Lirik Lagu LUCY – I Don’t Wanna Heart You [OST Zombie Detective Part 2] Terjemahan
[Romanization]
Ajik moreuneun ge manhayo
Manhi anda saenggakhaetneunde.
Naneun dagagal su eopneyo
Ireohke gakkai itneundedo.
Keudae pyojeong soge damgin
Mameul arajugo shipeotneunde.
Keudael bomyeo useobwado
Urin gakkawojil su eopneyo.
Keudaewa han georeum
Meoreojyeoya keujeseo alge doelkka.
Nado moreuge sangcheo julkka bwa
Neul geobina.
Keudaega hanbeonman
Maeumsok gipeun goseul hana hana.
Allyeojumyeon joheultende
Al su itke.
Keudae pyojeong soge damgin
Mameul arajugo shipeotneunde.
Keudael bomyeo useobwado
Urin gakkawojil su eopneyo.
Keudaewa han georeum
Meoreojyeoya keujeseo alge doelkka.
Nado moreuge sangcheo julkka bwa
Neul geobina.
Keudaega hanbeonman
Maeumsok gipeun goseul hana hana.
Allyeojumyeon joheultende
Al su itke.
Naega ajik seotulleoseo keureongabwayo.
Keudaewa han georeum
Meoreojyeoya keujeseo alge doelkka.
Nado moreuge sangcheo julkka bwa
Neul geobina.
Keudaega hanbeonman
Maeumsok gipeun goseul hana hana.
Allyeojumyeon joheultende
Al su itke.
[Indonesia Translation]
Aku masih belum tahu
Aku pikir aku tahu banyak.
Aku tidak bisa mendekat
Meskipun itu sangat dekat.
Terkandung dalam ekspresimu
Aku ingin tahu hatimu.
Bahkan jika aku melihatmu dan tersenyum
Kita tidak bisa mendekat.
Satu langkah denganmu
Haruskah aku menjauh?.
Aku takut aku akan menyakitimu tanpa menyadarinya
Aku selalu takut.
Kamu hanya sekali
Satu demi satu jauh di dalam hatiku.
Alangkah baiknya jika kamu memberi tahuku
Untuk mengetahui.
Terkandung dalam ekspresimu
Aku ingin tahu hatimu.
Bahkan jika aku melihatmu dan tersenyum
Kita tidak bisa mendekat.
Satu langkah denganmu
Haruskah aku menjauh?.
Aku takut aku akan menyakitimu tanpa menyadarinya
Aku selalu takut.
Kamu hanya sekali
Satu demi satu jauh di dalam hatiku.
Alangkah baiknya jika kamu memberi tahuku
Untuk mengetahui.
Aku rasa itu karena aku masih canggung
Satu langkah denganmu
Haruskah aku menjauh?.
Aku takut aku akan menyakitimu tanpa menyadarinya
Aku selalu takut.
Kamu hanya sekali
Satu demi satu jauh di dalam hatiku.
Alangkah baiknya jika kamu memberi tahuku
Untuk mengetahui.
MUSIC VIDEO LUCY – I Don’t Wanna Heart You
Ajik moreuneun ge manhayo
Manhi anda saenggakhaetneunde.
Naneun dagagal su eopneyo
Ireohke gakkai itneundedo.
Keudae pyojeong soge damgin
Mameul arajugo shipeotneunde.
Keudael bomyeo useobwado
Urin gakkawojil su eopneyo.
Keudaewa han georeum
Meoreojyeoya keujeseo alge doelkka.
Nado moreuge sangcheo julkka bwa
Neul geobina.
Keudaega hanbeonman
Maeumsok gipeun goseul hana hana.
Allyeojumyeon joheultende
Al su itke.
Keudae pyojeong soge damgin
Mameul arajugo shipeotneunde.
Keudael bomyeo useobwado
Urin gakkawojil su eopneyo.
Keudaewa han georeum
Meoreojyeoya keujeseo alge doelkka.
Nado moreuge sangcheo julkka bwa
Neul geobina.
Keudaega hanbeonman
Maeumsok gipeun goseul hana hana.
Allyeojumyeon joheultende
Al su itke.
Naega ajik seotulleoseo keureongabwayo.
Keudaewa han georeum
Meoreojyeoya keujeseo alge doelkka.
Nado moreuge sangcheo julkka bwa
Neul geobina.
Keudaega hanbeonman
Maeumsok gipeun goseul hana hana.
Allyeojumyeon joheultende
Al su itke.
[Indonesia Translation]
Aku masih belum tahu
Aku pikir aku tahu banyak.
Aku tidak bisa mendekat
Meskipun itu sangat dekat.
Terkandung dalam ekspresimu
Aku ingin tahu hatimu.
Bahkan jika aku melihatmu dan tersenyum
Kita tidak bisa mendekat.
Satu langkah denganmu
Haruskah aku menjauh?.
Aku takut aku akan menyakitimu tanpa menyadarinya
Aku selalu takut.
Kamu hanya sekali
Satu demi satu jauh di dalam hatiku.
Alangkah baiknya jika kamu memberi tahuku
Untuk mengetahui.
Terkandung dalam ekspresimu
Aku ingin tahu hatimu.
Bahkan jika aku melihatmu dan tersenyum
Kita tidak bisa mendekat.
Satu langkah denganmu
Haruskah aku menjauh?.
Aku takut aku akan menyakitimu tanpa menyadarinya
Aku selalu takut.
Kamu hanya sekali
Satu demi satu jauh di dalam hatiku.
Alangkah baiknya jika kamu memberi tahuku
Untuk mengetahui.
Aku rasa itu karena aku masih canggung
Satu langkah denganmu
Haruskah aku menjauh?.
Aku takut aku akan menyakitimu tanpa menyadarinya
Aku selalu takut.
Kamu hanya sekali
Satu demi satu jauh di dalam hatiku.
Alangkah baiknya jika kamu memberi tahuku
Untuk mengetahui.
MUSIC VIDEO LUCY – I Don’t Wanna Heart You
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
