[Romanization]
Aetage chaja hemaedeon neol seuchin geon
Jinan bam naui kkumsogeseoyeotdeonga
Dasi cheonghaneun jam nareul biunneun
In the middle of the night
Geugeon neoyeosseulkka.
Amudo kkae-eo itji anheun i saebyeok
Jaukhan angae geu sogeul hollo geonneun
Geurimja eodinga nasseolji anha
In the middle of the night
Geugeon neoyeosseulkka.
Seureojyeo ganeun jeo bulkkochui huimihan julgi
Mekehan yeongie gathyeo
Kkeojyeo beorigi jeone neol alge doelkka
Neomuna neutgi jeone daedaphal su eopseo na
Oneuldo mutgo isseo.
Amudo kkae-eo itji anheun geomeun bam
Eodumi geochin achimi oji angil
Baraneun han saram geugeon nugulkka
In the middle of the night
Gappeun sum naeswimyeo
In the middle of the night
Meolli sarajyeogan
In the middle of the night
Geugeon neoyeosseulkka geugeon.
[Indonesia Translation]
Apa yang melewatimu saat aku putus asa mencarimu
Apakah itu dalam mimpiku tadi malam?
Aku mencoba untuk tidur lagi tetapi sesuatu menertawakanku
Di tengah malam
Apakah itu kamu?.
Saat tidak ada yang bangun di fajar ini
Berjalan sendirian di tengah kabut tebal
Ada bayangan yang sepertinya tidak asing
Di tengah malam
Apakah itu kamu?.
Cahaya redup mulai menghilang
Terjebak dalam asap berjamur
Apakah kamu akan tahu sebelum lampu padam?
Aku tidak bisa menjawab kamu sebelum terlambat
Jadi sekali lagi hari ini, kamu bertanya.
Tidak ada orang lain yang terjaga di malam yang gelap ini
Siapakah orang itu
Siapa yang berharap pagi tidak datang untuk menyingkirkan kegelapan
Di tengah malam
Dengan nafas yang semakin cepat
Di tengah malam
Menghilang jauh
Di tengah malam
Apakah itu kamu?.
MUSIC VIDEO Choi Baek Ho – The Night
Aetage chaja hemaedeon neol seuchin geon
Jinan bam naui kkumsogeseoyeotdeonga
Dasi cheonghaneun jam nareul biunneun
In the middle of the night
Geugeon neoyeosseulkka.
Amudo kkae-eo itji anheun i saebyeok
Jaukhan angae geu sogeul hollo geonneun
Geurimja eodinga nasseolji anha
In the middle of the night
Geugeon neoyeosseulkka.
Seureojyeo ganeun jeo bulkkochui huimihan julgi
Mekehan yeongie gathyeo
Kkeojyeo beorigi jeone neol alge doelkka
Neomuna neutgi jeone daedaphal su eopseo na
Oneuldo mutgo isseo.
Amudo kkae-eo itji anheun geomeun bam
Eodumi geochin achimi oji angil
Baraneun han saram geugeon nugulkka
In the middle of the night
Gappeun sum naeswimyeo
In the middle of the night
Meolli sarajyeogan
In the middle of the night
Geugeon neoyeosseulkka geugeon.
[Indonesia Translation]
Apa yang melewatimu saat aku putus asa mencarimu
Apakah itu dalam mimpiku tadi malam?
Aku mencoba untuk tidur lagi tetapi sesuatu menertawakanku
Di tengah malam
Apakah itu kamu?.
Saat tidak ada yang bangun di fajar ini
Berjalan sendirian di tengah kabut tebal
Ada bayangan yang sepertinya tidak asing
Di tengah malam
Apakah itu kamu?.
Cahaya redup mulai menghilang
Terjebak dalam asap berjamur
Apakah kamu akan tahu sebelum lampu padam?
Aku tidak bisa menjawab kamu sebelum terlambat
Jadi sekali lagi hari ini, kamu bertanya.
Tidak ada orang lain yang terjaga di malam yang gelap ini
Siapakah orang itu
Siapa yang berharap pagi tidak datang untuk menyingkirkan kegelapan
Di tengah malam
Dengan nafas yang semakin cepat
Di tengah malam
Menghilang jauh
Di tengah malam
Apakah itu kamu?.
MUSIC VIDEO Choi Baek Ho – The Night
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit