Lirik Lagu DAVICHI – My Love [OST Start-Up Part 7] Terjemahan
[Romanization]
Eojjeomyeon unmyeongigetji
Keudaeui eolguri tteooreul ttae mada
Gaseum tuktuk tteollyeooneun mam
Imi jeonghaejin keudaega anilkka
My Love
Boilkkayo nareul gadeuk chaeun
I sarangi boinayo
Saranghae saranghae keudae
My Love
Deullilkkayo neoro inhae utgo
Joyonghi ttwineun nae maeum
Maeil keudaewa
Oneuldo keudaeman tteoollida
Ireohke tto haruga heulleogana bwa
Nunmul ttukttuk tteoreojineunde miso jitneyo
Babo gateun sarang
My Love
Boilkkayo nareul gadeuk chaeun
I sarangi boinayo
Saranghae saranghae keudae
My Love
Deullilkkayo neoro inhae utgo
Joyonghi ttwineun nae maeum
Maeil keudaewa
Naegero dagaoneun
Keudae georeumi meomchuji anhgireul
Jeo haneure keudae keudae moseub
Tteoollimyeon i sungan
Saranghae saranghae keudae
My Love
Nunbushige keudae keudae nunbit
Nae mameul balkhigo itjyo
Maeil keudaewa
Saranghae
[Indonesia Translation]
Mungkin itu takdir
Setiap kali aku memikirkan wajahmu
Hatiku mulai bergetar
Membuatku berpikir itu kamu
Cintaku.
Bisakah kamu melihatnya?
Cinta ini yang memenuhiku
Bisakah kamu melihatnya?
Aku sayang kamu aku cinta kamu
Cintaku.
Bisakah kamu mendengarnya?
Aku tertawa karenamu
Jantungku berdebar kencang
Setiap hari, bersamamu.
Aku memikirkanmu lagi hari ini
Dan satu hari lagi berlalu.
Air mata mengalir tapi aku masih tersenyum
Karena cintaku yang bodoh
Cintaku.
Bisakah kamu melihatnya?
Cinta ini yang memenuhiku
Bisakah kamu melihatnya?
Aku sayang kamu aku cinta kamu
Cintaku.
Bisakah kamu mendengarnya?
Aku tertawa karenamu
Jantungku berdebar kencang
Setiap hari, bersamamu.
Kamu datang kepadaku
Aku harap kamu tidak berhenti.
Aku bisa melihatmu di langit
Saat ini juga
Aku sayang kamu aku cinta kamu
Cintaku.
Matamu sangat mempesona
Mereka bersinar di hatiku
Setiap hari, bersamamu
Aku cinta kamu.
MUSIC VIDEO DAVICHI – My Love
Eojjeomyeon unmyeongigetji
Keudaeui eolguri tteooreul ttae mada
Gaseum tuktuk tteollyeooneun mam
Imi jeonghaejin keudaega anilkka
My Love
Boilkkayo nareul gadeuk chaeun
I sarangi boinayo
Saranghae saranghae keudae
My Love
Deullilkkayo neoro inhae utgo
Joyonghi ttwineun nae maeum
Maeil keudaewa
Oneuldo keudaeman tteoollida
Ireohke tto haruga heulleogana bwa
Nunmul ttukttuk tteoreojineunde miso jitneyo
Babo gateun sarang
My Love
Boilkkayo nareul gadeuk chaeun
I sarangi boinayo
Saranghae saranghae keudae
My Love
Deullilkkayo neoro inhae utgo
Joyonghi ttwineun nae maeum
Maeil keudaewa
Naegero dagaoneun
Keudae georeumi meomchuji anhgireul
Jeo haneure keudae keudae moseub
Tteoollimyeon i sungan
Saranghae saranghae keudae
My Love
Nunbushige keudae keudae nunbit
Nae mameul balkhigo itjyo
Maeil keudaewa
Saranghae
[Indonesia Translation]
Mungkin itu takdir
Setiap kali aku memikirkan wajahmu
Hatiku mulai bergetar
Membuatku berpikir itu kamu
Cintaku.
Bisakah kamu melihatnya?
Cinta ini yang memenuhiku
Bisakah kamu melihatnya?
Aku sayang kamu aku cinta kamu
Cintaku.
Bisakah kamu mendengarnya?
Aku tertawa karenamu
Jantungku berdebar kencang
Setiap hari, bersamamu.
Aku memikirkanmu lagi hari ini
Dan satu hari lagi berlalu.
Air mata mengalir tapi aku masih tersenyum
Karena cintaku yang bodoh
Cintaku.
Bisakah kamu melihatnya?
Cinta ini yang memenuhiku
Bisakah kamu melihatnya?
Aku sayang kamu aku cinta kamu
Cintaku.
Bisakah kamu mendengarnya?
Aku tertawa karenamu
Jantungku berdebar kencang
Setiap hari, bersamamu.
Kamu datang kepadaku
Aku harap kamu tidak berhenti.
Aku bisa melihatmu di langit
Saat ini juga
Aku sayang kamu aku cinta kamu
Cintaku.
Matamu sangat mempesona
Mereka bersinar di hatiku
Setiap hari, bersamamu
Aku cinta kamu.
MUSIC VIDEO DAVICHI – My Love
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
