Lirik Lagu Gary feat Thama – Drive Terjemahan
[Romanization]
Neol deryeodajudeon gireun hangsang aswiwotji
Ttaeron neurige chareul molgo
Han soneun haendeul han soneun neoui son
Shiganeun jigeumcheoreom
Geoui neujeun saebyeok eodum sok
Kibune matneun eumageul teulgo
Dallyeotdeon woegwan sunhwan doro
Nae eokkaee kidaeji mothae
Neolbeun chaga shildmayeo
Nongdameul hago neoui jib ap golmok
Heeojigi aswiul ttaen sarangeul na.nwotji
Dalbit arae chaneun jeongshin eopshi
Heundeullyeotgo yeokshi ireol ttaen
Keun chaga johdamyeo
Utdeon kieokdeuri tteoolla
Bam gipeun woegwak sunhwan doro
Gakkeum igoseul jinal ttaemyeon
Seuchineun bulbitcheoreom chueogi jinagago
Ibga.en jageun miso.
Neol deryeodajudeon woegwak sunhwandoro
Igoseul jinal ttaemyeon saenggakna
Neoui moksori
Jamdeun moseubi
Machi gyeote itneun geot gati.
Neol deryeodajudeon woegwak sunhwandoro
Igoseul jinal ttaemyeon saenggakna
Neoui keu hyanggi
Neoui useumi
Machi gyeote itneun geot gati.
Aesseo jiuji anhado
Goerobji anhke dwaebeorin geotdeul
Johasseotji keuttaen
Keu hanmadiga gin seutoriui kkeut
Eojji bomyeon heomuhae
Gin kkumeul kkun deut modeun geoshi eoryeomput
Yeongeopu masyeotdeon sulcheoreom
Jeongshin eopneun harudeul
Byeonhan geon byeollo eopseo
Nai han sal deo meogeosseul ppun
Ibyeoldo cheoeum myeot beoni himdeun geoji
Ijen jom mugamgakhae
Kamjeongi mudyeojyeotna bwa gyeondilmanhae
Iksukhan cha changbakk
Chagaun baram
Sayeoni doeeobeorin eumak
Chueok soge dallineun cha anui gonggineun
Sseulsseulhamgwa aryeonhamui junggan
Gakkeumsshik tteooreuneun ne saenggake han summan.
Neol deryeodajudeon woegwak sunhwandoro
Igoseul jinal ttaemyeon saenggakna
Neoui moksori
Jamdeun moseubi
Machi gyeote itneun geot gati.
Neol deryeodajudeon woegwak sunhwandoro
Igoseul jinal ttaemyeon saenggakna
Neoui keu hyanggi
Neoui useumi
Machi gyeote itneun geot gati.
Neol deryeodajudeon woegwak sunhwandoro
Igoseul jinal ttaemyeon saenggakna
Neoui moksori
Jamdeun moseubi
Machi gyeote itneun geot gati.
Neol deryeodajudeon woegwak sunhwandoro
Igoseul jinal ttaemyeon saenggakna
Neoui keu hyanggi
Neoui useumi
Machi gyeote itneun geot gati.
[Indonesia Translation]
Jalan yang membawamu selalu mengecewakan
Terkadang aku mengemudi dengan lambat
Satu tangan adalah pegangannya, satu tangan adalah tanganmu
Waktu seperti sekarang
Hampir larut di pagi buta
Nyalakan musik yang sesuai dengan suasana hatimu
Menjalankan jalan lingkar eksterior
Aku tidak bisa bersandar di bahumu
Mengatakan aku benci mobil yang luas
Bercanda dan masuk gang di depan rumahmu
Saat sulit untuk putus, kami bercinta
Tanpa semangat menendang di bawah sinar bulan
Saat aku terguncang dan seperti ini
Katakanlah kamu suka mobil besar
Aku ingat kenangan tertawa
Jalan lingkar luar di malam hari
Terkadang saat aku melewati tempat ini
Kenangan berlalu seperti cahaya yang lewat
Senyuman kecil di bibirku.
Jalan lingkar luar yang membawamu
Aku ingat ketika aku melewati tempat ini
Suara mu
Tidur
Seolah-olah di sisimu.
Jalan lingkar luar yang membawamu
Aku ingat ketika aku melewati tempat ini
Aroma dirimu itu
Tertawamu
Seolah-olah di sisimu.
Bahkan jika aku tidak mencoba menghapus
Hal-hal yang tidak lagi mengganggu
Itu bagus saat itu
Kata itu adalah akhir dari sebuah cerita yang panjang
Di satu sisi, itu tidak berguna
Ibarat memiliki mimpi panjang, semuanya redup
Seperti minuman keras yang aku minum terus menerus
Hari-hari gila
Tidak banyak yang berubah
Aku hanya satu tahun lebih tua
Putus juga sulit beberapa kali pertama
Aku sedikit mati rasa sekarang
Aku pikir perasaanku menjadi tumpul, itu tertahankan
Di luar jendela mobil yang sudah dikenalnya
Angin dingin
Musik yang sudah menjadi cerita
Udara di dalam mobil mengalir dalam ingatan
Antara kesepian dan kesedihan
Aku hanya menghela nafas pada pikiranmu yang terkadang muncul di pikiran.
Jalan lingkar luar yang membawamu
Aku ingat ketika aku melewati tempat ini
Suara mu
Tidur
Seolah-olah di sisimu.
Jalan lingkar luar yang membawamu
Aku ingat ketika aku melewati tempat ini
Aroma dirimu itu
Tertawamu
Seolah-olah di sisimu.
Jalan lingkar luar yang membawamu
Aku ingat ketika aku melewati tempat ini
Suara mu
Tidur
Seolah-olah di sisimu.
Jalan lingkar luar yang membawamu
Aku ingat ketika aku melewati tempat ini
Aroma dirimu itu
Tertawamu
Seolah-olah di sisimu.
MUSIC VIDEO Gary feat Thama – Drive
Neol deryeodajudeon gireun hangsang aswiwotji
Ttaeron neurige chareul molgo
Han soneun haendeul han soneun neoui son
Shiganeun jigeumcheoreom
Geoui neujeun saebyeok eodum sok
Kibune matneun eumageul teulgo
Dallyeotdeon woegwan sunhwan doro
Nae eokkaee kidaeji mothae
Neolbeun chaga shildmayeo
Nongdameul hago neoui jib ap golmok
Heeojigi aswiul ttaen sarangeul na.nwotji
Dalbit arae chaneun jeongshin eopshi
Heundeullyeotgo yeokshi ireol ttaen
Keun chaga johdamyeo
Utdeon kieokdeuri tteoolla
Bam gipeun woegwak sunhwan doro
Gakkeum igoseul jinal ttaemyeon
Seuchineun bulbitcheoreom chueogi jinagago
Ibga.en jageun miso.
Neol deryeodajudeon woegwak sunhwandoro
Igoseul jinal ttaemyeon saenggakna
Neoui moksori
Jamdeun moseubi
Machi gyeote itneun geot gati.
Neol deryeodajudeon woegwak sunhwandoro
Igoseul jinal ttaemyeon saenggakna
Neoui keu hyanggi
Neoui useumi
Machi gyeote itneun geot gati.
Aesseo jiuji anhado
Goerobji anhke dwaebeorin geotdeul
Johasseotji keuttaen
Keu hanmadiga gin seutoriui kkeut
Eojji bomyeon heomuhae
Gin kkumeul kkun deut modeun geoshi eoryeomput
Yeongeopu masyeotdeon sulcheoreom
Jeongshin eopneun harudeul
Byeonhan geon byeollo eopseo
Nai han sal deo meogeosseul ppun
Ibyeoldo cheoeum myeot beoni himdeun geoji
Ijen jom mugamgakhae
Kamjeongi mudyeojyeotna bwa gyeondilmanhae
Iksukhan cha changbakk
Chagaun baram
Sayeoni doeeobeorin eumak
Chueok soge dallineun cha anui gonggineun
Sseulsseulhamgwa aryeonhamui junggan
Gakkeumsshik tteooreuneun ne saenggake han summan.
Neol deryeodajudeon woegwak sunhwandoro
Igoseul jinal ttaemyeon saenggakna
Neoui moksori
Jamdeun moseubi
Machi gyeote itneun geot gati.
Neol deryeodajudeon woegwak sunhwandoro
Igoseul jinal ttaemyeon saenggakna
Neoui keu hyanggi
Neoui useumi
Machi gyeote itneun geot gati.
Neol deryeodajudeon woegwak sunhwandoro
Igoseul jinal ttaemyeon saenggakna
Neoui moksori
Jamdeun moseubi
Machi gyeote itneun geot gati.
Neol deryeodajudeon woegwak sunhwandoro
Igoseul jinal ttaemyeon saenggakna
Neoui keu hyanggi
Neoui useumi
Machi gyeote itneun geot gati.
[Indonesia Translation]
Jalan yang membawamu selalu mengecewakan
Terkadang aku mengemudi dengan lambat
Satu tangan adalah pegangannya, satu tangan adalah tanganmu
Waktu seperti sekarang
Hampir larut di pagi buta
Nyalakan musik yang sesuai dengan suasana hatimu
Menjalankan jalan lingkar eksterior
Aku tidak bisa bersandar di bahumu
Mengatakan aku benci mobil yang luas
Bercanda dan masuk gang di depan rumahmu
Saat sulit untuk putus, kami bercinta
Tanpa semangat menendang di bawah sinar bulan
Saat aku terguncang dan seperti ini
Katakanlah kamu suka mobil besar
Aku ingat kenangan tertawa
Jalan lingkar luar di malam hari
Terkadang saat aku melewati tempat ini
Kenangan berlalu seperti cahaya yang lewat
Senyuman kecil di bibirku.
Jalan lingkar luar yang membawamu
Aku ingat ketika aku melewati tempat ini
Suara mu
Tidur
Seolah-olah di sisimu.
Jalan lingkar luar yang membawamu
Aku ingat ketika aku melewati tempat ini
Aroma dirimu itu
Tertawamu
Seolah-olah di sisimu.
Bahkan jika aku tidak mencoba menghapus
Hal-hal yang tidak lagi mengganggu
Itu bagus saat itu
Kata itu adalah akhir dari sebuah cerita yang panjang
Di satu sisi, itu tidak berguna
Ibarat memiliki mimpi panjang, semuanya redup
Seperti minuman keras yang aku minum terus menerus
Hari-hari gila
Tidak banyak yang berubah
Aku hanya satu tahun lebih tua
Putus juga sulit beberapa kali pertama
Aku sedikit mati rasa sekarang
Aku pikir perasaanku menjadi tumpul, itu tertahankan
Di luar jendela mobil yang sudah dikenalnya
Angin dingin
Musik yang sudah menjadi cerita
Udara di dalam mobil mengalir dalam ingatan
Antara kesepian dan kesedihan
Aku hanya menghela nafas pada pikiranmu yang terkadang muncul di pikiran.
Jalan lingkar luar yang membawamu
Aku ingat ketika aku melewati tempat ini
Suara mu
Tidur
Seolah-olah di sisimu.
Jalan lingkar luar yang membawamu
Aku ingat ketika aku melewati tempat ini
Aroma dirimu itu
Tertawamu
Seolah-olah di sisimu.
Jalan lingkar luar yang membawamu
Aku ingat ketika aku melewati tempat ini
Suara mu
Tidur
Seolah-olah di sisimu.
Jalan lingkar luar yang membawamu
Aku ingat ketika aku melewati tempat ini
Aroma dirimu itu
Tertawamu
Seolah-olah di sisimu.
MUSIC VIDEO Gary feat Thama – Drive
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit