Lirik Lagu NiiHWA – Melting Point Terjemahan
[Romanization]
Take it easy baby
Momi kabyeowojin neukkimi deureo baby
Sesangi neol heoltteudeodo nan ni yeope
Isseulke keureoni naeryeo.nwa ijen.
Urin noganaeryeo imi
Bami saedorok neol kkeureo ango isseulke
Nae heongkeureojineun moseubkkaji barabwa jullae
Naega tto dareun niga doel ttaekkaji.
Neol nal kkeureoollyeo
Honjaseon gaji mothaneun gotkkaji
Nae ireumi mwoyeotneunjido nan
Heurithaejyeo gane.
Sarajil ttaekkaji
(We are We are)
(We are We are)
Eoduwojin jomyeongeun deo isang
Pilyo eopseul geot gatae
Imi nae ane niga deureowasseunikka
You know it.
Eojireoun ge manhido
Heuteureojyeo isseo uricheoreom.
Malhal pilyo eopseo
Isseo keudaero
Jigeum neoboda deoneun
Tteugeoun geon eopseo.
Noganaeril keoya
Neowa seokkil ttaekkaji
Noganaeril keoya.
Take it easy baby
Momi kabyeowojin neukkimi deureo baby
Sesangi neol heoltteudeodo nan ni yeope
Isseulke keureoni naeryeo.nwa ijen.
Urin noganaeryeo imi
Bami saedorok neol kkeureo ango isseulke
Nae heongkeureojineun moseubkkaji barabwa jullae
Naega tto dareun niga doel ttaekkaji.
Nal jugiryeo haneun nomdeulkkaji saranghallae
Naegen muuimihal keoya
Nan neowan dalla chong daeshin miraereul gyeo.nwo sswa
Ni meorie.
Mwoga boyeo baby
An midkigetji maybe
Ttarawa yeah
Bari an daheul keoya yeah.
Malhal pilyo eopseo
Isseo keudaero
Jigeum neoboda deoneun
Tteugeoun geon eopseo.
Noganaeril keoya
Neowa seokkil ttaekkaji
Noganaeril keoya.
Take it easy baby
Momi kabyeowojin neukkimi deureo baby
Sesangi neol heoltteudeodo nan ni yeope
Isseulke keureoni naeryeo.nwa ijen.
Urin noganaeryeo imi
Bami saedorok neol kkeureo ango isseulke
Nae heongkeureojineun moseubkkaji barabwa jullae
Naega tto dareun niga doel ttaekkaji.
[Indonesia Translation]
Santai saja baby
Aku merasa lebih ringan baby
Bahkan jika dunia mencelamu, aku ada di sampingmu
Aku akan kesana jadi taruh sekarang.
Kami sudah mencair
Aku akan memelukmu sepanjang malam
Maukah kamu melihat tampilanku yang berantakan
Sampai aku menjadi dirimu yang lain.
Angkat aku
Ke tempat-tempat yang tidak bisa dikunjungi sendirian
Aku juga tahu siapa namaku
Ini semakin kabur.
Sampai menghilang
(Kami adalah Kami)
(Kami adalah Kami).
Lampu yang gelap tidak lagi
Aku tidak berpikir aku membutuhkannya
Karena kamu sudah memasukkanku
Kamu tahu itu.
Banyak pusing
Itu tersebar seperti kita.
Tidak perlu dikatakan
Tetap apa adanya
Lebih darimu sekarang
Tidak ada yang panas.
Itu akan meleleh
Sampai aku bergaul denganmu
Itu akan meleleh.
Santai saja baby
Aku merasakan lebih ringan baby
Bahkan jika dunia mencelamu, aku ada di sampingmu
Aku akan kesana jadi taruh sekarang.
Kami sudah mencair
Aku akan memelukmu sepanjang malam
Maukah kamu melihat tampilanku yang berantakan
Sampai aku menjadi dirimu yang lain.
Aku ingin mencintai bahkan mereka yang mencoba membunuhku
Itu tidak akan berarti bagiku
Aku berbeda darimu, alih-alih senjata, aku menembak ke masa depan
Di kepalamu.
Apa yang kamu lihat baby
Kamu mungkin tidak akan percaya
Ikuti aku ya
Kakimu tidak akan mencapai ya.
Tidak perlu dikatakan
Tetap apa adanya
Lebih dari kamu sekarang
Tidak ada yang panas.
Itu akan meleleh
Sampai aku bergaul denganmu
Itu akan meleleh.
Santai saja baby
Aku merasa lebih ringan baby
Bahkan jika dunia mencelamu, aku ada di sampingmu
Aku akan ke sana jadi taruh sekarang.
Kami sudah mencair
Aku akan memelukmu sepanjang malam
Maukah kamu melihat tampilanku yang berantakan
Sampai aku menjadi dirimu yang lain.
MUSIC VIDEO NiiHWA – Melting Point
Take it easy baby
Momi kabyeowojin neukkimi deureo baby
Sesangi neol heoltteudeodo nan ni yeope
Isseulke keureoni naeryeo.nwa ijen.
Urin noganaeryeo imi
Bami saedorok neol kkeureo ango isseulke
Nae heongkeureojineun moseubkkaji barabwa jullae
Naega tto dareun niga doel ttaekkaji.
Neol nal kkeureoollyeo
Honjaseon gaji mothaneun gotkkaji
Nae ireumi mwoyeotneunjido nan
Heurithaejyeo gane.
Sarajil ttaekkaji
(We are We are)
(We are We are)
Eoduwojin jomyeongeun deo isang
Pilyo eopseul geot gatae
Imi nae ane niga deureowasseunikka
You know it.
Eojireoun ge manhido
Heuteureojyeo isseo uricheoreom.
Malhal pilyo eopseo
Isseo keudaero
Jigeum neoboda deoneun
Tteugeoun geon eopseo.
Noganaeril keoya
Neowa seokkil ttaekkaji
Noganaeril keoya.
Take it easy baby
Momi kabyeowojin neukkimi deureo baby
Sesangi neol heoltteudeodo nan ni yeope
Isseulke keureoni naeryeo.nwa ijen.
Urin noganaeryeo imi
Bami saedorok neol kkeureo ango isseulke
Nae heongkeureojineun moseubkkaji barabwa jullae
Naega tto dareun niga doel ttaekkaji.
Nal jugiryeo haneun nomdeulkkaji saranghallae
Naegen muuimihal keoya
Nan neowan dalla chong daeshin miraereul gyeo.nwo sswa
Ni meorie.
Mwoga boyeo baby
An midkigetji maybe
Ttarawa yeah
Bari an daheul keoya yeah.
Malhal pilyo eopseo
Isseo keudaero
Jigeum neoboda deoneun
Tteugeoun geon eopseo.
Noganaeril keoya
Neowa seokkil ttaekkaji
Noganaeril keoya.
Take it easy baby
Momi kabyeowojin neukkimi deureo baby
Sesangi neol heoltteudeodo nan ni yeope
Isseulke keureoni naeryeo.nwa ijen.
Urin noganaeryeo imi
Bami saedorok neol kkeureo ango isseulke
Nae heongkeureojineun moseubkkaji barabwa jullae
Naega tto dareun niga doel ttaekkaji.
[Indonesia Translation]
Santai saja baby
Aku merasa lebih ringan baby
Bahkan jika dunia mencelamu, aku ada di sampingmu
Aku akan kesana jadi taruh sekarang.
Kami sudah mencair
Aku akan memelukmu sepanjang malam
Maukah kamu melihat tampilanku yang berantakan
Sampai aku menjadi dirimu yang lain.
Angkat aku
Ke tempat-tempat yang tidak bisa dikunjungi sendirian
Aku juga tahu siapa namaku
Ini semakin kabur.
Sampai menghilang
(Kami adalah Kami)
(Kami adalah Kami).
Lampu yang gelap tidak lagi
Aku tidak berpikir aku membutuhkannya
Karena kamu sudah memasukkanku
Kamu tahu itu.
Banyak pusing
Itu tersebar seperti kita.
Tidak perlu dikatakan
Tetap apa adanya
Lebih darimu sekarang
Tidak ada yang panas.
Itu akan meleleh
Sampai aku bergaul denganmu
Itu akan meleleh.
Santai saja baby
Aku merasakan lebih ringan baby
Bahkan jika dunia mencelamu, aku ada di sampingmu
Aku akan kesana jadi taruh sekarang.
Kami sudah mencair
Aku akan memelukmu sepanjang malam
Maukah kamu melihat tampilanku yang berantakan
Sampai aku menjadi dirimu yang lain.
Aku ingin mencintai bahkan mereka yang mencoba membunuhku
Itu tidak akan berarti bagiku
Aku berbeda darimu, alih-alih senjata, aku menembak ke masa depan
Di kepalamu.
Apa yang kamu lihat baby
Kamu mungkin tidak akan percaya
Ikuti aku ya
Kakimu tidak akan mencapai ya.
Tidak perlu dikatakan
Tetap apa adanya
Lebih dari kamu sekarang
Tidak ada yang panas.
Itu akan meleleh
Sampai aku bergaul denganmu
Itu akan meleleh.
Santai saja baby
Aku merasa lebih ringan baby
Bahkan jika dunia mencelamu, aku ada di sampingmu
Aku akan ke sana jadi taruh sekarang.
Kami sudah mencair
Aku akan memelukmu sepanjang malam
Maukah kamu melihat tampilanku yang berantakan
Sampai aku menjadi dirimu yang lain.
MUSIC VIDEO NiiHWA – Melting Point
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
