[Romanization]
Doc, I'm feeling bad
Miyeori heureugo tto eojireojilhae
There's too much pain
Sigeunttami heulleo onmomi kkeunkkeunhae.
Eongmangi doel geonman gateun kkeumjjikan yegami deureo
Gwitgaen majimak gyeonggo gateun imyeongi deullyeo
Hold on a sec, oh damn
I got a bad flu.
Mideul suga eopseo
O ireon, babo gachi
Tto sarange ppajyeo
Hilkkeuthilkkeut nuneul matchumyeon I'm very embarrassed
Onmome peojineun virus
Nan deoun sumeul mora swieo
Sseureojil ttaekkaji.
Huhuhuhuhu huhuhuhuhuhu
I gotongeun machi
Flu hu huhuhu flu flu hu hu hu
O ireon babo gachi.
I have no plan
Sireumsireum hancham neol aleul subakke
Ironyhae
Nae maeumeun kuk jjireureu apeunde.
Ipgaen jemeotdaero mimyohan useumi heulleo
Hold on a sec, oh damn I got a bad flu.
Mideul suga eopseo
O ireon, babo gachi
Tto sarange ppajyeo
Hilkkeuthilkkeut nuneul matchumyeon I'm very embarrassed
Onmome peojineun virus
Nan deoun sumeul mora swieo
Sseureojil ttaekkaji.
Huhuhuhuhu huhuhuhuhuhu
I gotongeun machi
Flu hu huhuhu flu flu hu hu hu
O ireon babo gachi.
Anganhimeul dahaebwado
Ije deoneun muriil geol
Wanjeonhi jin gibuni deureo.
Pihal suga eopseo
Tteutbakkui sago gachi
Tto sarange ppajyeo
Aseuraseul dagaga witaeroun Everest
Simjange ullineun siren
Sanaun sumeul mora swieo
Sseureojil ttaekkaji.
Huhuhuhuhu huhuhuhuhuhu
I gotongeun machi
Flu hu huhuhu flu flu hu hu hu
O ireon babo gachi.
Huhuhuhuhu huhuhuhuhuhu
I gotongeun machi
Flu hu huhuhu flu flu hu hu hu
O ireon babo gachi.
[Indonesia Translation]
Dok, aku merasa tidak enak
Sedikit demam mengalir dan membuat pusing
Terlalu banyak rasa sakit
Keringat dingin mengalir dan seluruh tubuhku lengket.
Aku memiliki firasat buruk yang akan mengacaukan
Aku mendengar Tinnitus seperti peringatan terakhir di telingaku
Tunggu sebentar, oh sial, aku kena flu parah.
Aku tidak percaya itu
Ya ampun, seperti orang bodoh
Jatuh cinta lagi
Saat aku melihat mataku, aku sangat malu
Virus yang menyebar ke seluruh tubuh
Aku menarik nafas panas
Sampai aku terjatuh.
Hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo
Sakit ini seperti
Flu hu huhuhu flu flu hu hu hu
Oh, seperti orang bodoh.
Aku tidak punya rencana
Aku tidak punya pilihan selain menderita darimu untuk waktu yang lama
Ironi
Hatiku sakit.
Tawa halus mengalir secara acak dari bibirku
Tunggu sebentar, oh sial aku kena flu parah.
Aku tidak percaya itu
Ya ampun, seperti orang bodoh
Jatuh cinta lagi
Saat aku melihat mataku, aku sangat malu
Virus yang menyebar ke seluruh tubuh
Aku menarik nafas panas
Sampai aku terjatuh.
Hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo
Sakit ini seperti
Flu hu huhuhu flu flu hu hu hu
Oh, seperti orang bodoh.
Bahkan jika aku mencoba yang terbaik
Itu tidak mungkin lagi
Aku merasa benar-benar tersesat.
Aku tidak bisa menghindarinya
Seperti kecelakaan yang tidak terduga
Jatuh cinta lagi
Mendekati, Everest yang genting
Sirene berdering di hati
Tarik napas dengan keras
Sampai aku terjatuh.
Hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo
Sakit ini seperti
Flu hu huhuhu flu flu hu hu hu
Oh seperti orang bodoh.
Hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo
Sakit ini seperti
Flu hu huhuhu flu flu hu hu hu
Oh seperti orang bodoh.
MUSIC VIDEO IU – Flu
Doc, I'm feeling bad
Miyeori heureugo tto eojireojilhae
There's too much pain
Sigeunttami heulleo onmomi kkeunkkeunhae.
Eongmangi doel geonman gateun kkeumjjikan yegami deureo
Gwitgaen majimak gyeonggo gateun imyeongi deullyeo
Hold on a sec, oh damn
I got a bad flu.
Mideul suga eopseo
O ireon, babo gachi
Tto sarange ppajyeo
Hilkkeuthilkkeut nuneul matchumyeon I'm very embarrassed
Onmome peojineun virus
Nan deoun sumeul mora swieo
Sseureojil ttaekkaji.
Huhuhuhuhu huhuhuhuhuhu
I gotongeun machi
Flu hu huhuhu flu flu hu hu hu
O ireon babo gachi.
I have no plan
Sireumsireum hancham neol aleul subakke
Ironyhae
Nae maeumeun kuk jjireureu apeunde.
Ipgaen jemeotdaero mimyohan useumi heulleo
Hold on a sec, oh damn I got a bad flu.
Mideul suga eopseo
O ireon, babo gachi
Tto sarange ppajyeo
Hilkkeuthilkkeut nuneul matchumyeon I'm very embarrassed
Onmome peojineun virus
Nan deoun sumeul mora swieo
Sseureojil ttaekkaji.
Huhuhuhuhu huhuhuhuhuhu
I gotongeun machi
Flu hu huhuhu flu flu hu hu hu
O ireon babo gachi.
Anganhimeul dahaebwado
Ije deoneun muriil geol
Wanjeonhi jin gibuni deureo.
Pihal suga eopseo
Tteutbakkui sago gachi
Tto sarange ppajyeo
Aseuraseul dagaga witaeroun Everest
Simjange ullineun siren
Sanaun sumeul mora swieo
Sseureojil ttaekkaji.
Huhuhuhuhu huhuhuhuhuhu
I gotongeun machi
Flu hu huhuhu flu flu hu hu hu
O ireon babo gachi.
Huhuhuhuhu huhuhuhuhuhu
I gotongeun machi
Flu hu huhuhu flu flu hu hu hu
O ireon babo gachi.
[Indonesia Translation]
Dok, aku merasa tidak enak
Sedikit demam mengalir dan membuat pusing
Terlalu banyak rasa sakit
Keringat dingin mengalir dan seluruh tubuhku lengket.
Aku memiliki firasat buruk yang akan mengacaukan
Aku mendengar Tinnitus seperti peringatan terakhir di telingaku
Tunggu sebentar, oh sial, aku kena flu parah.
Aku tidak percaya itu
Ya ampun, seperti orang bodoh
Jatuh cinta lagi
Saat aku melihat mataku, aku sangat malu
Virus yang menyebar ke seluruh tubuh
Aku menarik nafas panas
Sampai aku terjatuh.
Hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo
Sakit ini seperti
Flu hu huhuhu flu flu hu hu hu
Oh, seperti orang bodoh.
Aku tidak punya rencana
Aku tidak punya pilihan selain menderita darimu untuk waktu yang lama
Ironi
Hatiku sakit.
Tawa halus mengalir secara acak dari bibirku
Tunggu sebentar, oh sial aku kena flu parah.
Aku tidak percaya itu
Ya ampun, seperti orang bodoh
Jatuh cinta lagi
Saat aku melihat mataku, aku sangat malu
Virus yang menyebar ke seluruh tubuh
Aku menarik nafas panas
Sampai aku terjatuh.
Hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo
Sakit ini seperti
Flu hu huhuhu flu flu hu hu hu
Oh, seperti orang bodoh.
Bahkan jika aku mencoba yang terbaik
Itu tidak mungkin lagi
Aku merasa benar-benar tersesat.
Aku tidak bisa menghindarinya
Seperti kecelakaan yang tidak terduga
Jatuh cinta lagi
Mendekati, Everest yang genting
Sirene berdering di hati
Tarik napas dengan keras
Sampai aku terjatuh.
Hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo
Sakit ini seperti
Flu hu huhuhu flu flu hu hu hu
Oh seperti orang bodoh.
Hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo
Sakit ini seperti
Flu hu huhuhu flu flu hu hu hu
Oh seperti orang bodoh.
MUSIC VIDEO IU – Flu
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit