Lirik Lagu Sejeong – What My Heart Says [OST Record Of Youth Part 9] Terjemahan
[Romanization]
Neoui mami gunggeumhae
Hokshi neoneun eotteonji
Oneuldo na haru jongil
Neoui saenggakeul haesseo.
Isanghage deo heuryeojyeo
Eodironga jeomjeom sarajyeo
Ireohke honja nama.
Eoneu sungan
Neoui maeume saraganeun na
Neoui moseube nan
Kyesok meomulge dwae.
Gakkeum neoui saenggake jami deureo
Keureol ttae kkumsoge neon
Ttatteuthan keu soneul naemireo.
Nae maeumi keureohdae
Sashireun apeudae
Oneuldo na neoui gyeoteul maemdora
Tto ireohke.
Keuriume deo dagaga
Niga itneun keu gose meomchwo
Neoui sesange nama.
Eoneu sungan
Naui maeume saraganeun neo
Neoui kieokdeuri
Nal umjigige hae.
Gakkeum neol kidarideon eotteon nare
Na.ege haejudeon mal
Ajikdo nae mame saegyeojyeo.
Dashi neoreul jabeulkka
Sashil duryeowo naeildo honja nama
Neol keuriwohalkka bwa.
Neoui mameul bol su isseo
Keuraeseo apeungeoya
Neon oneuldo nae mame sana bwa.
Modeun sungan
Neoui maeume saraganeun na
Neoui moseube nan
Kyesok meomulge dwae.
Gakkeum neoui saenggake jami deureo
Keureol ttae kkumsoge neon
Ttatteuthan keu soneul naemireo.
[Indonesia Translation]
Aku ingin tahu tentang hatimu
Bagaimana dengan kamu?
Sekali lagi hari ini, sepanjang hari
Aku memikirkanmu.
Anehnya, semuanya menjadi kabur
Menghilang di suatu tempat
Jadi aku tetap di sini sendirian.
Mendadak
Aku tinggal di hatimu
Aku tetap tinggal di dalam dirimu.
Terkadang, aku tertidur sambil memikirkanmu
Setiap kali, kamu memberiku tangan hangatmu dalam mimpiku.
Hatiku berkata
Itu sebenarnya menyakitkan
Sekali lagi hari ini, aku berlama-lama di sampingmu
Seperti ini.
Semakin dekat dengan kerinduan ini
Aku berhenti di tempatmu sekarang
Dan aku tetap di duniamu.
Mendadak
Kamu tinggal di hatiku
Kenanganmu membuatku bergerak.
Pada hari-hari aku menunggumu
Kata-kata yang kamu ucapkan kepadaku
Masih terukir di hatiku.
Haruskah aku menahanmu lagi?
Sejujurnya, aku takut aku akan sendirian lagi besok
Dan aku akan merindukanmu.
Aku bisa melihat hatimu
Itulah mengapa itu menyakitkan
Sekali lagi hari ini, kamu tinggal di hatiku
Di semua momenku
Aku tinggal di hatimu
Aku tetap tinggal di dalam dirimu.
Terkadang, aku tertidur sambil memikirkanmu
Setiap kali, kamu memberiku tangan hangatmu dalam mimpiku.
MUSIC VIDEO Sejeong – What My Heart Says
Neoui mami gunggeumhae
Hokshi neoneun eotteonji
Oneuldo na haru jongil
Neoui saenggakeul haesseo.
Isanghage deo heuryeojyeo
Eodironga jeomjeom sarajyeo
Ireohke honja nama.
Eoneu sungan
Neoui maeume saraganeun na
Neoui moseube nan
Kyesok meomulge dwae.
Gakkeum neoui saenggake jami deureo
Keureol ttae kkumsoge neon
Ttatteuthan keu soneul naemireo.
Nae maeumi keureohdae
Sashireun apeudae
Oneuldo na neoui gyeoteul maemdora
Tto ireohke.
Keuriume deo dagaga
Niga itneun keu gose meomchwo
Neoui sesange nama.
Eoneu sungan
Naui maeume saraganeun neo
Neoui kieokdeuri
Nal umjigige hae.
Gakkeum neol kidarideon eotteon nare
Na.ege haejudeon mal
Ajikdo nae mame saegyeojyeo.
Dashi neoreul jabeulkka
Sashil duryeowo naeildo honja nama
Neol keuriwohalkka bwa.
Neoui mameul bol su isseo
Keuraeseo apeungeoya
Neon oneuldo nae mame sana bwa.
Modeun sungan
Neoui maeume saraganeun na
Neoui moseube nan
Kyesok meomulge dwae.
Gakkeum neoui saenggake jami deureo
Keureol ttae kkumsoge neon
Ttatteuthan keu soneul naemireo.
[Indonesia Translation]
Aku ingin tahu tentang hatimu
Bagaimana dengan kamu?
Sekali lagi hari ini, sepanjang hari
Aku memikirkanmu.
Anehnya, semuanya menjadi kabur
Menghilang di suatu tempat
Jadi aku tetap di sini sendirian.
Mendadak
Aku tinggal di hatimu
Aku tetap tinggal di dalam dirimu.
Terkadang, aku tertidur sambil memikirkanmu
Setiap kali, kamu memberiku tangan hangatmu dalam mimpiku.
Hatiku berkata
Itu sebenarnya menyakitkan
Sekali lagi hari ini, aku berlama-lama di sampingmu
Seperti ini.
Semakin dekat dengan kerinduan ini
Aku berhenti di tempatmu sekarang
Dan aku tetap di duniamu.
Mendadak
Kamu tinggal di hatiku
Kenanganmu membuatku bergerak.
Pada hari-hari aku menunggumu
Kata-kata yang kamu ucapkan kepadaku
Masih terukir di hatiku.
Haruskah aku menahanmu lagi?
Sejujurnya, aku takut aku akan sendirian lagi besok
Dan aku akan merindukanmu.
Aku bisa melihat hatimu
Itulah mengapa itu menyakitkan
Sekali lagi hari ini, kamu tinggal di hatiku
Di semua momenku
Aku tinggal di hatimu
Aku tetap tinggal di dalam dirimu.
Terkadang, aku tertidur sambil memikirkanmu
Setiap kali, kamu memberiku tangan hangatmu dalam mimpiku.
MUSIC VIDEO Sejeong – What My Heart Says
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
