Lirik Lagu Yoon Sang Hyun – If We Love Again [OST 18 Again Part 8] Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan
Yoon Sang Hyun (윤상현) – If We Love Again (다시 사랑한다면)
OST 18 Again Part 8

[Romanization]
Dashi taeeonandamyeon dashi saranghandamyeon
Keuttaeneun uri ireoji marayo
Jogeum deol mannago jogeum deol kidaehamyeo
Manheun yaksok anhgiro haeyo.

Dashi ibyeori wado seoro keun apeum eopshi
Doraseol su isseul mankeum
Beoryeodo doeneun gabyeoun chueokman
Seoroui gaseume mandeulkiro haeyo.

Ijen arayo neomu gipeun sarangeun
Woeryeo seulpeun majimageul gajyeo ondaneun geol
Keudaeyeo bilkeyo daeum beonui sarangeun
Uri gatji anhgil budi apeumi eopshi
Na
Kkok naboda deo haengbokhaejyeoyaman hae.

Manheun shigani heulleo seoro itgo jinaedo
Jinan nareul hoesanghamyeo
Keuttaedo igeon sarangieotdago
Malhal su itdamyeon keugeollo doen geojyo.

Ijen arayo neomu gipeun sarangeun
Woeryeo seulpeun majimageul gajyeo ondaneun geol
Keudaeyeo bilkeyo daeum beonui sarangeun
Uri gatji anhgil budi apeumi eopshi.

Ijen arayo yeongwonhal jul aratdeon
Keudaewaui sarangmajeo nal sokyeotdaneun ge
Keuboda seulpeun geon na eopshi keudaega
Haengbokhage jinael meon hunnarui moseub
Na
Nae maeumeul haneulmaneun algireul.

[Indonesia Translation]
Jika kita bisa dilahirkan kembali, jika kita bisa jatuh cinta lagi
Jangan lakukan ini
Mari bertemu lebih sedikit, berharap lebih sedikit
Dan jangan membuat terlalu banyak janji.

Begitu pun jika kita putus
Kami tidak akan terlalu kesakitan dan kami bisa berbalik
Mari kita buat kenangan ringan di hati kita
Itu bisa dengan mudah kita buang.

Sekarang aku tahu bahwa cinta itu terlalu dalam
Membawa akhir yang menyedihkan
Sayangku, aku akan berdoa agar cintamu berikutnya
Tidak akan seperti milik kita, akan bebas dari rasa sakit
Harap lebih bahagia dariku.

Bahkan setelah sekian lama berlalu dan kami melupakan satu sama lain
Jika kita bisa mengenang masa lalu
Dan tetap menyebutnya cinta
Maka itu sudah cukup bagus.

Sekarang aku tahu bahwa cinta itu terlalu dalam
Membawa akhir yang menyedihkan
Sayangku, aku akan berdoa agar cintamu berikutnya
Tidak akan seperti milik kita, akan bebas dari rasa sakit.

Sekarang aku tahu bahwa cinta yang aku pikir akan bertahan selamanya
Telah menipuku
Tapi yang lebih menyedihkan dari itu
Apakah memikirkanmu begitu bahagia tanpa aku di masa depan
Aku berharap setidaknya langit akan mengetahui hatiku.

MUSIC VIDEO Yoon Sang Hyun – If We Love Again

Romanized by Sleeplessaliana
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit