Lirik Lagu Cheeze – Even For A Moment [OST Start-Up Part 8] Terjemahan
[Romanization]
Oneuldo baraetji
Malhal su eopneun kkum
Chagaun gonggi nal chaeul ttaemyeon
Jageun nae nalgaereul umcheuryeo
Beoreutcheoreom honja malhae
Kyeolguk jinagal keoya
Uyeonhi jamshirado nareul chaja
Meomulleo jugil baramyeon an doelkka
Bamsaewo geoure muddaga
Eoneusae haega tteoolla
Jichin nareul tto mireonae june
Ttu tturururu tturu
Eonjengan utketji
Naegedo oketji
Kkumieotdaedo nan joheul geot gata
Ginagin kidarim jeo neomeo
Hoesaekbit haneure ttuiwo
Heuteojyeo gan nae kkumdeul
Uyeonhi jamshirado nareul chaja
Meomulleo jugil baramyeon an doelkka
Bamsaewo geoure muddaga
Eoneusae haega tteoolla
Jichin nareul mireonae juneun shigan
Lalala lalalala
Lalala lalalala
Doraboji anhado
Doragal gildo eopseo
Eoneusae na eoreuni dwae
Jinagan nareul anajune
Ijeya naege waseo meomulleo jun
Kkumui jogakdeul nareul gamssajune
Meolli deo meolli naraolla
Amudo moreul nunmuri
Joyonghage heureune
Ttu tturururu tturu.
[Indonesia Translation]
Aku berharap kamu lagi hari ini
Mimpi yang tak terkatakan
Saat udara dingin memenuhi diriku
Angkat bahu kecilku
Bicaralah sendiri seperti kebiasaan
Akhirnya akan berlalu
Secara tidak sengaja menemukanku sejenak
Tidak bisakah aku berharap kamu tinggal
Aku mengubur di cermin sepanjang malam
Matahari terbit
Kamu mendorongku pergi
Ttu tturururu tturu
Aku akan tertawa suatu hari nanti
Akan datang padaku juga
Meskipun itu adalah mimpi, aku pikir itu akan menyenangkan
Di luar penantian panjang
Mengapung di langit kelabu
Mimpiku yang tersebar
Secara tidak sengaja menemukanku sejenak
Tidak bisakah aku berharap kau tinggal
Aku mengubur di cermin sepanjang malam
Matahari terbit
Saatnya mendorongku pergi
Lalala Lalala
Lalala Lalala
Tanpa melihat ke belakang
Tidak ada cara untuk kembali
Aku segera menjadi dewasa
Peluk aku
Sekarang kamu datang kepadaku dan tinggal
Potongan-potongan mimpiku memelukku
Terbang lebih jauh
Air mata tidak ada yang tahu
Mengalir dengan tenang
Ttu tturururu tturu.
MUSIC VIDEO Cheeze – Even For A Moment
Oneuldo baraetji
Malhal su eopneun kkum
Chagaun gonggi nal chaeul ttaemyeon
Jageun nae nalgaereul umcheuryeo
Beoreutcheoreom honja malhae
Kyeolguk jinagal keoya
Uyeonhi jamshirado nareul chaja
Meomulleo jugil baramyeon an doelkka
Bamsaewo geoure muddaga
Eoneusae haega tteoolla
Jichin nareul tto mireonae june
Ttu tturururu tturu
Eonjengan utketji
Naegedo oketji
Kkumieotdaedo nan joheul geot gata
Ginagin kidarim jeo neomeo
Hoesaekbit haneure ttuiwo
Heuteojyeo gan nae kkumdeul
Uyeonhi jamshirado nareul chaja
Meomulleo jugil baramyeon an doelkka
Bamsaewo geoure muddaga
Eoneusae haega tteoolla
Jichin nareul mireonae juneun shigan
Lalala lalalala
Lalala lalalala
Doraboji anhado
Doragal gildo eopseo
Eoneusae na eoreuni dwae
Jinagan nareul anajune
Ijeya naege waseo meomulleo jun
Kkumui jogakdeul nareul gamssajune
Meolli deo meolli naraolla
Amudo moreul nunmuri
Joyonghage heureune
Ttu tturururu tturu.
[Indonesia Translation]
Aku berharap kamu lagi hari ini
Mimpi yang tak terkatakan
Saat udara dingin memenuhi diriku
Angkat bahu kecilku
Bicaralah sendiri seperti kebiasaan
Akhirnya akan berlalu
Secara tidak sengaja menemukanku sejenak
Tidak bisakah aku berharap kamu tinggal
Aku mengubur di cermin sepanjang malam
Matahari terbit
Kamu mendorongku pergi
Ttu tturururu tturu
Aku akan tertawa suatu hari nanti
Akan datang padaku juga
Meskipun itu adalah mimpi, aku pikir itu akan menyenangkan
Di luar penantian panjang
Mengapung di langit kelabu
Mimpiku yang tersebar
Secara tidak sengaja menemukanku sejenak
Tidak bisakah aku berharap kau tinggal
Aku mengubur di cermin sepanjang malam
Matahari terbit
Saatnya mendorongku pergi
Lalala Lalala
Lalala Lalala
Tanpa melihat ke belakang
Tidak ada cara untuk kembali
Aku segera menjadi dewasa
Peluk aku
Sekarang kamu datang kepadaku dan tinggal
Potongan-potongan mimpiku memelukku
Terbang lebih jauh
Air mata tidak ada yang tahu
Mengalir dengan tenang
Ttu tturururu tturu.
MUSIC VIDEO Cheeze – Even For A Moment
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
