Lirik Lagu Terjemahan
Na Yoon Kwon – This Is My Way
OST River Where The Moon Rises Part 4

[Romanization]
Amuri oechyeobwado deureojuneun saram eopgie
Heogonge bulleoboneun naman aneun natseon mellodi
Eojjeomyeon neoneun nareul ihaehal su itji anheulkka?
Nae ane gachyeobeorin neoegero nallyeo bonaenda.

Moduga dangyeonhage neukkineunge naegen eoryeowo Oh~
Harureul gyeondyeonaegi himdeulttaemyeon neoreul saenggakhae
Ojik neol.

Ige naegil! nege hyanghaneun gil
Ige naegil! kkumeul chajaganeun gil
Amuri eoryeopdahaedo, geu nuga nareul magado
On momi jjitgyeo nagado, geukkajigeot
Baek beoneul neomeojindaedo, cheon beonui silpael matbwado
Dasi ireonamyeon dwae
Ige naegil.

Nae ape dagaoneun pokpung gateun siryeoneul bonda
Charari naega meonjeo dallyeogaseo masseo ssaunda
Insaenge yeonseubiran eopdaneun geol ijen algie
Nae ane kkeureo-oneun modeun geoseul bultaewoganda.

Moduga dangyeonhage neukkineunge naegen dalla Oh~
Harureul gyeondyeonaegi himdeulttaemyeon neoman saenggakhae
Ojik neol.

Ige naegil! nege hyanghaneun gil
Ige naegil! kkumeul chajaganeun gil
Amuri eoryeopdahaedo, geu nuga nareul magado
On momi jjitgyeo nagado, geukkajigeot
Baek beoneul neomeojindaedo, cheonbeonui silpael matbwado
Dasi ireonamyeon dwae
Ige naegil
Ige naegil.

[Indonesia Translation]
Tidak peduli seberapa banyak aku berteriak, tidak ada yang mendengarkan
Jadi aku menyanyikan melodi aneh yang hanya aku yang tahu ke udara
Mungkin kamu bisa mengertiku
Jadi aku mengirimkan diriku yang terperangkap kepadamu.

Apa yang menjadi alami bagi orang lain sulit bagiku
Ketika sulit untuk bertahan melewati hari, aku memikirkanmu
Hanya kamu.

Ini jalanku, jalanku menuju kamu
Inilah jalanku, jalanku untuk menemukan impianku
Tidak peduli seberapa sulitnya, tidak peduli siapa yang mencoba menghentikanku
Bahkan jika seluruh tubuhku terkoyak
Bahkan jika aku jatuh 100 kali, meskipun aku gagal 1000 kali
Aku bisa bangun lagi
Ini jalanku.

Aku melihat kesulitan badai menghampiriku
Tapi aku lebih suka lari dulu dan bertarung
Sekarang aku tahu bahwa tidak ada latihan dalam hidup
Jadi aku akan mengumpulkan semua yang ada dalam diriku dan membakarnya.

Apa yang alami bagi setiap orang berbeda bagiku
Ketika sulit untuk bertahan melewati hari, aku memikirkanmu
Hanya kamu.

Ini jalanku, jalanku menuju kamu
Inilah jalanku, jalanku untuk menemukan impianku
Tidak peduli seberapa sulitnya, tidak peduli siapa yang mencoba menghentikanku
Bahkan jika seluruh tubuhku terkoyak
Bahkan jika aku jatuh 100 kali, meskipun aku gagal 1000 kali
Aku bisa bangun lagi
Ini jalanku.

MUSIC VIDEO Na Yoon Kwon – This Is My Way
Romanized by K-lyrics4u
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit