Lirik Lagu VERIVERY – Hold Me Tight Terjemahan
[Romanization]
Yeah you rise my star yeah.
Oh my geurim gateun ne nun biche
Hangadeuk pyeolchin hyeonsil neomeoui Galaxy yeah
Aetage seumyeodeuneun eodum soge
Gadeuk haejigo neol gadeuk nae swigo.
Neoreul ttara deo meolli eodil gadeunji
Gireul chaja nae du bari
Tto kkumeul kkudeut watching you.
Step by step neoreul maju bol ttae
Geu bit sogeuro TIP-TAP
Areumdapge seonmyeonghage nal ikkeuneun fate.
Gangnyeolhaejin ne moseube falling into you
Gyeongnyeolhaejyeo ganeun tteollime beokcha oreun sum
Baby gimme your shine
Gimme your sign
Gimme your fire
Nal ikkeuneun neoya neoya neoya
Yeah you gotta let me know.
Ooh baby hold me tight
Nareul bichun light jigeum get your light
Deo gipi Run and ride
Jeomjeom ppallajin sokdoreul neukkyeo babe
Ooh, baby hold me tight
Got ssodajil deuthan
Neowa nal neukkyeo nan naui modeun bam
Baby take me lock me tight.
Oh, Let's go let's go
Listen up now
Bamsae dasi sseuil neoran page, crazy
Gyesok deo nopineun gage
Ajjilhae maeil nunapi
Dalkomhae maeil sum gappi.
Suthage deuriwojin i gamjeonge
Mameul ppaetgigo da nege matgigo.
Swil sae eomneun tteollimi uril deo meolli
Deryeoganeun sungan
Yeogin gajang wanbyeokan Universe.
Step on step ppajyeodeureo gal ttae
Soneul ppeodeumyeon take that
Ganjeolhan ne gwedo ane soksagineun pray.
Gangnyeolhaejin ne moseube falling into you
Gyeongnyeolhaejyeo ganeun tteollime beokcha oreun sum
Baby gimme your shine
Gimme your sign
Gimme your fire
Nal ikkeuneun neoya neoya neoya
Yeah you gotta let me know.
Huimihan eodum sogeseo
Naege sonjithadeut neon hollo nunbusyeo
Mameul deonjil junbidwaesseo
Dan han beonppunil love ya love ya.
Chungdolhadeut ne nun biche falling in to you
Buseojil deut pume aneun neol ttaraganeun groove
Baby gimme your touch
Gimme your love
Gimme your fire
Naega chajeun neoya neoya neoya.
Ooh baby hold me tight
Ooh baby hold me tight
Nareul bichun light jigeum get your light
Deo gipi Run and ride
Jeomjeom ppallajin sokdoreul neukkyeo babe
Ooh baby hold me tight
Got ssodajil deuthan
Neowa nal neukkyeo nan naui modeun bam
Baby take me lock me tight.
Yeah you rise my star.
[Indonesia Translation]
Ya, kamu meningkatkan bintangku ya.
Ya ampun dalam terang matamu yang indah
Galaxy ya melampaui realitas penuh
Dalam kegelapan yang menyedihkan
Itu menjadi penuh dan aku beristirahat penuh denganmu.
Ke mana pun aku pergi lebih jauh denganmu
Temukan jalan kedua kakiku
Seperti bermimpi lagi melihatmu.
Selangkah demi selangkah saat aku menghadapimu
TIP-TAP ke lampu itu
Nasib yang membawaku indah dan jelas.
Jatuh padamu karena penampilanmu yang kuat
Nafasku kewalahan oleh gemetar yang tumbuh
Baby beri aku kilaumu
Beri aku tandamu
Beri aku tembakanmu
Kamu yang memimpinku, kamu adalah kamu
Ya, kamu harus memberi tahuku.
Ooh, sayang pegang aku erat-erat
Cahaya yang menyinariku sekarang dapatkan cahayamu
Lari dan kendarai lebih dalam
Aku merasakan kecepatan semakin cepat sayang
Ooh sayang pegang aku erat-erat
Segera akan datang
Aku merasakan kamu dan aku sepanjang malamku
Sayang bawa aku mengunci aku erat-erat.
Oh ayo pergi
Dengarkan sekarang
Halaman bernamamu yang akan digunakan lagi sepanjang malam, gila
Pengukur semakin tinggi
Pusing, di depanku setiap hari
Rasanya manis, aku tidak bisa bernapas setiap hari.
Dalam perasaan ini yang terbungkus banyak
Aku mengambil hatiku dan menyerahkan semuanya kepadamu.
Gemetar yang terus-menerus membawa kita lebih jauh
Saat kamu mengambilnya
Ini adalah alam semesta yang paling lengkap.
Langkah demi langkah saat aku jatuh
Saat aku menjangkau, ambil itu
Doa yang berbisik di orbitmu yang putus asa.
Jatuh padamu karena penampilanmu yang kuat
Nafasku kewalahan oleh gemetar yang tumbuh
Baby beri aku kilaumu
Beri aku tandamu
Beri aku tembakanmu
Kamu yang memimpinku, kamu adalah kamu
Ya kamu harus memberi tahuku.
Dalam kegelapan yang redup
Kamu mempesona sendirian seperti kamu memanggilku
Aku siap untuk membuang hatiku
Cuma sekali, sayang ya sayang ya.
Seperti tabrakan, jatuh ke arahmu dalam cahaya matamu
Alur yang mengikutimu di lenganku seolah-olah patah
Baby beri aku sentuhanmu
Berikan aku cintamu
Beri aku tembakanmu
Itu kamu yang aku temukan, itu kamu, itu kamu.
Ooh, sayang pegang aku erat-erat
Ooh, sayang pegang aku erat-erat
Cahaya yang menyinariku sekarang dapatkan cahayamu
Lari dan kendarai lebih dalam
Aku merasakan kecepatan semakin cepat sayang
Ooh, sayang pegang aku erat-erat
Segera akan datang
Aku merasakan kamu dan aku sepanjang malamku
Sayang bawa aku mengunci aku erat-erat.
Ya, kamu membangkitkan bintangku.
MUSIC VIDEO VERIVERY – Hold Me Tight
Yeah you rise my star yeah.
Oh my geurim gateun ne nun biche
Hangadeuk pyeolchin hyeonsil neomeoui Galaxy yeah
Aetage seumyeodeuneun eodum soge
Gadeuk haejigo neol gadeuk nae swigo.
Neoreul ttara deo meolli eodil gadeunji
Gireul chaja nae du bari
Tto kkumeul kkudeut watching you.
Step by step neoreul maju bol ttae
Geu bit sogeuro TIP-TAP
Areumdapge seonmyeonghage nal ikkeuneun fate.
Gangnyeolhaejin ne moseube falling into you
Gyeongnyeolhaejyeo ganeun tteollime beokcha oreun sum
Baby gimme your shine
Gimme your sign
Gimme your fire
Nal ikkeuneun neoya neoya neoya
Yeah you gotta let me know.
Ooh baby hold me tight
Nareul bichun light jigeum get your light
Deo gipi Run and ride
Jeomjeom ppallajin sokdoreul neukkyeo babe
Ooh, baby hold me tight
Got ssodajil deuthan
Neowa nal neukkyeo nan naui modeun bam
Baby take me lock me tight.
Oh, Let's go let's go
Listen up now
Bamsae dasi sseuil neoran page, crazy
Gyesok deo nopineun gage
Ajjilhae maeil nunapi
Dalkomhae maeil sum gappi.
Suthage deuriwojin i gamjeonge
Mameul ppaetgigo da nege matgigo.
Swil sae eomneun tteollimi uril deo meolli
Deryeoganeun sungan
Yeogin gajang wanbyeokan Universe.
Step on step ppajyeodeureo gal ttae
Soneul ppeodeumyeon take that
Ganjeolhan ne gwedo ane soksagineun pray.
Gangnyeolhaejin ne moseube falling into you
Gyeongnyeolhaejyeo ganeun tteollime beokcha oreun sum
Baby gimme your shine
Gimme your sign
Gimme your fire
Nal ikkeuneun neoya neoya neoya
Yeah you gotta let me know.
Huimihan eodum sogeseo
Naege sonjithadeut neon hollo nunbusyeo
Mameul deonjil junbidwaesseo
Dan han beonppunil love ya love ya.
Chungdolhadeut ne nun biche falling in to you
Buseojil deut pume aneun neol ttaraganeun groove
Baby gimme your touch
Gimme your love
Gimme your fire
Naega chajeun neoya neoya neoya.
Ooh baby hold me tight
Ooh baby hold me tight
Nareul bichun light jigeum get your light
Deo gipi Run and ride
Jeomjeom ppallajin sokdoreul neukkyeo babe
Ooh baby hold me tight
Got ssodajil deuthan
Neowa nal neukkyeo nan naui modeun bam
Baby take me lock me tight.
Yeah you rise my star.
[Indonesia Translation]
Ya, kamu meningkatkan bintangku ya.
Ya ampun dalam terang matamu yang indah
Galaxy ya melampaui realitas penuh
Dalam kegelapan yang menyedihkan
Itu menjadi penuh dan aku beristirahat penuh denganmu.
Ke mana pun aku pergi lebih jauh denganmu
Temukan jalan kedua kakiku
Seperti bermimpi lagi melihatmu.
Selangkah demi selangkah saat aku menghadapimu
TIP-TAP ke lampu itu
Nasib yang membawaku indah dan jelas.
Jatuh padamu karena penampilanmu yang kuat
Nafasku kewalahan oleh gemetar yang tumbuh
Baby beri aku kilaumu
Beri aku tandamu
Beri aku tembakanmu
Kamu yang memimpinku, kamu adalah kamu
Ya, kamu harus memberi tahuku.
Ooh, sayang pegang aku erat-erat
Cahaya yang menyinariku sekarang dapatkan cahayamu
Lari dan kendarai lebih dalam
Aku merasakan kecepatan semakin cepat sayang
Ooh sayang pegang aku erat-erat
Segera akan datang
Aku merasakan kamu dan aku sepanjang malamku
Sayang bawa aku mengunci aku erat-erat.
Oh ayo pergi
Dengarkan sekarang
Halaman bernamamu yang akan digunakan lagi sepanjang malam, gila
Pengukur semakin tinggi
Pusing, di depanku setiap hari
Rasanya manis, aku tidak bisa bernapas setiap hari.
Dalam perasaan ini yang terbungkus banyak
Aku mengambil hatiku dan menyerahkan semuanya kepadamu.
Gemetar yang terus-menerus membawa kita lebih jauh
Saat kamu mengambilnya
Ini adalah alam semesta yang paling lengkap.
Langkah demi langkah saat aku jatuh
Saat aku menjangkau, ambil itu
Doa yang berbisik di orbitmu yang putus asa.
Jatuh padamu karena penampilanmu yang kuat
Nafasku kewalahan oleh gemetar yang tumbuh
Baby beri aku kilaumu
Beri aku tandamu
Beri aku tembakanmu
Kamu yang memimpinku, kamu adalah kamu
Ya kamu harus memberi tahuku.
Dalam kegelapan yang redup
Kamu mempesona sendirian seperti kamu memanggilku
Aku siap untuk membuang hatiku
Cuma sekali, sayang ya sayang ya.
Seperti tabrakan, jatuh ke arahmu dalam cahaya matamu
Alur yang mengikutimu di lenganku seolah-olah patah
Baby beri aku sentuhanmu
Berikan aku cintamu
Beri aku tembakanmu
Itu kamu yang aku temukan, itu kamu, itu kamu.
Ooh, sayang pegang aku erat-erat
Ooh, sayang pegang aku erat-erat
Cahaya yang menyinariku sekarang dapatkan cahayamu
Lari dan kendarai lebih dalam
Aku merasakan kecepatan semakin cepat sayang
Ooh, sayang pegang aku erat-erat
Segera akan datang
Aku merasakan kamu dan aku sepanjang malamku
Sayang bawa aku mengunci aku erat-erat.
Ya, kamu membangkitkan bintangku.
MUSIC VIDEO VERIVERY – Hold Me Tight
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
