Lirik Lagu VERIVERY – So Gravity Terjemahan
[Romanization]
Nae jinsimiramyeon iramyeon neoegero gal su isseulkka
Sigani jinago jinamyeon neol maju bol su isseulkka
Sirin apeumi ssayeoseo teong bin siganeul gyeondigo
Ireon naldeureul gadeuki chaewoya
Naege bomnari oneun geolkka.
Ay ay neomu apeuda
Ireon nae mameul dorabonikka
Iksukaetdeon maeilmaeiri dallajigo byeonhaedo
Gateun goseul barabolkka
Oh stay with me kkeuchi an boyeodo
Neoui soneul jabeulge geurae neoui pyeoni dwaejulge.
Everything is so way
So gravity neowa majuhan sungan
So gravity apeumeul nanun sungan
Adeukaetdeon sojunghaetdeon
Yaksokan i norael bulleo So gravity.
Eorin sijeolbuteo neoreul arabwasseul ttae
Amugeotdo haji mothaetdeon nae gieok soge na
Nareul arabon geon gieogeul kkaego naon geon
Neoui sumiya naui kkumiya
Ije neoreul nochi aneulge.
Omangaji saenggakdeulgwa
Irul su eomneun geu kkumdeul wie
Jigeum i sigani tto nareul dugo domanggane
Wae nareul dugo domangga
Oh stay with me kkeuchi an boyeodo
Neoui soneul jabeulge geurae neoui pyeoni dwaejulge.
Everything is so way
So gravity neowa majuhan sungan
So gravity apeumeul nanun sungan
Adeukaetdeon sojunghaetdeon
Yaksokan i norael bulleo So gravity.
Sojunghaetdeon nae jinsimgwa
Nae mideumeul gidohaebwa i gil wie
Geu eonjenga.
We'll be like shining star
So gravity byeori binnaneun sungan
So gravity kkumkkwowatdeon i sungan
Adeukaetdeon sojunghaetdeon
Balge banjjagineun got
So gravity.
[Indonesia Translation]
Jika itu ketulusanku, bisakah aku pergi kepadamu?
Akankah aku bisa menghadapimu setelah waktu berlalu?
Sakit dan nyeri menumpuk dan menahan waktu kosong
Isi hari ini
Akankah hari musim semi datang kepadaku?.
Ay ay itu sangat menyakitkan
Karena aku melihat kembali hatiku seperti ini
Bahkan jika setiap hari saya biasa berubah dan berubah
Haruskah kita melihat tempat yang sama
Oh tetaplah bersamaku bahkan jika aku tidak bisa melihat akhirnya
Aku akan pegang tanganmu, ya aku akan berada di sisimu.
Semuanya begitu
Jadi gravitasi, saat aku menghadapimu
Jadi gravitasi saat kita berbagi rasa sakit
Jauh berharga
Nyanyikan lagu yang dijanjikan ini Jadi gravitasi.
Ketika aku mengenalimu sejak kecil
Dalam ingatanku saat tidak melakukan apapun
Hal yang mengenaliku adalah bahwa aku keluar setelah menghancurkan ingatanku
Ini nafasmu, itu mimpiku
Aku tidak akan membiarkanmu pergi sekarang.
Dengan pikiran sombong
Di atas mimpi-mimpi yang tidak bisa dicapai
Sekarang kali ini lari dariku lagi
Kenapa kamu lari dariku
Oh tetaplah bersamaku bahkan jika aku tidak bisa melihat akhirnya
Aku akan pegang tanganmu, ya aku akan berada di sisimu.
Semuanya begitu
Jadi gravitasi, saat aku menghadapimu
Jadi gravitasi saat kita berbagi rasa sakit
Jauh berharga
Nyanyikan lagu yang dijanjikan ini jadi gravitasi.
Ketulusanku yang berharga dan
Berdoa untuk imanku, di jalan ini
Suatu hari nanti.
Kami akan menjadi bintang yang bersinar
Jadi gravitasi saat bintang-bintang bersinar
Jadi gravitasi, momen ini aku impikan
Jauh berharga
Tempat yang berkilauan cerah
Jadi gravitasi.
MUSIC VIDEO VERIVERY – So Gravity
Nae jinsimiramyeon iramyeon neoegero gal su isseulkka
Sigani jinago jinamyeon neol maju bol su isseulkka
Sirin apeumi ssayeoseo teong bin siganeul gyeondigo
Ireon naldeureul gadeuki chaewoya
Naege bomnari oneun geolkka.
Ay ay neomu apeuda
Ireon nae mameul dorabonikka
Iksukaetdeon maeilmaeiri dallajigo byeonhaedo
Gateun goseul barabolkka
Oh stay with me kkeuchi an boyeodo
Neoui soneul jabeulge geurae neoui pyeoni dwaejulge.
Everything is so way
So gravity neowa majuhan sungan
So gravity apeumeul nanun sungan
Adeukaetdeon sojunghaetdeon
Yaksokan i norael bulleo So gravity.
Eorin sijeolbuteo neoreul arabwasseul ttae
Amugeotdo haji mothaetdeon nae gieok soge na
Nareul arabon geon gieogeul kkaego naon geon
Neoui sumiya naui kkumiya
Ije neoreul nochi aneulge.
Omangaji saenggakdeulgwa
Irul su eomneun geu kkumdeul wie
Jigeum i sigani tto nareul dugo domanggane
Wae nareul dugo domangga
Oh stay with me kkeuchi an boyeodo
Neoui soneul jabeulge geurae neoui pyeoni dwaejulge.
Everything is so way
So gravity neowa majuhan sungan
So gravity apeumeul nanun sungan
Adeukaetdeon sojunghaetdeon
Yaksokan i norael bulleo So gravity.
Sojunghaetdeon nae jinsimgwa
Nae mideumeul gidohaebwa i gil wie
Geu eonjenga.
We'll be like shining star
So gravity byeori binnaneun sungan
So gravity kkumkkwowatdeon i sungan
Adeukaetdeon sojunghaetdeon
Balge banjjagineun got
So gravity.
[Indonesia Translation]
Jika itu ketulusanku, bisakah aku pergi kepadamu?
Akankah aku bisa menghadapimu setelah waktu berlalu?
Sakit dan nyeri menumpuk dan menahan waktu kosong
Isi hari ini
Akankah hari musim semi datang kepadaku?.
Ay ay itu sangat menyakitkan
Karena aku melihat kembali hatiku seperti ini
Bahkan jika setiap hari saya biasa berubah dan berubah
Haruskah kita melihat tempat yang sama
Oh tetaplah bersamaku bahkan jika aku tidak bisa melihat akhirnya
Aku akan pegang tanganmu, ya aku akan berada di sisimu.
Semuanya begitu
Jadi gravitasi, saat aku menghadapimu
Jadi gravitasi saat kita berbagi rasa sakit
Jauh berharga
Nyanyikan lagu yang dijanjikan ini Jadi gravitasi.
Ketika aku mengenalimu sejak kecil
Dalam ingatanku saat tidak melakukan apapun
Hal yang mengenaliku adalah bahwa aku keluar setelah menghancurkan ingatanku
Ini nafasmu, itu mimpiku
Aku tidak akan membiarkanmu pergi sekarang.
Dengan pikiran sombong
Di atas mimpi-mimpi yang tidak bisa dicapai
Sekarang kali ini lari dariku lagi
Kenapa kamu lari dariku
Oh tetaplah bersamaku bahkan jika aku tidak bisa melihat akhirnya
Aku akan pegang tanganmu, ya aku akan berada di sisimu.
Semuanya begitu
Jadi gravitasi, saat aku menghadapimu
Jadi gravitasi saat kita berbagi rasa sakit
Jauh berharga
Nyanyikan lagu yang dijanjikan ini jadi gravitasi.
Ketulusanku yang berharga dan
Berdoa untuk imanku, di jalan ini
Suatu hari nanti.
Kami akan menjadi bintang yang bersinar
Jadi gravitasi saat bintang-bintang bersinar
Jadi gravitasi, momen ini aku impikan
Jauh berharga
Tempat yang berkilauan cerah
Jadi gravitasi.
MUSIC VIDEO VERIVERY – So Gravity
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
