Lirik Lagu Monday Kiz – Others Love Easily, But I Can’t Terjemahan
[Romanization]
Ttaseuhaejin nare neoreul saenggakhae
Neon mwohago jinae byeoril eopneunji
Keureohke mal eopshi tteonagagoseo
Yojeumeun museun il itneungeoni.
Nado ije neoreul noheul ttae dwaetneunde
Keuge jeongmal jal andoene
Aju gakkeumeun dareun saram
Maeum sseuil ttaedo itjiman
Nan keogikkajiya
Sarang mothae namdeul swibke da haneun geo
Neo ttaemune jeoldae mothae
Keuraedo meoljjeonghan cheok sarayaji
Eojjeogesseo na i jeongdo bakke
Andoeneun geo nega jal aljanha.
Biga omyeon nareul naeryeodabomyeo
Cham seoreobke uneun geotman gataseo
Haessari hoechanghage joheun naren
Mae ireum bureuneun geot gata
Michigesseo.
Nado ije neoreul noheul ttae dwaetneunde
Keuge jeongmal jal andoene
Aju gakkeumeun dareun saram
Maeum sseuil ttaedo itjiman
Nan keogikkajiya
Sarang mothae namdeul swibke da haneun geo
Neo ttaemune jeoldae mothae
Keuraedo meoljjeonghan cheok sarayaji
Eojjeogesseo na i jeongdo bakke
Andoeneun geo nega jal aljanha.
Eolmana deo beotyeoya
Saragal suga isseo.
Ireul akmulgo gyeondyeoboryeo haebwado
Jakku giuni ppajyeo
Andoegetda yonggi naeseo oneul bam
Neo.ege galke.
[Indonesia Translation]
Aku memikirkanmu di hari yang hangat
Apa yang sedang kamu lakukan
Setelah pergi tanpa sepatah kata pun seperti itu
Apa yang terjadi hari ini.
Sudah waktunya aku melepaskanmu
Itu tidak bekerja dengan baik
Sangat terkadang orang lain
Ada kalanya hal itu terlintas dalam pikiran
Aku disana
Aku tidak bisa mencintai, orang lain melakukan segalanya dengan mudah
Aku tidak bisa melakukannya karena kamu
Aku masih harus berpura-pura baik-baik saja
Apa yang bisa aku lakukan, aku hanya sebanyak ini
Kamu tahu betul bahwa aku tidak bisa.
Menatapku saat hujan
Aku merasa sangat ingin menangis sedih
Di hari yang cerah
Aku merasa seperti kamu memanggil namaku
Aku jadi gila.
Sudah waktunya aku melepaskanmu
Itu tidak bekerja dengan baik
Sangat terkadang orang lain
Ada kalanya hal itu terlintas dalam pikiran
Aku disana
Aku tidak bisa mencintai, orang lain melakukan segalanya dengan mudah
Aku tidak bisa melakukannya karena kamu
Aku masih harus berpura-pura baik-baik saja
Apa yang bisa aku lakukan, aku hanya sebanyak ini
Kamu tahu betul bahwa aku tidak bisa.
Berapa lama lagi
Aku bisa hidup.
Bahkan jika aku mencoba menahannya dengan gigi terkatup
Aku terus kehilangan energi
Aku tidak bisa melakukannya, ambillah keberanian malam ini
Aku akan pergi kepadamu.
MUSIC VIDEO Monday Kiz – Others Love Easily, But I Can’t
Ttaseuhaejin nare neoreul saenggakhae
Neon mwohago jinae byeoril eopneunji
Keureohke mal eopshi tteonagagoseo
Yojeumeun museun il itneungeoni.
Nado ije neoreul noheul ttae dwaetneunde
Keuge jeongmal jal andoene
Aju gakkeumeun dareun saram
Maeum sseuil ttaedo itjiman
Nan keogikkajiya
Sarang mothae namdeul swibke da haneun geo
Neo ttaemune jeoldae mothae
Keuraedo meoljjeonghan cheok sarayaji
Eojjeogesseo na i jeongdo bakke
Andoeneun geo nega jal aljanha.
Biga omyeon nareul naeryeodabomyeo
Cham seoreobke uneun geotman gataseo
Haessari hoechanghage joheun naren
Mae ireum bureuneun geot gata
Michigesseo.
Nado ije neoreul noheul ttae dwaetneunde
Keuge jeongmal jal andoene
Aju gakkeumeun dareun saram
Maeum sseuil ttaedo itjiman
Nan keogikkajiya
Sarang mothae namdeul swibke da haneun geo
Neo ttaemune jeoldae mothae
Keuraedo meoljjeonghan cheok sarayaji
Eojjeogesseo na i jeongdo bakke
Andoeneun geo nega jal aljanha.
Eolmana deo beotyeoya
Saragal suga isseo.
Ireul akmulgo gyeondyeoboryeo haebwado
Jakku giuni ppajyeo
Andoegetda yonggi naeseo oneul bam
Neo.ege galke.
[Indonesia Translation]
Aku memikirkanmu di hari yang hangat
Apa yang sedang kamu lakukan
Setelah pergi tanpa sepatah kata pun seperti itu
Apa yang terjadi hari ini.
Sudah waktunya aku melepaskanmu
Itu tidak bekerja dengan baik
Sangat terkadang orang lain
Ada kalanya hal itu terlintas dalam pikiran
Aku disana
Aku tidak bisa mencintai, orang lain melakukan segalanya dengan mudah
Aku tidak bisa melakukannya karena kamu
Aku masih harus berpura-pura baik-baik saja
Apa yang bisa aku lakukan, aku hanya sebanyak ini
Kamu tahu betul bahwa aku tidak bisa.
Menatapku saat hujan
Aku merasa sangat ingin menangis sedih
Di hari yang cerah
Aku merasa seperti kamu memanggil namaku
Aku jadi gila.
Sudah waktunya aku melepaskanmu
Itu tidak bekerja dengan baik
Sangat terkadang orang lain
Ada kalanya hal itu terlintas dalam pikiran
Aku disana
Aku tidak bisa mencintai, orang lain melakukan segalanya dengan mudah
Aku tidak bisa melakukannya karena kamu
Aku masih harus berpura-pura baik-baik saja
Apa yang bisa aku lakukan, aku hanya sebanyak ini
Kamu tahu betul bahwa aku tidak bisa.
Berapa lama lagi
Aku bisa hidup.
Bahkan jika aku mencoba menahannya dengan gigi terkatup
Aku terus kehilangan energi
Aku tidak bisa melakukannya, ambillah keberanian malam ini
Aku akan pergi kepadamu.
MUSIC VIDEO Monday Kiz – Others Love Easily, But I Can’t
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
