Lirik Lagu PENTAGON – Paradise Terjemahan
[Romanization]
Byeori binnaneun i bami aju orae kkeunnaji ankil bara
Yeogi areumdaun bamui kkeute nuneul gameul su itge.
Ulgo itdeon naega swil su itge nege gidaetdeon nal
Oh starlight you're my starlight nan neoman barabolge.
Dasi dolgo doraga jejariro eojireoun sesangeun hanaui miro
Jjayeojin pan soge geudaewa na hollo haneure gido
Amugeotdo nune boeji ana tto hemaeji nan naeiri oneun ge
Duryeopgiman hajiman neukkyeojyeo huimihan neol wihae dasi tto sumeul butjaba.
Tteonagaji mallago naegeman isseo dallago
Oh ireoke wonhajana naege yeongwoneul yaksokae jwo.
Yeogin neowa na Paradise ojik neowa na jonjaehaneun igot
Yeogin neowa na Paradise kkeunnaji aneul Oh jigeum i sunganeul.
(Nan gieokae) uri dulmanui chueogeul gieokae itji aneumyeon dwae
(Nan gieokae) seoromaneul kkumkkudeon igoseseo amudo moreuge.
Kkumsogiya nal kkaeuji mara jigeum i sungani yeongwonhagil bara
Gongheohan samage neon badagachi neon naege watji
We got the vibe muldeurin daeum mandeureo uri geollo Paradise
Bibidi ba bibidi bu malhaebwa wonhaneun geon modu da.
Ulgo itdeon naega swil su itge nege gidaetdeon nal
Oh starlight you're my starlight nan neoman barabolge.
Yeogin neowa na Paradise ojik neowa na jonjaehaneun igot
Yeogin neowa na Paradise kkeunnaji aneul Oh jigeum i sunganeul.
(Nan gieokae) uri dulmanui chueogeul gieokae itji aneumyeon dwae
(Nan gieokae) seoromaneul kkumkkudeon igoseseo amudo moreuge.
Byeori binnaneun i bami aju orae kkeunnaji ankil bara
Yeogi uri dulmanui byeoldeuri yeongwonhi binnal ttae.
Yeogin neowa na Paradise ojik neowa na jonjaehaneun igot
Yeogin neowa na Paradise kkeunnaji aneul Oh jigeum i sunganeul.
(Nan gieokae) uri dulmanui chueogeul gieokae itji aneumyeon dwae
(Nan gieokae) seoromaneul kkumkkudeon igoseseo amudo moreuge.
[Indonesia Translation]
Kuharap malam berbintang ini tidak akan berakhir lama
Jadi aku bisa memejamkan mata di penghujung malam yang indah ini.
Hari dimana aku bersandar padamu sehingga aku bisa istirahat ketika aku menangis
Oh cahaya bintang, kau adalah cahaya bintangku, aku hanya akan melihatmu.
Berbalik dan kembali ke tempatnya, dunia yang memusingkan adalah labirin
Kamu dan aku sendiri berdoa ke langit di piring anyaman
Aku tidak bisa melihat apa pun, aku mengembara lagi
Aku takut tapi aku merasakannya, aku menahan nafas lagi untukmu yang pingsan.
Jangan pergi, minta aku menyendiri
Oh, kamu ingin aku seperti ini, berjanjilah padaku selamanya.
Ini adalah kamu dan aku, Surga, tempat di mana hanya kamu dan aku yang ada.
Ini kamu dan aku, Surga tidak akan berakhir Oh, saat ini.
(Aku ingat) Kita hanya perlu mengingat kita berdua
(Aku ingat) Di tempat ini di mana kami hanya memimpikan satu sama lain, tanpa ada yang tahu.
Aku dalam mimpi, jangan bangunkan aku, aku harap momen ini selamanya
Di gurun kosong, kamu datang kepadaku seperti laut
Kami mendapat getaran, lalu membuatnya dengan Surga kami
Beri tahu aku semua yang kamu inginkan.
Hari dimana aku bersandar padamu sehingga aku bisa istirahat ketika aku menangis
Oh cahaya bintang, kau adalah cahaya bintangku, aku hanya akan melihatmu.
Ini adalah kamu dan aku, Surga, tempat di mana hanya kamu dan aku yang ada
Ini kamu dan aku, Surga tidak akan berakhir Oh, saat ini.
(Aku ingat) Kita hanya perlu mengingat kita berdua
(Aku ingat) Di tempat ini di mana kami hanya memimpikan satu sama lain, tanpa ada yang tahu.
Kuharap malam berbintang ini tidak akan berakhir lama
Saat bintang hanya untuk kita berdua bersinar selamanya.
Ini adalah kamu dan aku, Surga, tempat di mana hanya kamu dan aku yang ada
Inilah kamu dan aku, Surga tidak akan pernah berakhir Oh, saat ini.
(Aku ingat) Kita hanya perlu mengingat kita berdua
(Aku ingat) Di tempat ini di mana kami hanya memimpikan satu sama lain, tanpa ada yang tahu.
MUSIC VIDEO PENTAGON – Paradise
Byeori binnaneun i bami aju orae kkeunnaji ankil bara
Yeogi areumdaun bamui kkeute nuneul gameul su itge.
Ulgo itdeon naega swil su itge nege gidaetdeon nal
Oh starlight you're my starlight nan neoman barabolge.
Dasi dolgo doraga jejariro eojireoun sesangeun hanaui miro
Jjayeojin pan soge geudaewa na hollo haneure gido
Amugeotdo nune boeji ana tto hemaeji nan naeiri oneun ge
Duryeopgiman hajiman neukkyeojyeo huimihan neol wihae dasi tto sumeul butjaba.
Tteonagaji mallago naegeman isseo dallago
Oh ireoke wonhajana naege yeongwoneul yaksokae jwo.
Yeogin neowa na Paradise ojik neowa na jonjaehaneun igot
Yeogin neowa na Paradise kkeunnaji aneul Oh jigeum i sunganeul.
(Nan gieokae) uri dulmanui chueogeul gieokae itji aneumyeon dwae
(Nan gieokae) seoromaneul kkumkkudeon igoseseo amudo moreuge.
Kkumsogiya nal kkaeuji mara jigeum i sungani yeongwonhagil bara
Gongheohan samage neon badagachi neon naege watji
We got the vibe muldeurin daeum mandeureo uri geollo Paradise
Bibidi ba bibidi bu malhaebwa wonhaneun geon modu da.
Ulgo itdeon naega swil su itge nege gidaetdeon nal
Oh starlight you're my starlight nan neoman barabolge.
Yeogin neowa na Paradise ojik neowa na jonjaehaneun igot
Yeogin neowa na Paradise kkeunnaji aneul Oh jigeum i sunganeul.
(Nan gieokae) uri dulmanui chueogeul gieokae itji aneumyeon dwae
(Nan gieokae) seoromaneul kkumkkudeon igoseseo amudo moreuge.
Byeori binnaneun i bami aju orae kkeunnaji ankil bara
Yeogi uri dulmanui byeoldeuri yeongwonhi binnal ttae.
Yeogin neowa na Paradise ojik neowa na jonjaehaneun igot
Yeogin neowa na Paradise kkeunnaji aneul Oh jigeum i sunganeul.
(Nan gieokae) uri dulmanui chueogeul gieokae itji aneumyeon dwae
(Nan gieokae) seoromaneul kkumkkudeon igoseseo amudo moreuge.
[Indonesia Translation]
Kuharap malam berbintang ini tidak akan berakhir lama
Jadi aku bisa memejamkan mata di penghujung malam yang indah ini.
Hari dimana aku bersandar padamu sehingga aku bisa istirahat ketika aku menangis
Oh cahaya bintang, kau adalah cahaya bintangku, aku hanya akan melihatmu.
Berbalik dan kembali ke tempatnya, dunia yang memusingkan adalah labirin
Kamu dan aku sendiri berdoa ke langit di piring anyaman
Aku tidak bisa melihat apa pun, aku mengembara lagi
Aku takut tapi aku merasakannya, aku menahan nafas lagi untukmu yang pingsan.
Jangan pergi, minta aku menyendiri
Oh, kamu ingin aku seperti ini, berjanjilah padaku selamanya.
Ini adalah kamu dan aku, Surga, tempat di mana hanya kamu dan aku yang ada.
Ini kamu dan aku, Surga tidak akan berakhir Oh, saat ini.
(Aku ingat) Kita hanya perlu mengingat kita berdua
(Aku ingat) Di tempat ini di mana kami hanya memimpikan satu sama lain, tanpa ada yang tahu.
Aku dalam mimpi, jangan bangunkan aku, aku harap momen ini selamanya
Di gurun kosong, kamu datang kepadaku seperti laut
Kami mendapat getaran, lalu membuatnya dengan Surga kami
Beri tahu aku semua yang kamu inginkan.
Hari dimana aku bersandar padamu sehingga aku bisa istirahat ketika aku menangis
Oh cahaya bintang, kau adalah cahaya bintangku, aku hanya akan melihatmu.
Ini adalah kamu dan aku, Surga, tempat di mana hanya kamu dan aku yang ada
Ini kamu dan aku, Surga tidak akan berakhir Oh, saat ini.
(Aku ingat) Kita hanya perlu mengingat kita berdua
(Aku ingat) Di tempat ini di mana kami hanya memimpikan satu sama lain, tanpa ada yang tahu.
Kuharap malam berbintang ini tidak akan berakhir lama
Saat bintang hanya untuk kita berdua bersinar selamanya.
Ini adalah kamu dan aku, Surga, tempat di mana hanya kamu dan aku yang ada
Inilah kamu dan aku, Surga tidak akan pernah berakhir Oh, saat ini.
(Aku ingat) Kita hanya perlu mengingat kita berdua
(Aku ingat) Di tempat ini di mana kami hanya memimpikan satu sama lain, tanpa ada yang tahu.
MUSIC VIDEO PENTAGON – Paradise
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
