[Romanization]
I'm so Lucky
When we dance in the moonlight
Sori jilleo nan Lucky
You're so Lucky
When I find you sad and blue
Deo sorichyeobwa nan Lucky.
But what if I cannot hold you with my hands
Meolli tteoreojyeo neol mot japgo
Yeogijeogi hemael ttaemyeon
You would cry.
Neo geokjeonghaji mallanikka
(Urin eodiseodeun eotteokedeun mannal tenikka)
Nal mideo Yes I'm a Lucky girl.
I'm so Lucky
(You're so Lucky)
Nunapi ajjirajjilhae
And I just wanna wanna wanna wanna!
See that Lucky Lucky ones.
We're so Lucky
(You're so Lucky)
Urineun Lucky Lucky girls!
Nan jakku wonhae wonhae wonhae wonhae
Urin Lucky Lucky ones
(Let's Go!).
La-la-lala La-la-la every every day
(Lucky Lucky Bomb bomb)
(This song goes DDa-ra DDa-DDa)
La-la-lala La-la-la every every day
(Lucky Lucky Bomb bomb)
(This song goes DDa-ra DDa-DDa).
You have to write me hogeun Text me
Nal sukjegachi neukkijineun mara jwo
Uri meolli isseodo maeumi tonghamyeon dwae
Budameun meollihaejwo geugeon jigeutjigeuthae
Modu swit.
Jamkkan joyonghi haebwa
Maeumui mare gwi giullyeobwa
Neol mannan dwiro dallajin naya
Hana dul set hamyeon ttwieodeureo Go! Go!.
But what if I cannot give you all of me
Dari tteuji anneun bamimyeon
Urin seororeul mot bogoseon We would stray.
L! U! C! K! Y!
Urineun B.F.F You see me?
Nan mideo Yes I'm a Lucky girl.
I'm so Lucky
(You're so Lucky)
Nunapi ajjirajjilhae
And I just wanna wanna wanna wanna
See that Lucky Lucky ones.
We're so Lucky
(You're so Lucky)
Urineun Lucky Lucky girls
Nan jakku wonhae wonhae wonhae wonhae
Urin Lucky Lucky ones
(Let's Go!).
La-la-lala La-la-la every every day
(Lucky Lucky Bomb bomb)
(This song goes DDa-ra DDa-DDa).
La-la-lala La-la-la every every day
(Lucky Lucky Bomb bomb)
(This song goes DDa-ra DDa-DDa).
I'm so Lucky
Uri seororeul binteumeopsi balge bichul ttae
I don't wanna give it up
Geujeo nareul ttarawa
Now see we're flying, we're reaching
Nal mideobwa.
I'm so Lucky
(You're so Lucky)
Naneun Galaxy neomeoro
And I just wanna wanna wanna wanna
Nopi nara naraga.
We're so Lucky
(You're so Lucky)
Gaja mijiui segyero
And I just wanna wanna wanna wanna
Be together everytime
(Let's Go!).
La-la-lala La-la-la every every day
(Urin Lucky Lucky girls).
[Indonesia Translation]
Aku sangat beruntung
Saat kita menari di bawah sinar bulan
Aku berteriak Beruntung
Kamu sangat beruntung
Saat aku menemukanmu sedih dan sedih
Berteriak lebih banyak, aku beruntung.
Tapi bagaimana jika aku tidak bisa memelukmu dengan tanganku
Aku tidak bisa menahanmu jauh-jauh
Saat aku keluyuran kesana kemari
Kamu akan menangis.
Jangan khawatirkan dirimu
(Karena kita akan bertemu di mana saja, entah bagaimana)
Percayalah, ya aku gadis yang beruntung.
Aku sangat Beruntung (Kamu sangat Beruntung)
Bagian depan mataku pusing
Dan aku hanya ingin ingin!
Lihat yang beruntung.
Kami sangat beruntung (Kamu sangat beruntung)
Kami adalah gadis beruntung!
Aku tetap menginginkan, menginginkan, menginginkan, menginginkan
Kami adalah beruntung (Ayo Pergi).
La-la-lala La-la-la setiap hari
(Bom beruntung Bomb)
(Lagu ini berbunyi DDa-ra DDa-DDa)
La-la-lala La-la-la setiap hari
(Bom beruntung Bomb)
(Lagu ini berbunyi DDa-ra DDa-DDa).
Kamu harus menulis aku atau SMS aku
Jangan merasa seperti pekerjaan rumah
Meskipun kita jauh, kita hanya perlu berkomunikasi
Singkirkan beban itu, itu membuat muak
Semua sst!.
Diam sebentar
Dengarkan kata-kata hatimu
Aku telah berubah sejak aku bertemu kamu
Jika kamu melakukan satu dua tiga, ikuti Pergilah! Pergilah!.
Tapi bagaimana jika aku tidak bisa memberikan semua
Di malam saat bulan tidak terbit
Kami akan tersesat jika kami tidak bisa bertemu satu sama lain.
L! U! C! K! Y!
Kami adalah B.F.F, Kamu melihatku?
Aku percaya, ya aku gadis yang beruntung.
Aku sangat Beruntung (Kamu sangat beruntung)
Bagian depan mataku pusing
Dan aku hanya ingin ingin
Lihat yang beruntung.
Kami sangat beruntung (Kamu sangat beruntung)
Kami adalah gadis beruntung
Aku tetap menginginkan, menginginkan, menginginkan, menginginkan
Kami adalah beruntung (Ayo Pergi).
La-la-lala La-la-la setiap hari
(Bom beruntung Bomb)
(Lagu ini berbunyi DDa-ra DDa-DDa).
La-la-lala La-la-la setiap hari
(Bom beruntung Bomb)
(Lagu ini berbunyi DDa-ra DDa-DDa).
Aku sangat beruntung
Saat kita bersinar terang satu sama lain
Aku tidak ingin menyerah
Ikuti saja aku
Sekarang lihat kami terbang, kami mencapainya
Percayalah kepadaku.
Aku sangat Beruntung (Kamu sangat Beruntung)
Aku melewati Galaxy
Dan aku hanya ingin ingin
Terbang tinggi.
Kami sangat beruntung (Kamu sangat beruntung)
Ayo pergi ke dunia yang tidak dikenal
Dan aku hanya ingin ingin
Tetap bersama setiap saat (Ayo Pergi)
La-la-lala La-la-la setiap hari
(Kami adalah gadis beruntung).
MUSIC VIDEO WEEEKLY – Lucky
I'm so Lucky
When we dance in the moonlight
Sori jilleo nan Lucky
You're so Lucky
When I find you sad and blue
Deo sorichyeobwa nan Lucky.
But what if I cannot hold you with my hands
Meolli tteoreojyeo neol mot japgo
Yeogijeogi hemael ttaemyeon
You would cry.
Neo geokjeonghaji mallanikka
(Urin eodiseodeun eotteokedeun mannal tenikka)
Nal mideo Yes I'm a Lucky girl.
I'm so Lucky
(You're so Lucky)
Nunapi ajjirajjilhae
And I just wanna wanna wanna wanna!
See that Lucky Lucky ones.
We're so Lucky
(You're so Lucky)
Urineun Lucky Lucky girls!
Nan jakku wonhae wonhae wonhae wonhae
Urin Lucky Lucky ones
(Let's Go!).
La-la-lala La-la-la every every day
(Lucky Lucky Bomb bomb)
(This song goes DDa-ra DDa-DDa)
La-la-lala La-la-la every every day
(Lucky Lucky Bomb bomb)
(This song goes DDa-ra DDa-DDa).
You have to write me hogeun Text me
Nal sukjegachi neukkijineun mara jwo
Uri meolli isseodo maeumi tonghamyeon dwae
Budameun meollihaejwo geugeon jigeutjigeuthae
Modu swit.
Jamkkan joyonghi haebwa
Maeumui mare gwi giullyeobwa
Neol mannan dwiro dallajin naya
Hana dul set hamyeon ttwieodeureo Go! Go!.
But what if I cannot give you all of me
Dari tteuji anneun bamimyeon
Urin seororeul mot bogoseon We would stray.
L! U! C! K! Y!
Urineun B.F.F You see me?
Nan mideo Yes I'm a Lucky girl.
I'm so Lucky
(You're so Lucky)
Nunapi ajjirajjilhae
And I just wanna wanna wanna wanna
See that Lucky Lucky ones.
We're so Lucky
(You're so Lucky)
Urineun Lucky Lucky girls
Nan jakku wonhae wonhae wonhae wonhae
Urin Lucky Lucky ones
(Let's Go!).
La-la-lala La-la-la every every day
(Lucky Lucky Bomb bomb)
(This song goes DDa-ra DDa-DDa).
La-la-lala La-la-la every every day
(Lucky Lucky Bomb bomb)
(This song goes DDa-ra DDa-DDa).
I'm so Lucky
Uri seororeul binteumeopsi balge bichul ttae
I don't wanna give it up
Geujeo nareul ttarawa
Now see we're flying, we're reaching
Nal mideobwa.
I'm so Lucky
(You're so Lucky)
Naneun Galaxy neomeoro
And I just wanna wanna wanna wanna
Nopi nara naraga.
We're so Lucky
(You're so Lucky)
Gaja mijiui segyero
And I just wanna wanna wanna wanna
Be together everytime
(Let's Go!).
La-la-lala La-la-la every every day
(Urin Lucky Lucky girls).
[Indonesia Translation]
Aku sangat beruntung
Saat kita menari di bawah sinar bulan
Aku berteriak Beruntung
Kamu sangat beruntung
Saat aku menemukanmu sedih dan sedih
Berteriak lebih banyak, aku beruntung.
Tapi bagaimana jika aku tidak bisa memelukmu dengan tanganku
Aku tidak bisa menahanmu jauh-jauh
Saat aku keluyuran kesana kemari
Kamu akan menangis.
Jangan khawatirkan dirimu
(Karena kita akan bertemu di mana saja, entah bagaimana)
Percayalah, ya aku gadis yang beruntung.
Aku sangat Beruntung (Kamu sangat Beruntung)
Bagian depan mataku pusing
Dan aku hanya ingin ingin!
Lihat yang beruntung.
Kami sangat beruntung (Kamu sangat beruntung)
Kami adalah gadis beruntung!
Aku tetap menginginkan, menginginkan, menginginkan, menginginkan
Kami adalah beruntung (Ayo Pergi).
La-la-lala La-la-la setiap hari
(Bom beruntung Bomb)
(Lagu ini berbunyi DDa-ra DDa-DDa)
La-la-lala La-la-la setiap hari
(Bom beruntung Bomb)
(Lagu ini berbunyi DDa-ra DDa-DDa).
Kamu harus menulis aku atau SMS aku
Jangan merasa seperti pekerjaan rumah
Meskipun kita jauh, kita hanya perlu berkomunikasi
Singkirkan beban itu, itu membuat muak
Semua sst!.
Diam sebentar
Dengarkan kata-kata hatimu
Aku telah berubah sejak aku bertemu kamu
Jika kamu melakukan satu dua tiga, ikuti Pergilah! Pergilah!.
Tapi bagaimana jika aku tidak bisa memberikan semua
Di malam saat bulan tidak terbit
Kami akan tersesat jika kami tidak bisa bertemu satu sama lain.
L! U! C! K! Y!
Kami adalah B.F.F, Kamu melihatku?
Aku percaya, ya aku gadis yang beruntung.
Aku sangat Beruntung (Kamu sangat beruntung)
Bagian depan mataku pusing
Dan aku hanya ingin ingin
Lihat yang beruntung.
Kami sangat beruntung (Kamu sangat beruntung)
Kami adalah gadis beruntung
Aku tetap menginginkan, menginginkan, menginginkan, menginginkan
Kami adalah beruntung (Ayo Pergi).
La-la-lala La-la-la setiap hari
(Bom beruntung Bomb)
(Lagu ini berbunyi DDa-ra DDa-DDa).
La-la-lala La-la-la setiap hari
(Bom beruntung Bomb)
(Lagu ini berbunyi DDa-ra DDa-DDa).
Aku sangat beruntung
Saat kita bersinar terang satu sama lain
Aku tidak ingin menyerah
Ikuti saja aku
Sekarang lihat kami terbang, kami mencapainya
Percayalah kepadaku.
Aku sangat Beruntung (Kamu sangat Beruntung)
Aku melewati Galaxy
Dan aku hanya ingin ingin
Terbang tinggi.
Kami sangat beruntung (Kamu sangat beruntung)
Ayo pergi ke dunia yang tidak dikenal
Dan aku hanya ingin ingin
Tetap bersama setiap saat (Ayo Pergi)
La-la-lala La-la-la setiap hari
(Kami adalah gadis beruntung).
MUSIC VIDEO WEEEKLY – Lucky
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit