Lirik Lagu Jung Seung Hwan – Day & Night [OST Start-Up Part 2] Terjemahan
[Romanization]
Janjanhan ullimieotji
Neul eoduwotdeon
Nae sesange bichi naeryeotji
Neon keugeol alkka
Ttaeroneun shilbaram gati
Mundeuk tteoolla
Miso jitneun yet chueok gati
Neon naege wasseo
Day & Night
Urin keu georimankeum
Meon gireul dora mannajin geol
Kkok ango shipeo
Ne jichin haruga
Swil su itneun
Kkok nayeosseumyeon hae
Gakkeumeun uulhaejyeotji
Malhal su eopseo
Nae mam sogen biga naeryeotji
Neon arasseulkka
Neol ilhneun kkumeul hemaeda
Kkaemyeon gipeun hansum keu dwiro
Gaseum aryeowa
Day & Night
Gojak keu georimankeum
Meon neoreul bomyeo apahago
Sumanheun bamgwa
Deo manheun nat dongan
Saranghan nareul
Ara jugireul
Malhae jugireul
Haega tteugi baro jeon saebyeogi
Kajang eoduun keorago
Oh Day & Night
Keu georimankeum
Meon gireul dora mannajin geol
Kkok ango shipeo
Ne jichin haruga
Swil su itneun got
Kkok nayeosseumyeon hae.
[Indonesia Translation]
Itu adalah dering yang tenang
Sebuah cahaya telah jatuh di duniaku
Itu dulu gelap
Aku ingin tahu apakah kamu tahu.
Terkadang, seperti angin sepoi-sepoi
Aku tiba-tiba memikirkanmu
Seperti kenangan lama yang membuatku tersenyum
Kamu datang kepadaku.
Siang & Malam
Kami datang jauh
Dan akhirnya bertemu
Aku ingin memelukmu erat
Jadi saat kamu punya hari yang panjang
Orang yang membuatmu istirahat
Aku harap ini aku.
Terkadang, aku merasa tertekan
Aku tidak bisa memberi tahu siapa pun
Hujan turun di hatiku
Aku ingin tahu apakah kamu tahu.
Setelah bermimpi bahwa aku kehilanganmu
Aku menghela nafas panjang
Saat hatiku sakit.
Siang & Malam
Kamu hanya begitu jauh
Tapi menyakitkan melihatmu
Untuk malam yang tak terhitung jumlahnya
Dan bahkan lebih banyak hari
Aku mencintaimu
Aku harap kamu tahu
Aku harap kamu akan mengatakannya.
Itu yang paling gelap
Tepat sebelum matahari terbit.
Siang & Malam
Kami datang jauh
Dan akhirnya bertemu
Aku ingin memelukmu erat
Jadi saat kamu punya hari yang panjang
Orang yang membuatmu istirahat
Aku harap ini aku.
MUSIC VIDEO Jung Seung Hwan – Day & Night
Janjanhan ullimieotji
Neul eoduwotdeon
Nae sesange bichi naeryeotji
Neon keugeol alkka
Ttaeroneun shilbaram gati
Mundeuk tteoolla
Miso jitneun yet chueok gati
Neon naege wasseo
Day & Night
Urin keu georimankeum
Meon gireul dora mannajin geol
Kkok ango shipeo
Ne jichin haruga
Swil su itneun
Kkok nayeosseumyeon hae
Gakkeumeun uulhaejyeotji
Malhal su eopseo
Nae mam sogen biga naeryeotji
Neon arasseulkka
Neol ilhneun kkumeul hemaeda
Kkaemyeon gipeun hansum keu dwiro
Gaseum aryeowa
Day & Night
Gojak keu georimankeum
Meon neoreul bomyeo apahago
Sumanheun bamgwa
Deo manheun nat dongan
Saranghan nareul
Ara jugireul
Malhae jugireul
Haega tteugi baro jeon saebyeogi
Kajang eoduun keorago
Oh Day & Night
Keu georimankeum
Meon gireul dora mannajin geol
Kkok ango shipeo
Ne jichin haruga
Swil su itneun got
Kkok nayeosseumyeon hae.
[Indonesia Translation]
Itu adalah dering yang tenang
Sebuah cahaya telah jatuh di duniaku
Itu dulu gelap
Aku ingin tahu apakah kamu tahu.
Terkadang, seperti angin sepoi-sepoi
Aku tiba-tiba memikirkanmu
Seperti kenangan lama yang membuatku tersenyum
Kamu datang kepadaku.
Siang & Malam
Kami datang jauh
Dan akhirnya bertemu
Aku ingin memelukmu erat
Jadi saat kamu punya hari yang panjang
Orang yang membuatmu istirahat
Aku harap ini aku.
Terkadang, aku merasa tertekan
Aku tidak bisa memberi tahu siapa pun
Hujan turun di hatiku
Aku ingin tahu apakah kamu tahu.
Setelah bermimpi bahwa aku kehilanganmu
Aku menghela nafas panjang
Saat hatiku sakit.
Siang & Malam
Kamu hanya begitu jauh
Tapi menyakitkan melihatmu
Untuk malam yang tak terhitung jumlahnya
Dan bahkan lebih banyak hari
Aku mencintaimu
Aku harap kamu tahu
Aku harap kamu akan mengatakannya.
Itu yang paling gelap
Tepat sebelum matahari terbit.
Siang & Malam
Kami datang jauh
Dan akhirnya bertemu
Aku ingin memelukmu erat
Jadi saat kamu punya hari yang panjang
Orang yang membuatmu istirahat
Aku harap ini aku.
MUSIC VIDEO Jung Seung Hwan – Day & Night
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
