Lirik Lagu Lee Suhyun – Alien Terjemahan
[Romanization]
My mama told me I’m ALIEN
Sashil neon jeo meon byeolnara.eseo wasseo
You in that planet
Used to be a champion
Geummedalkkaji ttan ildeung seonsuyeosseo.
Jeomjeom jalnago keojin neol
Deo isang dameul su eopseotdeon haengseong
Ttatteuthan mureseo suyeonghaneun geol
Johahaetdeon neol naega deryeoon geoya.
Nege teukbyeolhan himi itdan geol alge haesseuni
Nan yakhaejigo neon jeomjeom deo kanghaejigetji.
A A AA AAA AN ALIEN
A A AA AAA AN ALIEN
Kipgo adeukhan eodum sok
Bimilcheoreom taeeonan
A A AA AAA AN ALIEN.
My mama told me I’m ALIEN
Neon i paneul dwijibgi wihaeseo wasseo
Nugunga neoui kieogeul jiwo
Modeun geol banghaehaneun geoya
You listen up.
Jeomjeom gadwodul su eopseul jeongdoro
Keojyeoganeun neoui himgwa moksori
Haengseongeun neol jumokhago isseo
Now you ready for this
Junbiga da doen geoya.
Nege teukbyeolhan himi itdan geol alge haesseuni
Ijen neo.ege jueojin dabi itgetji.
A A AA AAA AN ALIEN
A A AA AAA AN ALIEN
Kipgo adeukhan eodum sok
Bimilcheoreom taeeonan
A A AA AAA AN ALIEN.
Beil dwie sumeul pilyo eopseo ALIEN
Tell them who who
Tell them who you
Nugudeun naega nugunji mudneundamyeon
Manghal i jigureul guwonhal ALIEN.
A A AA AAA AN ALIEN
A A AA AAA AN ALIEN
Kipgo adeukhan eodum sok
Bimilcheoreom taeeonan
A A AA AAA AN ALIEN.
[Indonesia Translation]
Ibuku memberitahuku bahwa aku ALIEN
Sebenarnya, kamu berasal dari negeri bintang yang jauh
Kamu di planet itu
Pernah menjadi juara
Dia adalah pemain pertama yang memenangkan medali emas.
Kamu menjadi lebih baik dan lebih besar
Sebuah planet yang tidak bisa lagi ditampung
Berenang di air hangat
Aku membawakanmu yang aku suka.
Aku memberi tahumu bahwa kamu memiliki kekuatan khusus
Aku semakin lemah dan kamu akan menjadi lebih kuat dan lebih kuat.
A AA AAA AN ALIEN
A AA AAA AN ALIEN
Dalam kegelapan yang dalam dan jauh
Terlahir seperti rahasia
A AA AAA AN ALIEN.
Ibuku memberitahuku bahwa aku ALIEN
Kamu datang untuk membalik piring ini
Seseorang menghapus ingatanmu
Kamu mengganggu segalanya
Kamu dengarkan.
Sampai-sampai tidak bisa dikunci
Kekuatan dan suaramu tumbuh
Planet ini memperhatikanmu
Sekarang kamu siap untuk ini
Aku siap.
Aku memberi tahumu bahwa kamu memiliki kekuatan khusus
Sekarang pasti ada jawaban yang diberikan kepadamu.
A AA AAA AN ALIEN
A AA AAA AN ALIEN
Dalam kegelapan yang dalam dan jauh
Terlahir seperti rahasia
A AA AAA AN ALIEN.
Kamu tidak perlu bersembunyi di balik tabir, ALIEN
Beri tahu mereka siapa siapa
Beri tahu mereka siapa kamu
Jika ada yang bertanya siapa aku
Alien untuk menyelamatkan bumi sialan ini.
A AA AAA AN ALIEN
A AA AAA AN ALIEN
Dalam kegelapan yang dalam dan jauh
Terlahir seperti rahasia
A AA AAA AN ALIEN.
MUSIC VIDEO Lee Suhyun – Alien
My mama told me I’m ALIEN
Sashil neon jeo meon byeolnara.eseo wasseo
You in that planet
Used to be a champion
Geummedalkkaji ttan ildeung seonsuyeosseo.
Jeomjeom jalnago keojin neol
Deo isang dameul su eopseotdeon haengseong
Ttatteuthan mureseo suyeonghaneun geol
Johahaetdeon neol naega deryeoon geoya.
Nege teukbyeolhan himi itdan geol alge haesseuni
Nan yakhaejigo neon jeomjeom deo kanghaejigetji.
A A AA AAA AN ALIEN
A A AA AAA AN ALIEN
Kipgo adeukhan eodum sok
Bimilcheoreom taeeonan
A A AA AAA AN ALIEN.
My mama told me I’m ALIEN
Neon i paneul dwijibgi wihaeseo wasseo
Nugunga neoui kieogeul jiwo
Modeun geol banghaehaneun geoya
You listen up.
Jeomjeom gadwodul su eopseul jeongdoro
Keojyeoganeun neoui himgwa moksori
Haengseongeun neol jumokhago isseo
Now you ready for this
Junbiga da doen geoya.
Nege teukbyeolhan himi itdan geol alge haesseuni
Ijen neo.ege jueojin dabi itgetji.
A A AA AAA AN ALIEN
A A AA AAA AN ALIEN
Kipgo adeukhan eodum sok
Bimilcheoreom taeeonan
A A AA AAA AN ALIEN.
Beil dwie sumeul pilyo eopseo ALIEN
Tell them who who
Tell them who you
Nugudeun naega nugunji mudneundamyeon
Manghal i jigureul guwonhal ALIEN.
A A AA AAA AN ALIEN
A A AA AAA AN ALIEN
Kipgo adeukhan eodum sok
Bimilcheoreom taeeonan
A A AA AAA AN ALIEN.
[Indonesia Translation]
Ibuku memberitahuku bahwa aku ALIEN
Sebenarnya, kamu berasal dari negeri bintang yang jauh
Kamu di planet itu
Pernah menjadi juara
Dia adalah pemain pertama yang memenangkan medali emas.
Kamu menjadi lebih baik dan lebih besar
Sebuah planet yang tidak bisa lagi ditampung
Berenang di air hangat
Aku membawakanmu yang aku suka.
Aku memberi tahumu bahwa kamu memiliki kekuatan khusus
Aku semakin lemah dan kamu akan menjadi lebih kuat dan lebih kuat.
A AA AAA AN ALIEN
A AA AAA AN ALIEN
Dalam kegelapan yang dalam dan jauh
Terlahir seperti rahasia
A AA AAA AN ALIEN.
Ibuku memberitahuku bahwa aku ALIEN
Kamu datang untuk membalik piring ini
Seseorang menghapus ingatanmu
Kamu mengganggu segalanya
Kamu dengarkan.
Sampai-sampai tidak bisa dikunci
Kekuatan dan suaramu tumbuh
Planet ini memperhatikanmu
Sekarang kamu siap untuk ini
Aku siap.
Aku memberi tahumu bahwa kamu memiliki kekuatan khusus
Sekarang pasti ada jawaban yang diberikan kepadamu.
A AA AAA AN ALIEN
A AA AAA AN ALIEN
Dalam kegelapan yang dalam dan jauh
Terlahir seperti rahasia
A AA AAA AN ALIEN.
Kamu tidak perlu bersembunyi di balik tabir, ALIEN
Beri tahu mereka siapa siapa
Beri tahu mereka siapa kamu
Jika ada yang bertanya siapa aku
Alien untuk menyelamatkan bumi sialan ini.
A AA AAA AN ALIEN
A AA AAA AN ALIEN
Dalam kegelapan yang dalam dan jauh
Terlahir seperti rahasia
A AA AAA AN ALIEN.
MUSIC VIDEO Lee Suhyun – Alien
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
