[Romanization]
Neoui gyeoteuro barami bulda
Sori eopsi mamsoge anja
Neoege nae mami geureoke dakireul.
Usani eopseodo georeul su inneun mankeum
Biga naerineun bame
Eoneusae chokchogi jeojeun du eokkaecheoreom
Neoui mame eoneusae naega gadeukagireul.
Nabiro naraga budeureoun kkumgyeol soge
Nalgaereul jeobeo ne gyeote anja
Geu dwiron yeongwonhi haengbokaetdan yaegicheoreom
Jeogeul geoya neowa nae iyagireul.
Geokkuro bun barame heundeulliji antorok
Nan nae mameul kkok jabeul geoya
Haejul su itdamyeon neol utge hal geoya.
Eojjeol su eopseul ttaen sumeo gidarimyeon dwae
Haereul gidarimyeonseo
Gakkeumssik naega deo meonjeo georeogamyeon dwae
Boiji anneun bami neomu geobi nal ttaemyeon.
Nabiro naraga budeureoun kkumgyeol soge
Nalgaereul jeobeo ne gyeote anja
Geu dwiron yeongwonhi haengbokaetdan yaegicheoreom
Jeogeul geoya neowa nae iyagireul.
Naboda meonjeo waitdeon maeumeul ttaragamyeon dwae
Eojjeomyeon jogeumssik natseol uriui yaegi
Hanappunin neo, gyeote nanikka.
Nabiro naraga budeureoun kkumgyeol soge
Nalgaereul jeobeo ne gyeote anja
Geu dwiron yeongwonhi haengbokaetdan yaegicheoreom
Jeogeul geoya neowa nae iyagireul.
[Indonesia Translation]
Angin bertiup di sisimu
Aku duduk di hatiku tanpa suara
Aku berharap hatiku mencapaimu seperti itu.
Sebanyak aku bisa berjalan tanpa payung
Di malam hujan
Seperti dua bahu yang basah
Aku berharap hatimu akan penuh.
Terbang seperti kupu-kupu, dalam mimpi lembut
Aku melipat sayapku dan duduk di sisimu
Seperti mengatakan bahwa aku bahagia selamanya setelah itu
Aku akan menulis cerita tentang kamu dan aku.
Agar tidak terguncang oleh angin
Aku akan menahan hatiku
Jika aku bisa, aku akan membuatmu tertawa.
Jika mau bagaimana lagi, kamu hanya perlu bersembunyi dan menunggu
Menunggu matahari
Terkadang aku harus berjalan lebih awal
Saat malam yang tak terlihat terlalu menakutkan.
Terbang seperti kupu-kupu, dalam mimpi lembut
Aku melipat sayapku dan duduk di sisimu
Seperti mengatakan bahwa aku bahagia selamanya setelah itu
Aku akan menulis cerita tentang kamu dan aku.
Ikuti saja hati yang datang sebelum aku
Mungkin sedikit demi sedikit, cerita kita
Karena kamu satu-satunya di sisiku.
Terbang seperti kupu-kupu, dalam mimpi lembut
Aku melipat sayapku dan duduk di sisimu
Seperti mengatakan bahwa aku bahagia selamanya setelah itu
Aku akan menulis cerita tentang kamu dan aku.
MUSIC VIDEO WEEEKLY – Butterfly
Neoui gyeoteuro barami bulda
Sori eopsi mamsoge anja
Neoege nae mami geureoke dakireul.
Usani eopseodo georeul su inneun mankeum
Biga naerineun bame
Eoneusae chokchogi jeojeun du eokkaecheoreom
Neoui mame eoneusae naega gadeukagireul.
Nabiro naraga budeureoun kkumgyeol soge
Nalgaereul jeobeo ne gyeote anja
Geu dwiron yeongwonhi haengbokaetdan yaegicheoreom
Jeogeul geoya neowa nae iyagireul.
Geokkuro bun barame heundeulliji antorok
Nan nae mameul kkok jabeul geoya
Haejul su itdamyeon neol utge hal geoya.
Eojjeol su eopseul ttaen sumeo gidarimyeon dwae
Haereul gidarimyeonseo
Gakkeumssik naega deo meonjeo georeogamyeon dwae
Boiji anneun bami neomu geobi nal ttaemyeon.
Nabiro naraga budeureoun kkumgyeol soge
Nalgaereul jeobeo ne gyeote anja
Geu dwiron yeongwonhi haengbokaetdan yaegicheoreom
Jeogeul geoya neowa nae iyagireul.
Naboda meonjeo waitdeon maeumeul ttaragamyeon dwae
Eojjeomyeon jogeumssik natseol uriui yaegi
Hanappunin neo, gyeote nanikka.
Nabiro naraga budeureoun kkumgyeol soge
Nalgaereul jeobeo ne gyeote anja
Geu dwiron yeongwonhi haengbokaetdan yaegicheoreom
Jeogeul geoya neowa nae iyagireul.
[Indonesia Translation]
Angin bertiup di sisimu
Aku duduk di hatiku tanpa suara
Aku berharap hatiku mencapaimu seperti itu.
Sebanyak aku bisa berjalan tanpa payung
Di malam hujan
Seperti dua bahu yang basah
Aku berharap hatimu akan penuh.
Terbang seperti kupu-kupu, dalam mimpi lembut
Aku melipat sayapku dan duduk di sisimu
Seperti mengatakan bahwa aku bahagia selamanya setelah itu
Aku akan menulis cerita tentang kamu dan aku.
Agar tidak terguncang oleh angin
Aku akan menahan hatiku
Jika aku bisa, aku akan membuatmu tertawa.
Jika mau bagaimana lagi, kamu hanya perlu bersembunyi dan menunggu
Menunggu matahari
Terkadang aku harus berjalan lebih awal
Saat malam yang tak terlihat terlalu menakutkan.
Terbang seperti kupu-kupu, dalam mimpi lembut
Aku melipat sayapku dan duduk di sisimu
Seperti mengatakan bahwa aku bahagia selamanya setelah itu
Aku akan menulis cerita tentang kamu dan aku.
Ikuti saja hati yang datang sebelum aku
Mungkin sedikit demi sedikit, cerita kita
Karena kamu satu-satunya di sisiku.
Terbang seperti kupu-kupu, dalam mimpi lembut
Aku melipat sayapku dan duduk di sisimu
Seperti mengatakan bahwa aku bahagia selamanya setelah itu
Aku akan menulis cerita tentang kamu dan aku.
MUSIC VIDEO WEEEKLY – Butterfly
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit