Lirik Lagu Jung In – Thank You And Sorry [OST Zombie Detective Part 5] Terjemahan
Lirik Lagu Terjemahan
Jung In (정인) – Thank You And Sorry (너라서 고마웠고 나여서 미안했다고) (Prod.By 박근태)
OST Zombie Detective Part 5
Jung In (정인) – Thank You And Sorry (너라서 고마웠고 나여서 미안했다고) (Prod.By 박근태)
OST Zombie Detective Part 5
[Romanization]
Oneulttara haneuri yunanhi yeppeo
Imamttae haneulman bomyeon nan tto ni saenggak
Amureohji anheun cheok jal jinaedagado
Byeolgeotdo anin ire ireohke muneojyeo.
Niha johahadeon gyejeoriya dashi
Naneun keuge bangabgo tto himgyeobgo keurae
Oh ibyeoreun neul saenggakboda gireo neon eottae
Eojjeomyeon saranghan shigan
Keuboda oraen naldeul.
Niga eopneun sesangi
Na.egen mueotdo anira
Haruga jeomuneun geol meonghage barabwa
Keujeo ireohke keuttaeui uriege yaegihae
Neul neorago komawosseotgo
Nayeoseo mianhaetdago marya.
Uri cheoeum mannan gyejeoriya ije
Naneun keuge machi eoje il gatgo keurae
Oh sarangeun tto doraoneun gyejeol keucheoreom
Kkeutnado kkeutnaji anhneun
Apeumui banbok gata.
Niga eopneun sesangi
Na.egen mueotdo anira
Haruga jeomuneun geol meonghage barabwa
Maeil biseuthae jeomulgo
Dashi tteuneun neoran saram
Cham manhido bogoshipeotgo
Manhido keokjeonghaesseo naneun.
Yeogi nae mamsoge ajik neoneun
Guseok guseok sumeo itdaga
Joyonghage gwireul giurimyeon
Niga johahadeon noraecheoreom
Han sungan doesarana.
Neoreul saranghaetdeon ge
Na.ege bitnadeon hanttaera
Maeil sarajyeoganeun uriga cham apa
Keujeo ireohke keuttaeui uriege yaegihae
Neul neoraseo komawosseotgo
Nayeoseo mianhaetdago marya.
[Indonesia Translation]
Langit terlihat sangat cantik hari ini
Saat aku melihat ke langit sekitar waktu ini, aku memikirkanmu lagi
Aku baik-baik saja, seolah tidak ada yang salah
Tapi kemudian aku putus asa.
Ini musim favoritmu lagi
Itu membuatku bahagia sekaligus sedih
Patah hati selalu berlangsung lebih lama dari yang kamu pikirkan, bagaimana denganmu?
Mungkin butuh waktu lebih lama dari waktu kita sebenarnya bersama.
Dunia tanpamu tidak ada artinya bagiku
Aku hanya melihat hari-hari berlalu dengan hampa
Aku hanya berbicara tentang kita saat itu
Aku selalu bersyukur bahwa itu adalah kamu
Dan aku minta maaf karena itu aku.
Ini adalah musim ketika kita pertama kali bertemu
Masih terasa seperti kemarin
Cinta itu seperti musim yang datang kembali
Bahkan ketika itu berakhir, itu adalah siklus rasa sakit yang tak ada habisnya
Dunia tanpamu tidak ada artinya bagiku
Aku hanya melihat hari-hari berlalu dengan hampa
Setiap hari sama, kamu datang dan pergi
Aku sangat merindukanmu dan sangat mengkhawatirkanmu.
Kamu masih bersembunyi di sudut hatiku
Ketika aku diam-diam mendengarkan dengan cermat
Kamu hidup kembali seperti lagu yang dulu kamu suka.
Saat aku mencintaimu, itu adalah era yang bersinar
Setiap hari, kami menghilang dan itu sangat menyakitkan
Aku hanya berbicara tentang kita saat itu
Aku selalu bersyukur bahwa itu adalah kamu
Dan aku minta maaf karena itu aku.
MUSIC VIDEO Jung In – Thank You And Sorry
Oneulttara haneuri yunanhi yeppeo
Imamttae haneulman bomyeon nan tto ni saenggak
Amureohji anheun cheok jal jinaedagado
Byeolgeotdo anin ire ireohke muneojyeo.
Niha johahadeon gyejeoriya dashi
Naneun keuge bangabgo tto himgyeobgo keurae
Oh ibyeoreun neul saenggakboda gireo neon eottae
Eojjeomyeon saranghan shigan
Keuboda oraen naldeul.
Niga eopneun sesangi
Na.egen mueotdo anira
Haruga jeomuneun geol meonghage barabwa
Keujeo ireohke keuttaeui uriege yaegihae
Neul neorago komawosseotgo
Nayeoseo mianhaetdago marya.
Uri cheoeum mannan gyejeoriya ije
Naneun keuge machi eoje il gatgo keurae
Oh sarangeun tto doraoneun gyejeol keucheoreom
Kkeutnado kkeutnaji anhneun
Apeumui banbok gata.
Niga eopneun sesangi
Na.egen mueotdo anira
Haruga jeomuneun geol meonghage barabwa
Maeil biseuthae jeomulgo
Dashi tteuneun neoran saram
Cham manhido bogoshipeotgo
Manhido keokjeonghaesseo naneun.
Yeogi nae mamsoge ajik neoneun
Guseok guseok sumeo itdaga
Joyonghage gwireul giurimyeon
Niga johahadeon noraecheoreom
Han sungan doesarana.
Neoreul saranghaetdeon ge
Na.ege bitnadeon hanttaera
Maeil sarajyeoganeun uriga cham apa
Keujeo ireohke keuttaeui uriege yaegihae
Neul neoraseo komawosseotgo
Nayeoseo mianhaetdago marya.
[Indonesia Translation]
Langit terlihat sangat cantik hari ini
Saat aku melihat ke langit sekitar waktu ini, aku memikirkanmu lagi
Aku baik-baik saja, seolah tidak ada yang salah
Tapi kemudian aku putus asa.
Ini musim favoritmu lagi
Itu membuatku bahagia sekaligus sedih
Patah hati selalu berlangsung lebih lama dari yang kamu pikirkan, bagaimana denganmu?
Mungkin butuh waktu lebih lama dari waktu kita sebenarnya bersama.
Dunia tanpamu tidak ada artinya bagiku
Aku hanya melihat hari-hari berlalu dengan hampa
Aku hanya berbicara tentang kita saat itu
Aku selalu bersyukur bahwa itu adalah kamu
Dan aku minta maaf karena itu aku.
Ini adalah musim ketika kita pertama kali bertemu
Masih terasa seperti kemarin
Cinta itu seperti musim yang datang kembali
Bahkan ketika itu berakhir, itu adalah siklus rasa sakit yang tak ada habisnya
Dunia tanpamu tidak ada artinya bagiku
Aku hanya melihat hari-hari berlalu dengan hampa
Setiap hari sama, kamu datang dan pergi
Aku sangat merindukanmu dan sangat mengkhawatirkanmu.
Kamu masih bersembunyi di sudut hatiku
Ketika aku diam-diam mendengarkan dengan cermat
Kamu hidup kembali seperti lagu yang dulu kamu suka.
Saat aku mencintaimu, itu adalah era yang bersinar
Setiap hari, kami menghilang dan itu sangat menyakitkan
Aku hanya berbicara tentang kita saat itu
Aku selalu bersyukur bahwa itu adalah kamu
Dan aku minta maaf karena itu aku.
MUSIC VIDEO Jung In – Thank You And Sorry
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
