Lirik Lagu Gary feat Jung In – Picture Terjemahan
[Romanization]
Uyeonhi chaja bon nae eorin shijeol sajin
Keu soge nae adeurui moseubi boyeo
Hanchameul barabwatji
Bunjuhan achim ishibbun geollineun georikkaji
Honja meon gil georeo danideon yuchiwon
Keuttaeui nal saenggakhani
Waenji moreuge jjanhae heurithan kieok
Woeroumiran kamjeongi deo jiteo
Keunde keuttaen da keuraetji
Don beoreoya doenikka maennal bappa
Eomma appa
Hajiman maksang
Aireul naha boni ihaega dwae
Nal dalmeun ai
Joheun geotman jugo shipeun ge bumo mamiji
Machi taimmeoshin
Dolgo dora dashi nae jashigi
Nae eoril jeogeul salgo itneun neukkim
Kwaenhi nunmuri na
Kabjagi deuneun saenggak
Huhoe eopshi sarayaji deo haengbokhage
Shiganeun heulleoganikka
Sajin han jange senchihaejineun bam.
Naega geoddeon georien nopeun bildingdeuri
Naega noldeon dongneen sarajin hyanggi
Dashi tto kkocheun pigo nareul dalmeun aiui
Soneul jabgo dareun shigan sogeul saragaji.
Gakkeum gunggeumhae
Nega eotteon salmeul saragalji
Mwoga dwaetdeunji gane naega baraneun geon
Keujeo nega haengbokhagil
Banjjeum saraboni
Nugureul wihan salmi anin
Nareul wihan salmi
Jinjeonghan salmui gachi
Ttaeron sumi makhigo nunmulgyeobgetji
Saranggwa ibyeoreul neukkigo
Ttaeron heotdoen jise
Shiganeul ssodabutgo hangyereul neomgetji
Oreuraknaerirak
Banbokdoeneun salm soge
Kyeolguk nugungareul manna
Saranghago aireul nahgo
Haengbokeul neukkigetji jigeumui nacheoreom
Seonggong deo isangui seonggongeun eopseo
Seumul yeoseot kkumeul chatdeon cheongnyeonui yeoljeong
Ne eommawa neol manna wanjeonhi kkot pieosseo
I haengbokeul yujihaneun geotmani
Oroji jungyohal ppun
Neoui salmeul jikyeojumyeo.
Naega geoddeon georien nopeun bildingdeuri
Naega noldeon dongneen sarajin hyanggi
Dashi tto kkocheun pigo nareul dalmeun aiui
Soneul jabgo dareun shigan sogeul saragaji.
Naega geoddeon georien nopeun bildingdeuri
Naega noldeon dongneen sarajin hyanggi
Dashi tto kkocheun pigo nareul dalmeun aiui
Soneul jabgo dareun shigan sogeul saragaji.
[Indonesia Translation]
Aku menemukan foto masa kecilku
Aku melihat anak aku di dalamnya
Aku mencari lama sekali
Sampai pagi yang sibuk, dua puluh menit
Taman kanak-kanak yang berjalan jauh sendirian
Apakah kamu memikirkanku saat itu
Entah bagaimana, itu asin, itu adalah ingatan yang kabur
Rasa kesepian itu lebih dalam
Tapi dulu semuanya seperti itu
Aku selalu sibuk karena aku harus menghasilkan uang
ibu dan ayah
Tapi sungguh
Masuk akal setelah punya anak
Seorang anak yang mirip denganku
Hati orang tua adalah apa yang ingin mereka berikan hanya yang baik
Seperti mesin waktu
Berputar dan berputar, anakku
Aku merasa seperti hidup di masa kecilku
Air mata jatuh sia-sia
Sebuah pikiran tiba-tiba
Aku harus hidup tanpa penyesalan, membuatku lebih bahagia
Karena waktu terus berlalu
Malam yang sentimental untuk satu gambar.
Gedung-gedung tinggi di jalan yang dulu aku lewati
Aromanya telah menghilang dari lingkungan tempatku dulu bermain
Bunga mekar lagi dan anak yang mirip denganku
Berpegangan tangan dan hidup di waktu yang berbeda.
Aku terkadang bertanya-tanya
Kehidupan seperti apa yang akan kamu jalani
Apapun itu, yang kuinginkan hanyalah
Aku hanya ingin kamu bahagia
Setengah hidup
Bukan hidup untuk siapa pun
Hidup untukku
Nilai hidup yang sebenarnya
Terkadang aku tersedak dan menangis
Aku merasakan cinta dan perpisahan
Terkadang sia-sia
Aku akan mencurahkan waktuku dan mendorong batas
Naik dan turun
Dalam kehidupan yang berulang
Akhirnya bertemu seseorang
Cintai dan punya anak
Kamu akan merasa bahagia sepertiku sekarang
Sukses tidak lebih sukses
Semangat pemuda yang sedang mencari dua puluh enam mimpi
Aku bertemu ibumu dan kamu dan itu benar-benar berkembang
Hanya membuat ini bahagia
Itu adalah penting
Melindungi hidupmu.
Gedung-gedung tinggi di jalan yang dulu aku lewati
Aromanya telah menghilang dari lingkungan tempatku dulu bermain
Bunga mekar lagi dan anak yang mirip denganku
Berpegangan tangan dan hidup di waktu yang berbeda.
Gedung-gedung tinggi di jalanan yang aku lewati
Aromanya telah menghilang dari lingkungan tempatku dulu bermain
Bunga mekar lagi dan anak yang mirip denganku
Berpegangan tangan dan hidup di waktu yang berbeda.
MUSIC VIDEO Gary feat Jung In – Picture
Uyeonhi chaja bon nae eorin shijeol sajin
Keu soge nae adeurui moseubi boyeo
Hanchameul barabwatji
Bunjuhan achim ishibbun geollineun georikkaji
Honja meon gil georeo danideon yuchiwon
Keuttaeui nal saenggakhani
Waenji moreuge jjanhae heurithan kieok
Woeroumiran kamjeongi deo jiteo
Keunde keuttaen da keuraetji
Don beoreoya doenikka maennal bappa
Eomma appa
Hajiman maksang
Aireul naha boni ihaega dwae
Nal dalmeun ai
Joheun geotman jugo shipeun ge bumo mamiji
Machi taimmeoshin
Dolgo dora dashi nae jashigi
Nae eoril jeogeul salgo itneun neukkim
Kwaenhi nunmuri na
Kabjagi deuneun saenggak
Huhoe eopshi sarayaji deo haengbokhage
Shiganeun heulleoganikka
Sajin han jange senchihaejineun bam.
Naega geoddeon georien nopeun bildingdeuri
Naega noldeon dongneen sarajin hyanggi
Dashi tto kkocheun pigo nareul dalmeun aiui
Soneul jabgo dareun shigan sogeul saragaji.
Gakkeum gunggeumhae
Nega eotteon salmeul saragalji
Mwoga dwaetdeunji gane naega baraneun geon
Keujeo nega haengbokhagil
Banjjeum saraboni
Nugureul wihan salmi anin
Nareul wihan salmi
Jinjeonghan salmui gachi
Ttaeron sumi makhigo nunmulgyeobgetji
Saranggwa ibyeoreul neukkigo
Ttaeron heotdoen jise
Shiganeul ssodabutgo hangyereul neomgetji
Oreuraknaerirak
Banbokdoeneun salm soge
Kyeolguk nugungareul manna
Saranghago aireul nahgo
Haengbokeul neukkigetji jigeumui nacheoreom
Seonggong deo isangui seonggongeun eopseo
Seumul yeoseot kkumeul chatdeon cheongnyeonui yeoljeong
Ne eommawa neol manna wanjeonhi kkot pieosseo
I haengbokeul yujihaneun geotmani
Oroji jungyohal ppun
Neoui salmeul jikyeojumyeo.
Naega geoddeon georien nopeun bildingdeuri
Naega noldeon dongneen sarajin hyanggi
Dashi tto kkocheun pigo nareul dalmeun aiui
Soneul jabgo dareun shigan sogeul saragaji.
Naega geoddeon georien nopeun bildingdeuri
Naega noldeon dongneen sarajin hyanggi
Dashi tto kkocheun pigo nareul dalmeun aiui
Soneul jabgo dareun shigan sogeul saragaji.
[Indonesia Translation]
Aku menemukan foto masa kecilku
Aku melihat anak aku di dalamnya
Aku mencari lama sekali
Sampai pagi yang sibuk, dua puluh menit
Taman kanak-kanak yang berjalan jauh sendirian
Apakah kamu memikirkanku saat itu
Entah bagaimana, itu asin, itu adalah ingatan yang kabur
Rasa kesepian itu lebih dalam
Tapi dulu semuanya seperti itu
Aku selalu sibuk karena aku harus menghasilkan uang
ibu dan ayah
Tapi sungguh
Masuk akal setelah punya anak
Seorang anak yang mirip denganku
Hati orang tua adalah apa yang ingin mereka berikan hanya yang baik
Seperti mesin waktu
Berputar dan berputar, anakku
Aku merasa seperti hidup di masa kecilku
Air mata jatuh sia-sia
Sebuah pikiran tiba-tiba
Aku harus hidup tanpa penyesalan, membuatku lebih bahagia
Karena waktu terus berlalu
Malam yang sentimental untuk satu gambar.
Gedung-gedung tinggi di jalan yang dulu aku lewati
Aromanya telah menghilang dari lingkungan tempatku dulu bermain
Bunga mekar lagi dan anak yang mirip denganku
Berpegangan tangan dan hidup di waktu yang berbeda.
Aku terkadang bertanya-tanya
Kehidupan seperti apa yang akan kamu jalani
Apapun itu, yang kuinginkan hanyalah
Aku hanya ingin kamu bahagia
Setengah hidup
Bukan hidup untuk siapa pun
Hidup untukku
Nilai hidup yang sebenarnya
Terkadang aku tersedak dan menangis
Aku merasakan cinta dan perpisahan
Terkadang sia-sia
Aku akan mencurahkan waktuku dan mendorong batas
Naik dan turun
Dalam kehidupan yang berulang
Akhirnya bertemu seseorang
Cintai dan punya anak
Kamu akan merasa bahagia sepertiku sekarang
Sukses tidak lebih sukses
Semangat pemuda yang sedang mencari dua puluh enam mimpi
Aku bertemu ibumu dan kamu dan itu benar-benar berkembang
Hanya membuat ini bahagia
Itu adalah penting
Melindungi hidupmu.
Gedung-gedung tinggi di jalan yang dulu aku lewati
Aromanya telah menghilang dari lingkungan tempatku dulu bermain
Bunga mekar lagi dan anak yang mirip denganku
Berpegangan tangan dan hidup di waktu yang berbeda.
Gedung-gedung tinggi di jalanan yang aku lewati
Aromanya telah menghilang dari lingkungan tempatku dulu bermain
Bunga mekar lagi dan anak yang mirip denganku
Berpegangan tangan dan hidup di waktu yang berbeda.
MUSIC VIDEO Gary feat Jung In – Picture
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
