Lirik Lagu TWICE – Depend On You Terjemahan
[Romanization]
Jageun sorideurui gijeok
Kkumsogui mideumeul gieokage haejuneun songireul
Mae sungan deo sege jaba
Bul kkeojin supsogeul hemaego tto hemaeil ttaemada
Kkamkkamhan mulsogui jageun mulgogideuril ttaemada.
Depend on you on you
Neoreul tteoollimyeo sumeul swigon hae
Believe you lieve you
Nareul bulleojudeon nunbit gieokae
I'm trying trying
Sungansunganeul nochiji aneullae
Not too late too late.
Maeil maeil keojyeoganeun mureumpyo sogeseo
Jeomjeom datyeo ganeun mameul gajin naneun
Cheoncheonhi I'll hold your hands
I know you've been waiting for me.
Eotteon nareun bami oneun ge duryeoul ttaedo isseo deoneun
Gidaedoeji anneun achimeun gongheohago buranhae
Gilgo gin teoneol an kkeuchi boiji aneul ttae
Ganeun saenggakdeuri mukkyeo pureojiji aneul ttaedo.
Depend on you on you
Neoreul tteoollimyeo sumeul swigon hae
Believe you -lieve you
Nareul bulleojudeon nunbit gieokae
I'm trying trying
Sungansunganeul nochiji aneullae
Not too late too late.
Maeil maeil keojyeoganeun mureumpyo sogeseo
Jeomjeom datyeo ganeun mameul gajin naneun
Cheoncheonhi I'll hold your hands
I know you've been waiting for me.
Maeiri kkumsogeseo gireul ileun geot gateunde
Yeolliji aneul geonman gatdeon maminde
I'll hold your hands
I know you've been waiting for me
You've been waiting for me.
Datyeo ganeun mameul gajin naneun
Cheoncheonhi I'll hold your hands.
[Indonesia Translation]
Keajaiban suara kecil
Sebuah tangan yang mengingatkanku pada keyakinan dalam mimpiku
Pegang lebih erat setiap saat
Kapanpun aku mengembara dan mengembara di hutan yang gelap
Setiap kali ikan kecil di air gelap.
Tergantung padamu
Aku memikirkanmu dan bernapas
Percaya kamu percaya kamu
Aku ingat mata yang memanggilku
Aku mencoba mencoba
Aku tidak akan melewatkan momen ini
Belum terlambat.
Di tanda tanya yang semakin besar setiap hari
Aku memiliki hati yang secara bertahap menutup
Perlahan aku akan pegang tanganmu
Aku tahu kamu telah menungguku.
Kadang-kadang aku takut malam akan datang
Pagi yang tak terduga kosong dan gelisah
Ketika kamu tidak dapat melihat ujungnya di dalam terowongan yang panjang
Bahkan ketika pikiran yang pergi terikat dan tidak terselesaikan.
Tergantung padamu
Aku memikirkanmu dan bernapas
Percaya kamu percaya kamu
Aku ingat mata yang memanggilku
Aku mencoba mencoba
Aku tidak akan melewatkan momen ini
Belum terlambat.
Di tanda tanya yang semakin hari semakin besar
Aku memiliki hati yang secara bertahap menutup
Perlahan aku akan pegang tanganmu
Aku tahu kamu telah menungguku.
Setiap hari seolah hilang dalam mimpi
Aku merasa seperti itu tidak akan terbuka
Aku akan pegang tanganmu
Aku tahu kamu telah menungguku
Kamu telah menungguku.
Aku memiliki hati yang tertutup
Perlahan aku akan pegang tanganmu.
MUSIC VIDEO TWICE – Depend On You
Jageun sorideurui gijeok
Kkumsogui mideumeul gieokage haejuneun songireul
Mae sungan deo sege jaba
Bul kkeojin supsogeul hemaego tto hemaeil ttaemada
Kkamkkamhan mulsogui jageun mulgogideuril ttaemada.
Depend on you on you
Neoreul tteoollimyeo sumeul swigon hae
Believe you lieve you
Nareul bulleojudeon nunbit gieokae
I'm trying trying
Sungansunganeul nochiji aneullae
Not too late too late.
Maeil maeil keojyeoganeun mureumpyo sogeseo
Jeomjeom datyeo ganeun mameul gajin naneun
Cheoncheonhi I'll hold your hands
I know you've been waiting for me.
Eotteon nareun bami oneun ge duryeoul ttaedo isseo deoneun
Gidaedoeji anneun achimeun gongheohago buranhae
Gilgo gin teoneol an kkeuchi boiji aneul ttae
Ganeun saenggakdeuri mukkyeo pureojiji aneul ttaedo.
Depend on you on you
Neoreul tteoollimyeo sumeul swigon hae
Believe you -lieve you
Nareul bulleojudeon nunbit gieokae
I'm trying trying
Sungansunganeul nochiji aneullae
Not too late too late.
Maeil maeil keojyeoganeun mureumpyo sogeseo
Jeomjeom datyeo ganeun mameul gajin naneun
Cheoncheonhi I'll hold your hands
I know you've been waiting for me.
Maeiri kkumsogeseo gireul ileun geot gateunde
Yeolliji aneul geonman gatdeon maminde
I'll hold your hands
I know you've been waiting for me
You've been waiting for me.
Datyeo ganeun mameul gajin naneun
Cheoncheonhi I'll hold your hands.
[Indonesia Translation]
Keajaiban suara kecil
Sebuah tangan yang mengingatkanku pada keyakinan dalam mimpiku
Pegang lebih erat setiap saat
Kapanpun aku mengembara dan mengembara di hutan yang gelap
Setiap kali ikan kecil di air gelap.
Tergantung padamu
Aku memikirkanmu dan bernapas
Percaya kamu percaya kamu
Aku ingat mata yang memanggilku
Aku mencoba mencoba
Aku tidak akan melewatkan momen ini
Belum terlambat.
Di tanda tanya yang semakin besar setiap hari
Aku memiliki hati yang secara bertahap menutup
Perlahan aku akan pegang tanganmu
Aku tahu kamu telah menungguku.
Kadang-kadang aku takut malam akan datang
Pagi yang tak terduga kosong dan gelisah
Ketika kamu tidak dapat melihat ujungnya di dalam terowongan yang panjang
Bahkan ketika pikiran yang pergi terikat dan tidak terselesaikan.
Tergantung padamu
Aku memikirkanmu dan bernapas
Percaya kamu percaya kamu
Aku ingat mata yang memanggilku
Aku mencoba mencoba
Aku tidak akan melewatkan momen ini
Belum terlambat.
Di tanda tanya yang semakin hari semakin besar
Aku memiliki hati yang secara bertahap menutup
Perlahan aku akan pegang tanganmu
Aku tahu kamu telah menungguku.
Setiap hari seolah hilang dalam mimpi
Aku merasa seperti itu tidak akan terbuka
Aku akan pegang tanganmu
Aku tahu kamu telah menungguku
Kamu telah menungguku.
Aku memiliki hati yang tertutup
Perlahan aku akan pegang tanganmu.
MUSIC VIDEO TWICE – Depend On You
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
