Lirik Lagu Lim Jaehyun – Framed Terjemahan
[Romanization]
Hokshi ireohke doelkkabwa
Neol mireonaeryeogo haesseotnabwa
Neol saranghanjoe jalmoshijiman
Naege neoraneun kieogeul sshiseonaego
Sshiseonaeboado
Mome nagini jjikhin joesucheoreom
I sangcheoga apeuda.
Apa
Amugeotdo neukkiji mothaneun
Nokseun shimjangi doeeosseumyeon
Neoreul tto ilbunilcho chatneun
Naega miwoseo michil geot gata
Ara shigani jina
Mudyeojindaneun geoseul marya
Nuga nal jom guhaejwo
I sarangeul dojeohi meomchul su eopneun
Nareul yongseohaejwo.
Mome dogi peojideut
Neoraneun momsareul alhneungabwa
Amu yakdo deudji anheun neoreul
Chiyuharyeo aesseo nal bol su eopneun gose
Momeul sumgyeodo
Sabangi byeogin teongbin bangeseo
I eodumi gilguna.
Apa
Amugeotdo neukkiji mothaneun
Nokseun shimjangi doeeosseumyeon
Neoreul tto ilbunilcho chatneun
Naega miwoseo michil geot gata
Ara shigani jina
Mudyeojindaneun geoseul marya
Nuga nal jom guhaejwo
Numyeongeul sseun joesuui shigancheoreom
Deodige heulleoganeun shigani miwo
Shigana ppalli heulleoga
Dashin keu saram saenggaknaji anhdorok.
[Indonesia Translation]
Jika ini akan terjadi
Aku pasti mencoba mendorongmu keluar
Itu kesalahan karena mencintaimu
Membersihkan ingatanmu
Bahkan jika aku mencucinya
Seperti narapidana dengan cap di tubuhnya
Luka ini menyakitkan.
Menyakiti
Rasakan apa-apa
Aku berharap itu menjadi hati yang berkarat
Mencarimu lagi
Aku jadi gila karena aku membencimu
Aku tahu waktu berlalu
Menjadi membosankan
Seseorang selamatkan aku
Aku tidak bisa menghentikan cinta ini
Tolong maafkan aku.
Seperti racun menyebar di tubuh
Aku kira kamu menderita sakit tubuh
Kamu tidak minum obat apa pun
Mencoba menyembuhkan di mana kamu tidak dapat melihatku
Bahkan jika aku menyembunyikan tubuhku
Di ruangan kosong dengan dinding di mana-mana
Kegelapan ini panjang.
Menyakiti
Rasakan apa-apa
Aku berharap itu menjadi hati yang berkarat
Mencarimu lagi
Aku jadi gila karena aku membencimu
Aku tahu waktu berlalu
Menjadi membosankan
Seseorang selamatkan aku
Seperti masa tahanan yang dijebak
Aku benci waktu yang berlalu dengan lambat
Waktu berlalu dengan cepat
Jadi aku tidak memikirkan dia lagi.
MUSIC VIDEO Lim Jaehyun – Framed
Hokshi ireohke doelkkabwa
Neol mireonaeryeogo haesseotnabwa
Neol saranghanjoe jalmoshijiman
Naege neoraneun kieogeul sshiseonaego
Sshiseonaeboado
Mome nagini jjikhin joesucheoreom
I sangcheoga apeuda.
Apa
Amugeotdo neukkiji mothaneun
Nokseun shimjangi doeeosseumyeon
Neoreul tto ilbunilcho chatneun
Naega miwoseo michil geot gata
Ara shigani jina
Mudyeojindaneun geoseul marya
Nuga nal jom guhaejwo
I sarangeul dojeohi meomchul su eopneun
Nareul yongseohaejwo.
Mome dogi peojideut
Neoraneun momsareul alhneungabwa
Amu yakdo deudji anheun neoreul
Chiyuharyeo aesseo nal bol su eopneun gose
Momeul sumgyeodo
Sabangi byeogin teongbin bangeseo
I eodumi gilguna.
Apa
Amugeotdo neukkiji mothaneun
Nokseun shimjangi doeeosseumyeon
Neoreul tto ilbunilcho chatneun
Naega miwoseo michil geot gata
Ara shigani jina
Mudyeojindaneun geoseul marya
Nuga nal jom guhaejwo
Numyeongeul sseun joesuui shigancheoreom
Deodige heulleoganeun shigani miwo
Shigana ppalli heulleoga
Dashin keu saram saenggaknaji anhdorok.
[Indonesia Translation]
Jika ini akan terjadi
Aku pasti mencoba mendorongmu keluar
Itu kesalahan karena mencintaimu
Membersihkan ingatanmu
Bahkan jika aku mencucinya
Seperti narapidana dengan cap di tubuhnya
Luka ini menyakitkan.
Menyakiti
Rasakan apa-apa
Aku berharap itu menjadi hati yang berkarat
Mencarimu lagi
Aku jadi gila karena aku membencimu
Aku tahu waktu berlalu
Menjadi membosankan
Seseorang selamatkan aku
Aku tidak bisa menghentikan cinta ini
Tolong maafkan aku.
Seperti racun menyebar di tubuh
Aku kira kamu menderita sakit tubuh
Kamu tidak minum obat apa pun
Mencoba menyembuhkan di mana kamu tidak dapat melihatku
Bahkan jika aku menyembunyikan tubuhku
Di ruangan kosong dengan dinding di mana-mana
Kegelapan ini panjang.
Menyakiti
Rasakan apa-apa
Aku berharap itu menjadi hati yang berkarat
Mencarimu lagi
Aku jadi gila karena aku membencimu
Aku tahu waktu berlalu
Menjadi membosankan
Seseorang selamatkan aku
Seperti masa tahanan yang dijebak
Aku benci waktu yang berlalu dengan lambat
Waktu berlalu dengan cepat
Jadi aku tidak memikirkan dia lagi.
MUSIC VIDEO Lim Jaehyun – Framed
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
