Lirik Lagu GFRIEND – Love Spell Terjemahan
[Romanization]
Um oh um oh oh
Ya ya ya.
Magic almyeon ppeonhan bimil
Geuttaen machi jinjja gatteon shinbi
Ya ya ya
Meorien yeori olla nyureoneul hejibeo nwa
Sarangeun Magic ma ma ma ma magic.
Geu nunppicheun nal hetgallige hae
Nal michige haesseotji neoye Spell
Pulgi himdeun gongshik gatasseo Lo lo lo lo love
Jakkuman ppajeo deureogasseo deo deo deo deo deo.
Eojjeol jureul molla Boom shakalah
Dashi Zoom shakala
Wae geuraenneunji molla
Gajil su ittamyeon da harira
Mweorado harira
Jumuneul weweo.
Hey you ijen an weweo
Babogachi sarange myoyageul weonhaesseo
Hanshimhaetteon geuttaeye nayege jeonhae
Sarange mabeobeun eopseo.
Lo lo lo love spell
No no no ya ya ya
Lo lo lo love spell
No no no ya ya ya.
Love spell yeah yeah
Mianhajiman gidaehaji ma
Love spell yeah yeah
Dashi jeogeobwa dopihaji ma
Dachilkka dureoweo ma geudaero budicheo bwa
Sumeul kkok chamkko Ma ma ma ma magic.
Milgo danggineun shigangwaye ssaum
Kkaman geoul sok chojohan nae Face
Buranhage heundeullineun Lo lo lo lo love
Geu mameul jeulgyeoboneun geoya deo deo deo deo deo.
Eojjeol jureul molla Boom shakalah
Dashi Zoom shakala
Ijeneun geumanhallae
Soljjikan nae mameul jeonharira
Nal boyeo jurira
Jumuneul weweo.
Hey you jumuneul weweo
Babo gateun sarange myoyageun beoryeosseo
Jarangseureoun jigeume nayege jeonhae
Sarange mabeobeun eopseo.
Lo lo lo love spell
No no no ya ya ya
Lo lo lo love spell
No no no ya ya ya.
Love spell
Oh oh la la la la la la la
Love spell
Oh oh la la la la la la la
Love spell
Oh oh la la la la la la la
Love spell
Sarange mabeobeun eopseo.
[Indonesia Translation]
Um oh um oh oh
Ya ya ya.
Sihir, rahasia yang begitu jelas setelah kamu mengetahuinya
Saat itu, rasanya begitu nyata
Ya ya ya
Kepalaku memanas dan mengacaukan neuronku
Cinta adalah ma ma ma magis magis.
Tatapan itu membuatku bingung
Mantramu membuatku gila
Itu seperti persamaan yang sulit dipecahkan, lo lo lo lo love
Aku jatuh lebih dalam, lebih banyak lebih banyak.
Tidak tahu harus berbuat apa, bum shakalah
Sekali lagi, zoom shakala
Tidak tahu mengapa aku melakukan itu
Jika aku bisa memilikinya, aku akan melakukan segalanya
Lakukan apapun
Ucapkan mantra.
Hai, aku tidak akan melakukan pemeran lagi
Aku ingin ramuan cinta seperti orang bodoh
Sampaikan pesan ini kepadaku yang menyedihkan sejak dulu
Tidak ada mantra untuk cinta.
Lo lo lo love mantra
Tidak, tidak, tidak, ya ya ya
Lo lo lo love mantra
Tidak, tidak, tidak, ya ya ya.
Mantra cinta, ya ya
Maaf, tapi jangan berharap apa pun
Mantra cinta, ya ya
Tulis lagi, jangan lari
Jangan takut terluka, benturkan saja seperti ini
Tahan nafasmu dan Ma ma ma magic.
Pertarungan dorong-dan-tarik seiring waktu
Wajah cemasku di cermin hitam
Gemetar lo lo lo lo love goyah
Nikmati perasaan itu lebih banyak lebih banyak lagi.
Tidak tahu harus berbuat apa, bum shakalah
Sekali lagi, zoom shakala
Aku akan berhenti sekarang
Terus terang aku akan memberi tahumu bagaimana perasaanku
Aku akan menunjukkan diri
Ucapkan mantra.
Hei kamu, ucapkan mantra
Aku membuang ramuan cinta bodoh itu
Sampaikan pesan ini kepadaku yang bangga sekarang
Tidak ada mantra untuk cinta.
Lo lo lo love mantra
Tidak, tidak, tidak, ya ya ya
Lo lo lo love mantra
Tidak, tidak, tidak, ya ya ya.
Mantra cinta
Oh oh la la la la la la la
Mantra cinta
Oh oh la la la la la la la
Mantra cinta
Oh oh la la la la la la la
Mantra cinta
Tidak ada mantra untuk cinta.
MUSIC VIDEO GFRIEND – Love Spell
Um oh um oh oh
Ya ya ya.
Magic almyeon ppeonhan bimil
Geuttaen machi jinjja gatteon shinbi
Ya ya ya
Meorien yeori olla nyureoneul hejibeo nwa
Sarangeun Magic ma ma ma ma magic.
Geu nunppicheun nal hetgallige hae
Nal michige haesseotji neoye Spell
Pulgi himdeun gongshik gatasseo Lo lo lo lo love
Jakkuman ppajeo deureogasseo deo deo deo deo deo.
Eojjeol jureul molla Boom shakalah
Dashi Zoom shakala
Wae geuraenneunji molla
Gajil su ittamyeon da harira
Mweorado harira
Jumuneul weweo.
Hey you ijen an weweo
Babogachi sarange myoyageul weonhaesseo
Hanshimhaetteon geuttaeye nayege jeonhae
Sarange mabeobeun eopseo.
Lo lo lo love spell
No no no ya ya ya
Lo lo lo love spell
No no no ya ya ya.
Love spell yeah yeah
Mianhajiman gidaehaji ma
Love spell yeah yeah
Dashi jeogeobwa dopihaji ma
Dachilkka dureoweo ma geudaero budicheo bwa
Sumeul kkok chamkko Ma ma ma ma magic.
Milgo danggineun shigangwaye ssaum
Kkaman geoul sok chojohan nae Face
Buranhage heundeullineun Lo lo lo lo love
Geu mameul jeulgyeoboneun geoya deo deo deo deo deo.
Eojjeol jureul molla Boom shakalah
Dashi Zoom shakala
Ijeneun geumanhallae
Soljjikan nae mameul jeonharira
Nal boyeo jurira
Jumuneul weweo.
Hey you jumuneul weweo
Babo gateun sarange myoyageun beoryeosseo
Jarangseureoun jigeume nayege jeonhae
Sarange mabeobeun eopseo.
Lo lo lo love spell
No no no ya ya ya
Lo lo lo love spell
No no no ya ya ya.
Love spell
Oh oh la la la la la la la
Love spell
Oh oh la la la la la la la
Love spell
Oh oh la la la la la la la
Love spell
Sarange mabeobeun eopseo.
[Indonesia Translation]
Um oh um oh oh
Ya ya ya.
Sihir, rahasia yang begitu jelas setelah kamu mengetahuinya
Saat itu, rasanya begitu nyata
Ya ya ya
Kepalaku memanas dan mengacaukan neuronku
Cinta adalah ma ma ma magis magis.
Tatapan itu membuatku bingung
Mantramu membuatku gila
Itu seperti persamaan yang sulit dipecahkan, lo lo lo lo love
Aku jatuh lebih dalam, lebih banyak lebih banyak.
Tidak tahu harus berbuat apa, bum shakalah
Sekali lagi, zoom shakala
Tidak tahu mengapa aku melakukan itu
Jika aku bisa memilikinya, aku akan melakukan segalanya
Lakukan apapun
Ucapkan mantra.
Hai, aku tidak akan melakukan pemeran lagi
Aku ingin ramuan cinta seperti orang bodoh
Sampaikan pesan ini kepadaku yang menyedihkan sejak dulu
Tidak ada mantra untuk cinta.
Lo lo lo love mantra
Tidak, tidak, tidak, ya ya ya
Lo lo lo love mantra
Tidak, tidak, tidak, ya ya ya.
Mantra cinta, ya ya
Maaf, tapi jangan berharap apa pun
Mantra cinta, ya ya
Tulis lagi, jangan lari
Jangan takut terluka, benturkan saja seperti ini
Tahan nafasmu dan Ma ma ma magic.
Pertarungan dorong-dan-tarik seiring waktu
Wajah cemasku di cermin hitam
Gemetar lo lo lo lo love goyah
Nikmati perasaan itu lebih banyak lebih banyak lagi.
Tidak tahu harus berbuat apa, bum shakalah
Sekali lagi, zoom shakala
Aku akan berhenti sekarang
Terus terang aku akan memberi tahumu bagaimana perasaanku
Aku akan menunjukkan diri
Ucapkan mantra.
Hei kamu, ucapkan mantra
Aku membuang ramuan cinta bodoh itu
Sampaikan pesan ini kepadaku yang bangga sekarang
Tidak ada mantra untuk cinta.
Lo lo lo love mantra
Tidak, tidak, tidak, ya ya ya
Lo lo lo love mantra
Tidak, tidak, tidak, ya ya ya.
Mantra cinta
Oh oh la la la la la la la
Mantra cinta
Oh oh la la la la la la la
Mantra cinta
Oh oh la la la la la la la
Mantra cinta
Tidak ada mantra untuk cinta.
MUSIC VIDEO GFRIEND – Love Spell
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
