Lirik Lagu WOODZ – Bump Bump Terjemahan
[Romanization]
Love is fair geurae shijageun
Love is fair geunde jigeumeun
Dalkomhameun eodi gago
Salbeolhage saranghaneun geoya.
We need to talk
Naege mameul teo
Toughraneun daneo uri daehwaeseon no.
Kkoyeoganeun mamgwa gudeoganeun neo
Eodiseobuteo eotteoke hae.
Urin seoro jijigo bokka
Mweo ttaeme motsalge gulkka
Ssauryeogo manna
Saranghajana nal
Stop fighting.
Neoneun nareul milchyeo dashi.
Bump bump
Mweoga munjeya
Dashi bump bump
Wae tto geureoneun geoya.
Urin maeilgachi bump and love
Geurigo dashi bump and love.
Sshiksshikkeorijiman we knew all
Sick sick hagin hande love you so much.
Urin maeil gachi bump and love
Geurigo dashi bump and Love.
Urin tteugeobjiman
Jogeum cheoreopshi
Mannaneun geo gatji Ha
Why you act like this
Ije geumanhae
Naege wae irae
Uri sarang sai iweeneun bogi eopgi.
Oh sarang hyanggiga
Sseuk millyeoonikka
Dashi gadeuk chaeweoga.
Urin seoro jijigo bokka
Mweo ttaeme motsalge gulkka
Ssauryeogo manna
Saranghajana nal
Stop fighting.
Neoneun nareul milchyeo dashi.
Bump bump
Mweoga munjeya
Dashi bump bump
Wae tto geureoneun geoya.
Urin maeilgachi bump and love
Geurigo dashi bump and love.
Sshiksshikkeorijiman we knew all
Sick sick hagin hande love you so much.
Urin maeil gachi bump and love
Geurigo dashi bump and Love.
Bump bump
Sarangeun apa
Bump bump
Sarangeun nappa
Bump bump
Neowa nan dalla
Ssaugo tto hwahaehago dashi manna.
Bump bump
Sarangeun apa
Bump bump
Sarangeun nappa
Bump bump
Neowa nan ara
Uri sarangeun
Gwagyeokhage bump bump
(Gwagyeokhage bump bump).
Bump bump
Mweoga munjeya
Dashi bump bump
Wae tto geureoneun geoya.
Urin maeilgachi bump and love
Geurigo dashi bump and love.
Sshiksshikkeorijiman we knew all
Sick sick hagin hande love you so much.
Urin maeil gachi bump and love
Geurigo dashi bump and Love.
[Indonesia Translation]
Cinta itu adil, ya pada awalnya
Cinta itu adil, tapi sekarang
Kemana perginya semua rasa manis?
Kami sangat mencintai.
Kita perlu bicara
Buka hatimu untukku
Tidak ada yang namanya “tangguh” dalam percakapan kita.
Perasaanku campur aduk, kamu mengeras
Darimana kita harus mulai?.
Kami terus berjuang
Kenapa kamu melakukan ini padaku?
Kami bertemu untuk bertarung
Aku tahu kamu mencintaiku
Berhenti bertengkar.
Tapi kamu mendorongku lagi.
Bump bump
Apa masalahnya?
Sekali lagi, benturan
Kenapa kamu melakukan ini lagi?.
Setiap hari, itu bersentuhan dan cinta
Dan sekali lagi, bertemu dan cinta.
Kami marah tapi kami tahu semuanya
Itu sakit tapi aku sangat mencintaimu.
Setiap hari, itu bersentuhan dan cinta
Dan sekali lagi, bertemu dan cinta.
Kami sangat bersemangat
Tapi sepertinya
Kami terlalu kekanak-kanakan
Mengapa kamu bertindak seperti ini
Hentikan ini sekarang
Kenapa kau melakukan ini padaku?
Jangan melihat hal lain selain cinta kita.
Aroma cinta
Apakah membasuh kita
Mengisi kita sekali lagi.
Kami terus berjuang
Kenapa kamu melakukan ini padaku?
Kami bertemu untuk bertarung
Aku tahu kamu mencintaiku
Berhenti bertengkar.
Tapi kamu mendorongku lagi.
Bump bump
Apa masalahnya?
Sekali lagi, benturan
Kenapa kamu melakukan ini lagi?.
Setiap hari, itu bersentuhan dan cinta
Dan sekali lagi, bertemu dan cinta.
Kami marah tapi kami tahu semuanya
Itu sakit tapi aku sangat mencintaimu.
Setiap hari, itu dipenuhi dan cinta
Dan sekali lagi, bertemu dan cinta.
Bump bump
Cinta menyakitkan
Bump bump
Cinta itu sangat buruk
Bump bump
Tapi kami berbeda
Kami bertengkar lalu make up lalu bertemu lagi.
Bump bump
Cinta menyakitkan
Bump bump
Cinta itu sangat buruk
Bump bump
Kita tahu
Itulah cinta kita
Benjolan secara agresif
(Benjolan yang agresif).
Bump bump
Apa masalahnya?
Sekali lagi, bentol
Kenapa kamu melakukan ini lagi?.
Setiap hari, itu bersentuhan dan cinta
Dan sekali lagi, bertemu dan cinta.
Kami marah tapi kami tahu semuanya
Itu sakit tapi aku sangat mencintaimu.
Setiap hari, itu bersentuhan dan cinta
Dan sekali lagi, bertemu dan cinta.
MUSIC VIDEO WOODZ – Bump Bump
Love is fair geurae shijageun
Love is fair geunde jigeumeun
Dalkomhameun eodi gago
Salbeolhage saranghaneun geoya.
We need to talk
Naege mameul teo
Toughraneun daneo uri daehwaeseon no.
Kkoyeoganeun mamgwa gudeoganeun neo
Eodiseobuteo eotteoke hae.
Urin seoro jijigo bokka
Mweo ttaeme motsalge gulkka
Ssauryeogo manna
Saranghajana nal
Stop fighting.
Neoneun nareul milchyeo dashi.
Bump bump
Mweoga munjeya
Dashi bump bump
Wae tto geureoneun geoya.
Urin maeilgachi bump and love
Geurigo dashi bump and love.
Sshiksshikkeorijiman we knew all
Sick sick hagin hande love you so much.
Urin maeil gachi bump and love
Geurigo dashi bump and Love.
Urin tteugeobjiman
Jogeum cheoreopshi
Mannaneun geo gatji Ha
Why you act like this
Ije geumanhae
Naege wae irae
Uri sarang sai iweeneun bogi eopgi.
Oh sarang hyanggiga
Sseuk millyeoonikka
Dashi gadeuk chaeweoga.
Urin seoro jijigo bokka
Mweo ttaeme motsalge gulkka
Ssauryeogo manna
Saranghajana nal
Stop fighting.
Neoneun nareul milchyeo dashi.
Bump bump
Mweoga munjeya
Dashi bump bump
Wae tto geureoneun geoya.
Urin maeilgachi bump and love
Geurigo dashi bump and love.
Sshiksshikkeorijiman we knew all
Sick sick hagin hande love you so much.
Urin maeil gachi bump and love
Geurigo dashi bump and Love.
Bump bump
Sarangeun apa
Bump bump
Sarangeun nappa
Bump bump
Neowa nan dalla
Ssaugo tto hwahaehago dashi manna.
Bump bump
Sarangeun apa
Bump bump
Sarangeun nappa
Bump bump
Neowa nan ara
Uri sarangeun
Gwagyeokhage bump bump
(Gwagyeokhage bump bump).
Bump bump
Mweoga munjeya
Dashi bump bump
Wae tto geureoneun geoya.
Urin maeilgachi bump and love
Geurigo dashi bump and love.
Sshiksshikkeorijiman we knew all
Sick sick hagin hande love you so much.
Urin maeil gachi bump and love
Geurigo dashi bump and Love.
[Indonesia Translation]
Cinta itu adil, ya pada awalnya
Cinta itu adil, tapi sekarang
Kemana perginya semua rasa manis?
Kami sangat mencintai.
Kita perlu bicara
Buka hatimu untukku
Tidak ada yang namanya “tangguh” dalam percakapan kita.
Perasaanku campur aduk, kamu mengeras
Darimana kita harus mulai?.
Kami terus berjuang
Kenapa kamu melakukan ini padaku?
Kami bertemu untuk bertarung
Aku tahu kamu mencintaiku
Berhenti bertengkar.
Tapi kamu mendorongku lagi.
Bump bump
Apa masalahnya?
Sekali lagi, benturan
Kenapa kamu melakukan ini lagi?.
Setiap hari, itu bersentuhan dan cinta
Dan sekali lagi, bertemu dan cinta.
Kami marah tapi kami tahu semuanya
Itu sakit tapi aku sangat mencintaimu.
Setiap hari, itu bersentuhan dan cinta
Dan sekali lagi, bertemu dan cinta.
Kami sangat bersemangat
Tapi sepertinya
Kami terlalu kekanak-kanakan
Mengapa kamu bertindak seperti ini
Hentikan ini sekarang
Kenapa kau melakukan ini padaku?
Jangan melihat hal lain selain cinta kita.
Aroma cinta
Apakah membasuh kita
Mengisi kita sekali lagi.
Kami terus berjuang
Kenapa kamu melakukan ini padaku?
Kami bertemu untuk bertarung
Aku tahu kamu mencintaiku
Berhenti bertengkar.
Tapi kamu mendorongku lagi.
Bump bump
Apa masalahnya?
Sekali lagi, benturan
Kenapa kamu melakukan ini lagi?.
Setiap hari, itu bersentuhan dan cinta
Dan sekali lagi, bertemu dan cinta.
Kami marah tapi kami tahu semuanya
Itu sakit tapi aku sangat mencintaimu.
Setiap hari, itu dipenuhi dan cinta
Dan sekali lagi, bertemu dan cinta.
Bump bump
Cinta menyakitkan
Bump bump
Cinta itu sangat buruk
Bump bump
Tapi kami berbeda
Kami bertengkar lalu make up lalu bertemu lagi.
Bump bump
Cinta menyakitkan
Bump bump
Cinta itu sangat buruk
Bump bump
Kita tahu
Itulah cinta kita
Benjolan secara agresif
(Benjolan yang agresif).
Bump bump
Apa masalahnya?
Sekali lagi, bentol
Kenapa kamu melakukan ini lagi?.
Setiap hari, itu bersentuhan dan cinta
Dan sekali lagi, bertemu dan cinta.
Kami marah tapi kami tahu semuanya
Itu sakit tapi aku sangat mencintaimu.
Setiap hari, itu bersentuhan dan cinta
Dan sekali lagi, bertemu dan cinta.
MUSIC VIDEO WOODZ – Bump Bump
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
