dan terus, terus dan terus
Aku akan membuatmu merasa benar
Mari berkobar sepanjang malam.
Kamu dan aku
Sudah melampaui kesempurnaan
Kamu hanya merasakannya menerimanya
Kamu baik-baik saja, sebanyak yang kamu inginkan
Kami hidup untuk saat ini
Semua batasan menghilang
Kami menyukai momen ini
Semua baik-baik saja, sebanyak yang kita mau.
Keraguan menundanya
Fantasi yang akan menjadi kenyataan dengan mata jernihmu
Aku akan menyerahkan diriku kepadamu
Teruskan langkahku setelah langkahku
Aku buktikan semuanya
Aku bisa buktikan
Ya Tuhan, bahkan jika semua orang tertidur.
Aku ingin menyanyikannya
Kamu ingin menari
Kami membuatnya tinggi.
Datang cahaya bintang
(Cahaya bintang, cahaya bintang)
Terus dan terus, terus dan terus
Aku akan membuatmu merasa benar
Mari berkobar sepanjang malam.
Kamu dan aku kami
Sudah melampaui kesempurnaan
Kamu hanya merasakannya menerimanya
Kamu baik-baik saja, sebanyak yang kamu inginkan
Kami hidup untuk saat ini
Semua batasan menghilang
Kami menyukai momen ini
Semua baik-baik saja, sebanyak yang kita mau.
Pelukanmu tumbuh hingga tak terbatas
Sehingga bisa memuat segalanya
Atas bisikan bintang
Selesai.
Lepaskan awan itu
Aku akan menemukan cahaya tersembunyi
Buat pemandangan kita lebih cerah
Aku akan menyalakan semuanya
Aku punya aturan
Tulis baru
Terus jadikan itu Bintang Jatuh (I yayayaya).
Aku mau kesana
Dimana bintang menari (I yayayaya)
Mari berkobar sepanjang malam.
Datang cahaya bintang
(Cahaya bintang, cahaya bintang)
Terus dan terus, terus dan terus.
Aku akan membuatmu merasa benar
Kami membuatnya tinggi
Bakar itu, rasakan itu suka itu
Woo la la la la
Lari ke langit
Menari dengan bintang.
Bakar itu, rasakan itu suka itu
Woo la la la la.
Adegan itu mati tapi selamanya.
MUSIC VIDEO MIRAE – Higher
Oh kkumeul kkwosseo
Haneul naneun kkum
We are fly We just saw illeongineun byeoldeul
Though osaegui kkum
Geu giri gutge dachyeodo
Urin chajeul su isseo
Yes ije soneul ppeodeo
Machi kkeullin deusi
Naraganda
Yeongwon sogui rabendeo
Wanna give you i gibun
Chaewonaeneun geon
Borasaek bit (My babe)
Jeogi byeoreul Get and ride
Bamsaedorok neowa naui Keep the vibe
Uri mudaega sijakdoeneun geol.
I wanna sing it
You wanna dancing
We make it high high.
Coming starlight (Starlight starlight)
Go on and on Go on and on
I will make you feel right
Let’s get burning to the all night.
Neowa na uri
Imi wanbyeogeul neomeoseoseo
You just feel it take it
It’s fine you wonhaneun mankeum
We live for now
Modeun gyeonggye sarajyeo
We love moment moment
All fine we want haneun mankeum.
Uisimeun Put it off
Ttoryeothan nunbit irwonael hwansang
Neoege nareul matgilge
Georeum dwi baljagukdo Keep shining
I prove it up all
Nan jeungmyeonghal su isseo
Oh god modu gipeun jame deureotda haedo.
I wanna sing it
You wanna dancing
We make it high high.
Coming starlight (Starlight starlight)
Go on and on Go on and on
I will make you feel right
Let’s get burning to the all night.
Neowa na uri
Imi wanbyeogeul neomeoseoseo
You just feel it take it
It’s fine you wonhaneun mankeum
We live for now
Modeun gyeonggye sarajyeo
We love moment moment
All fine we want haneun mankeum.
Pumeun keojyeo muhandae
Modu dameul su itge
Byeoldeurui soksagime
Neomeo neomeo neomeoga.
Taking off jeo gureume
Sumeun bicheul chajeulge
Uri Scene eul deo bakge
Modu bichulge.
I got a rule
Saeropge Write it down
Gyesokhae mandeureo Shooting star (I yayayaya).
I want go there
Byeori chumchuneun got (I yayayaya)
Let’s get burning to the all night.
Coming starlight (Starlight starlight)
Go on and on Go on and on.
I will make you feel right
We make it high high.
Burn it Feel it Love it
Woo la la la la
Jeo haneullo dallyeo
Byeolgwa hamkke chumchwo.
Burn it Feel it Love it
Woo la la la la.
The scene is off but forever.
[Indonesia Translation]
Oh, aku punya mimpi
Mimpi terbang
Kami terbang, kami baru saja melihat, bintang-bintang yang berkedip-kedip
Padahal, mimpi lima warna
Meski jalannya ditutup rapat
Kami dapat menemukan
Ya, sekarang terhubung
Seolah tertarik
Terbang menjauh
Lavender dalam keabadian
Ingin memberimu perasaan ini
isi
Cahaya ungu (Sayangku)
Dapatkan dan tunggangi bintang di sana
Kamu dan aku menjaga getaran sepanjang malam
Panggung kita dimulai.
Aku ingin menyanyikannya
Kamu ingin menari
Kami membuatnya tinggi.
Datang cahaya bintang
(Cahaya bintang, cahaya bintang)
Terus dan terus, terus dan terus
Aku akan membuatmu merasa benar
Mari berkobar sepanjang malam.
Kamu dan aku
Sudah melampaui kesempurnaan
Kamu hanya merasakannya menerimanya
Kamu baik-baik saja, sebanyak yang kamu inginkan
Kami hidup untuk saat ini
Semua batasan menghilang
Kami menyukai momen ini
Semua baik-baik saja, sebanyak yang kita mau.
Keraguan menundanya
Fantasi yang akan menjadi kenyataan dengan mata jernihmu
Aku akan menyerahkan diriku kepadamu
Teruskan langkahku setelah langkahku
Aku buktikan semuanya
Aku bisa buktikan
Ya Tuhan, bahkan jika semua orang tertidur.
Aku ingin menyanyikannya
Kamu ingin menari
Kami membuatnya tinggi.
Datang cahaya bintang
(Cahaya bintang, cahaya bintang)
Terus dan terus, terus dan terus
Aku akan membuatmu merasa benar
Mari berkobar sepanjang malam.
Kamu dan aku kami
Sudah melampaui kesempurnaan
Kamu hanya merasakannya menerimanya
Kamu baik-baik saja, sebanyak yang kamu inginkan
Kami hidup untuk saat ini
Semua batasan menghilang
Kami menyukai momen ini
Semua baik-baik saja, sebanyak yang kita mau.
Pelukanmu tumbuh hingga tak terbatas
Sehingga bisa memuat segalanya
Atas bisikan bintang
Selesai.
Lepaskan awan itu
Aku akan menemukan cahaya tersembunyi
Buat pemandangan kita lebih cerah
Aku akan menyalakan semuanya
Aku punya aturan
Tulis baru
Terus jadikan itu Bintang Jatuh (I yayayaya).
Aku mau kesana
Dimana bintang menari (I yayayaya)
Mari berkobar sepanjang malam.
Datang cahaya bintang
(Cahaya bintang, cahaya bintang)
Terus dan terus, terus dan terus.
Aku akan membuatmu merasa benar
Kami membuatnya tinggi
Bakar itu, rasakan itu suka itu
Woo la la la la
Lari ke langit
Menari dengan bintang.
Bakar itu, rasakan itu suka itu
Woo la la la la.
Adegan itu mati tapi selamanya.
MUSIC VIDEO MIRAE – Higher
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit