Lirik Lagu BTOB 4U – Mirage Terjemahan
[Romanization]
Beonjiji ma neoneun sarajyeo sone jwin moraeal
Bicheul ttara nege dallyeogado dasi tteonaga
Negen geujeo jitgujeun jangnan honja namgyeojyeo tto oeroun bam
Aetage neoreul chaja samak soge Like a mirage.
Jeomjeom meoreojil geol almyeonseo moreun cheok I go I just go eh
Ije geuman Don't let me down
Geojinmal gateun hwansang sok mitgo sipeo neoraneun geol.
Beonjiji ma neoneun sarajyeo sone jwin moraeal
Bicheul ttara nege dallyeogado dasi tteonaga
Kkumman gateun neol bol su itdamyeon sanggwaneopseo No matter
Neol chajaseo Uh samak soge singiru
Samak soge singiru samak soge singiru.
Everyday you be on my mind
All the time I can't stop thinkin' bout ya
I won't stop until I find yeah
Searching for you no matter what I gotta do no breaks
Neon dalbitcheoreom boijiman jabeul sun eomneun ge
You're like a mirage right now
Geunde pogihaji aneumyeon eonjengan chatgetji The real thing.
Jeomjeom meoreojil geol almyeonseo moreun cheok I go I just go eh
Ije geuman Don't let me down
Geojinmal gateun hwansang sok mitgo sipeo neoraneun geol.
Beonjiji ma neoneun sarajyeo sone jwin moraeal
Bicheul ttara nege dallyeogado dasi tteonaga
Kkumman gateun neol bol su itdamyeon sanggwaneopseo No matter
Neol chajaseo Uh samak soge singiru.
Memareun naui gaseum hankyeone han beonman biga doeeo naeryeojwo
Ttodasi hwansangin geol aljiman neol gidaryeo
Gyeonggyega eomneun natgwa bam
Jitge kkallin amheuk an neoraneun bit han gadak hollin deusi ttaraga
Daeul deut dachi ana deo areumdaunga No matter
Dalbicheul pumeun oasiseu.
Beonjiji ma neoneun sarajyeo sone jwin moraeal
Bicheul ttara nege dallyeogado dasi tteonaga
Kkumman gateun neol bol su itdamyeon sanggwaneopseo No matter
Neol chajaseo Uh samak soge singiru
Samak soge singiru samak soge singiru.
[Indonesia Translation]
Jangan menyebar, kamu menghilang, butiran pasir di tanganmu
Bahkan jika aku lari kepadamu mengikuti cahaya, aku pergi lagi
Kamu baru saja meninggalkan lelucon buruk, malam sepi lainnya
Aku sangat ingin menemukanmu di gurun seperti fatamorgana.
Aku tahu itu akan semakin jauh tapi berpura-pura aku tidak tahu aku pergi, aku pergi begitu saja
Berhenti sekarang, jangan kecewakan aku
Aku ingin percaya pada fantasi seperti kebohongan.
Jangan menyebar, kamu menghilang, butiran pasir di tanganmu
Bahkan jika aku lari kepadamu mengikuti cahaya, aku pergi lagi
Tidak masalah jika aku bisa melihatmu seperti mimpi
Mencarimu Uh fatamorgana di gurun
Sebuah fatamorgana di gurun pasir fatamorgana di gurun.
Setiap hari kamu ada di pikiranku
Sepanjang waktu aku tidak bisa berhenti memikirkanmu
Aku tidak akan berhenti sampai aku menemukan ya
Mencarimu tidak peduli apa yang harus aku lakukan tanpa istirahat
Kamu terlihat seperti cahaya bulan, tetapi kamu tidak bisa menangkapnya
Kamu seperti fatamorgana sekarang
Tetapi jika kamu tidak menyerah, kamu akan menemukannya suatu hari nanti, hal yang nyata.
Aku tahu itu akan semakin jauh tapi berpura-pura tidak tahu
Berhenti sekarang, jangan kecewakan aku
Aku ingin percaya pada fantasi seperti kebohongan.
Jangan menyebar, kamu menghilang, butiran pasir di tanganmu
Bahkan jika aku lari kepadamu mengikuti cahaya, aku pergi lagi
Tidak masalah jika aku bisa melihatmu seperti mimpi
Mencarimu Uh fatamorgana di gurun.
Biar hujan sekali di sudut hatiku yang kering
Aku tahu ini fantasi lagi tapi tunggu kamu
Siang dan malam tanpa batas
Dalam kegelapan yang dalam, aku mengikutimu seolah-olah kamu dirasuki
Aku tidak bisa menghubungimu, apakah itu lebih indah?
Oasis di bawah sinar bulan.
Jangan menyebar, kamu menghilang, butiran pasir di tanganmu
Bahkan jika aku lari kepadamu mengikuti cahaya, aku pergi lagi
Tidak masalah jika aku bisa melihatmu seperti mimpi
Mencarimu Uh fatamorgana di gurun
Sebuah fatamorgana di gurun pasir fatamorgana di gurun.
MUSIC VIDEO BTOB 4U – Mirage
Beonjiji ma neoneun sarajyeo sone jwin moraeal
Bicheul ttara nege dallyeogado dasi tteonaga
Negen geujeo jitgujeun jangnan honja namgyeojyeo tto oeroun bam
Aetage neoreul chaja samak soge Like a mirage.
Jeomjeom meoreojil geol almyeonseo moreun cheok I go I just go eh
Ije geuman Don't let me down
Geojinmal gateun hwansang sok mitgo sipeo neoraneun geol.
Beonjiji ma neoneun sarajyeo sone jwin moraeal
Bicheul ttara nege dallyeogado dasi tteonaga
Kkumman gateun neol bol su itdamyeon sanggwaneopseo No matter
Neol chajaseo Uh samak soge singiru
Samak soge singiru samak soge singiru.
Everyday you be on my mind
All the time I can't stop thinkin' bout ya
I won't stop until I find yeah
Searching for you no matter what I gotta do no breaks
Neon dalbitcheoreom boijiman jabeul sun eomneun ge
You're like a mirage right now
Geunde pogihaji aneumyeon eonjengan chatgetji The real thing.
Jeomjeom meoreojil geol almyeonseo moreun cheok I go I just go eh
Ije geuman Don't let me down
Geojinmal gateun hwansang sok mitgo sipeo neoraneun geol.
Beonjiji ma neoneun sarajyeo sone jwin moraeal
Bicheul ttara nege dallyeogado dasi tteonaga
Kkumman gateun neol bol su itdamyeon sanggwaneopseo No matter
Neol chajaseo Uh samak soge singiru.
Memareun naui gaseum hankyeone han beonman biga doeeo naeryeojwo
Ttodasi hwansangin geol aljiman neol gidaryeo
Gyeonggyega eomneun natgwa bam
Jitge kkallin amheuk an neoraneun bit han gadak hollin deusi ttaraga
Daeul deut dachi ana deo areumdaunga No matter
Dalbicheul pumeun oasiseu.
Beonjiji ma neoneun sarajyeo sone jwin moraeal
Bicheul ttara nege dallyeogado dasi tteonaga
Kkumman gateun neol bol su itdamyeon sanggwaneopseo No matter
Neol chajaseo Uh samak soge singiru
Samak soge singiru samak soge singiru.
[Indonesia Translation]
Jangan menyebar, kamu menghilang, butiran pasir di tanganmu
Bahkan jika aku lari kepadamu mengikuti cahaya, aku pergi lagi
Kamu baru saja meninggalkan lelucon buruk, malam sepi lainnya
Aku sangat ingin menemukanmu di gurun seperti fatamorgana.
Aku tahu itu akan semakin jauh tapi berpura-pura aku tidak tahu aku pergi, aku pergi begitu saja
Berhenti sekarang, jangan kecewakan aku
Aku ingin percaya pada fantasi seperti kebohongan.
Jangan menyebar, kamu menghilang, butiran pasir di tanganmu
Bahkan jika aku lari kepadamu mengikuti cahaya, aku pergi lagi
Tidak masalah jika aku bisa melihatmu seperti mimpi
Mencarimu Uh fatamorgana di gurun
Sebuah fatamorgana di gurun pasir fatamorgana di gurun.
Setiap hari kamu ada di pikiranku
Sepanjang waktu aku tidak bisa berhenti memikirkanmu
Aku tidak akan berhenti sampai aku menemukan ya
Mencarimu tidak peduli apa yang harus aku lakukan tanpa istirahat
Kamu terlihat seperti cahaya bulan, tetapi kamu tidak bisa menangkapnya
Kamu seperti fatamorgana sekarang
Tetapi jika kamu tidak menyerah, kamu akan menemukannya suatu hari nanti, hal yang nyata.
Aku tahu itu akan semakin jauh tapi berpura-pura tidak tahu
Berhenti sekarang, jangan kecewakan aku
Aku ingin percaya pada fantasi seperti kebohongan.
Jangan menyebar, kamu menghilang, butiran pasir di tanganmu
Bahkan jika aku lari kepadamu mengikuti cahaya, aku pergi lagi
Tidak masalah jika aku bisa melihatmu seperti mimpi
Mencarimu Uh fatamorgana di gurun.
Biar hujan sekali di sudut hatiku yang kering
Aku tahu ini fantasi lagi tapi tunggu kamu
Siang dan malam tanpa batas
Dalam kegelapan yang dalam, aku mengikutimu seolah-olah kamu dirasuki
Aku tidak bisa menghubungimu, apakah itu lebih indah?
Oasis di bawah sinar bulan.
Jangan menyebar, kamu menghilang, butiran pasir di tanganmu
Bahkan jika aku lari kepadamu mengikuti cahaya, aku pergi lagi
Tidak masalah jika aku bisa melihatmu seperti mimpi
Mencarimu Uh fatamorgana di gurun
Sebuah fatamorgana di gurun pasir fatamorgana di gurun.
MUSIC VIDEO BTOB 4U – Mirage
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
