Lirik Lagu P1HARMONY – Siren Terjemahan
[Romanization]
Yeah inneun himkkeot Stop us
Nuguboda nan deo neol wihae I’m master yeah
Dotineun machi Cocktail
Jeo hyanggie sokji ma.
Welcome to my team uril Drop us
Call of the SIREN yeogin jeokshinho
Eodume garyeojin L.U.V
Geu soge ittamyeon urin sarajyeo Count we out.
Call of the SIREN yeogin jeokshinho
Peekaboo (PIU!) hago sarajijyo
This is the one that you gon’ turn up
Allyeo neol deryeoga Come back home.
Wiong wiong ontong ullyeo dae We are We are
Wiheom wiheom gyeongbol ullyeo dae We are We are
Geommeokji ana Never forget
Tell me why so serious
Hoping I’ll save ya
Wiong wiong ontong ullyeo dae We are We are
Wiheom wiheom gyeongbol ullyeo dae We are We are
Neol ilhji ma Like you like that
Bamsaedorok ullyeora
Neoreul jaeureo.
SIREN
Neoreul jaeureo ga
SIREN igeon
Ajik baneban
SIREN
A ha Ya know how we do
Bamsaedorok ullyeo
When we keep coming back.
A ha nae insabuteo hae jal bada igeon Peace
Sarangi eoptamyeon eumpyo ppajin akbojip
Neol yeonjuharyeo hae jeo SIRENi mudtige
Gyesok ullyeojweo naega meomchweojiji ange.
Welcome to my team uril Drop us
Call of the SIREN yeogin jeokshinho Oh oh
Eodume garyeojin L.U.V
Geu soge ittamyeon urin sarajyeo Count we out.
Call of the SIREN yeogin jeokshinho
Peekaboo (PIU!) hago sarajijyo
This is the one that you gon’ turn up
Allyeo neol deryeoga Come back home.
Wiong wiong ontong ullyeo dae We are We are
Wiheom wiheom gyeongbol ullyeo dae We are We are
Geommeokji ana Never forget
Tell me why so serious
Hoping I’ll save ya
Wiong wiong ontong ullyeo dae We are We are
Wiheom wiheom gyeongbol ullyeo dae We are We are
Neol ilhji ma Like you like that
Bamsaedorok ullyeora
Neoreul jaeureo.
SIREN
Yeah yeah oh yeah That’s my type
SIREN
Apseoga Start line
SIREN
Urin maeil gachi bullage dallyeo
Baro umjikyeo mamdaero
Pop it I don’t wanna be a loser.
Urin jeoldae Never give up
Blow up jom deo deo nopi deo
SIREN sori wiong wiong wiong
Geuge uri We are We are We are
Never forget uriga on iyu
Super hero uril biyu
I yeolgineun machi riu
Jom deo ullyeo peojige wiong wiong wiong
Uriga weonhaetteon geotteureul irweoga
Jeonbu da da gachi Bounce
Come back yeah.
Wiong wiong ontong ullyeo dae We are We are
Wiheom wiheom gyeongbol ullyeo dae We are We are
Geommeokji ana Never forget
Tell me why so serious
Hoping I’ll save ya
Wiong wiong ontong ullyeo dae We are We are
Wiheom wiheom gyeongbol ullyeo dae We are We are
Neol ilhji ma Like you like that
Bamsaedorok ullyeora
Neoreul jaeureo.
SIREN neoreul
Jaeureo ga
SIREN igeon
Ajik baneban
SIREN
A ha Ya know how we do
Bamsaedorok ullyeo
When we keep coming back.
[Indonesia Translation]
Ya, kamu bisa mencoba menghentikan kami semaumu
Tapi aku lebih untukmu daripada siapa pun, aku tuan ya
Kota ini seperti koktail
Jangan tertipu oleh aromanya.
Selamat datang di timku, tinggalkan kami
Panggilan SIREN, ini adalah lampu peringatan
Tertutup oleh kegelapan adalah L.U.V
Begitu kita di dalam, kita menghilang, hitung kita keluar.
Panggilan SIREN, ini adalah lampu peringatan
Peekaboo (PIU!) Dan kami akan menghilang
Ini adalah salah satu yang akan kamu datangi
Aku memberi tahumu, aku akan membawamu pergi, kembali ke rumah.
Dering dering, kita berdering, kita, kita
Bahaya, bahaya, bunyikan alarm, kita, kita
Kami tidak akan takut, jangan pernah lupa
Katakan padaku mengapa begitu serius
Berharap aku akan menyelamatkanmu
Dering dering, kita berdering, kita, kita
Bahaya, bahaya, bunyikan alarm, kita, kita
Jangan kehilangan dirimu sendiri, seperti dirimu, seperti itu
Bunyikan alarm sepanjang malam
Aku akan membuatmu tertidur.
SIREN
Aku akan membuatmu tertidur
SIREN Ini
Hanya setengah dari setengah
SIREN
A ha Ya tahu bagaimana kita melakukannya
Berdering sepanjang malam
Saat kita terus kembali.
A ha, izinkan aku menyapa, semoga kamu menerimanya, ini damai
Jika tidak ada cinta, itu seperti partitur musik tanpa not
Aku akan mempermainkanmu, agar siren bisa meredam
Terus putar agar aku tidak berhenti.
Selamat datang di timku, tinggalkan kami
Panggilan SIREN, ini adalah lampu peringatan
Tertutup oleh kegelapan adalah L.U.V
Begitu kita di dalam, kita menghilang, hitung kita keluar.
Panggilan SIREN, ini adalah lampu peringatan
Peekaboo (PIU!) Dan kami akan menghilang
Ini adalah salah satu yang akan kamu datangi
Aku memberi tahumu, aku akan membawamu pergi, kembali ke rumah.
Dering dering, kita berdering, kita, kita
Bahaya, bahaya, bunyikan alarm, kita, kita
Kami tidak akan takut, tidak akan pernah lupa
Katakan padaku mengapa begitu serius
Berharap aku akan menyelamatkanmu
Dering dering, kita berdering, kita, kita
Bahaya, bahaya, bunyikan alarm, kita, kita
Jangan sampai kehilangan dirimu, seperti dirimu, seperti itu
Bunyikan alarm sepanjang malam
Aku akan membuatmu tertidur.
SIREN
Yeah yeah oh yeah Itu tipeku
SIREN
Maju, garis start
SIREN
Kami berlari seperti api setiap hari
Kami segera pindah, sesuka kami
Pecahkan itu, aku tidak ingin menjadi pecundang.
Kami tidak akan pernah, tidak pernah menyerah
Meledakkan, sedikit lebih tinggi
Suara SIREN, dering dering
Itu kami, kami, kami, kami
Jangan pernah lupa alasan kami datang
Mereka membandingkan kita dengan pahlawan super
Panas ini seperti Rio
Biar lebih berdering, ring ring ring
Kami mewujudkan impian kami
Semuanya bersama, bangkitlah
Kembali ya.
Dering dering, kita berdering, kita, kita
Bahaya, bahaya, bunyikan alarm, kita, kita
Kami tidak akan takut, jangan pernah lupa
Katakan padaku mengapa begitu serius
Berharap aku akan menyelamatkanmu
Dering dering, kita berdering, kita, kita
Bahaya, bahaya, bunyikan alarm, kita, kita
Jangan sampai kehilangan dirimu, seperti dirimu, seperti itu
Bunyikan alarm sepanjang malam
Aku akan membuatmu tertidur.
SIREN
Aku akan membuatmu tertidur
SIREN Ini
Hanya setengah dari setengah
SIREN
A ha Ya tahu bagaimana kita melakukannya
Berdering sepanjang malam
Saat kita terus kembali.
MUSIC VIDEO P1HARMONY – Siren
Yeah inneun himkkeot Stop us
Nuguboda nan deo neol wihae I’m master yeah
Dotineun machi Cocktail
Jeo hyanggie sokji ma.
Welcome to my team uril Drop us
Call of the SIREN yeogin jeokshinho
Eodume garyeojin L.U.V
Geu soge ittamyeon urin sarajyeo Count we out.
Call of the SIREN yeogin jeokshinho
Peekaboo (PIU!) hago sarajijyo
This is the one that you gon’ turn up
Allyeo neol deryeoga Come back home.
Wiong wiong ontong ullyeo dae We are We are
Wiheom wiheom gyeongbol ullyeo dae We are We are
Geommeokji ana Never forget
Tell me why so serious
Hoping I’ll save ya
Wiong wiong ontong ullyeo dae We are We are
Wiheom wiheom gyeongbol ullyeo dae We are We are
Neol ilhji ma Like you like that
Bamsaedorok ullyeora
Neoreul jaeureo.
SIREN
Neoreul jaeureo ga
SIREN igeon
Ajik baneban
SIREN
A ha Ya know how we do
Bamsaedorok ullyeo
When we keep coming back.
A ha nae insabuteo hae jal bada igeon Peace
Sarangi eoptamyeon eumpyo ppajin akbojip
Neol yeonjuharyeo hae jeo SIRENi mudtige
Gyesok ullyeojweo naega meomchweojiji ange.
Welcome to my team uril Drop us
Call of the SIREN yeogin jeokshinho Oh oh
Eodume garyeojin L.U.V
Geu soge ittamyeon urin sarajyeo Count we out.
Call of the SIREN yeogin jeokshinho
Peekaboo (PIU!) hago sarajijyo
This is the one that you gon’ turn up
Allyeo neol deryeoga Come back home.
Wiong wiong ontong ullyeo dae We are We are
Wiheom wiheom gyeongbol ullyeo dae We are We are
Geommeokji ana Never forget
Tell me why so serious
Hoping I’ll save ya
Wiong wiong ontong ullyeo dae We are We are
Wiheom wiheom gyeongbol ullyeo dae We are We are
Neol ilhji ma Like you like that
Bamsaedorok ullyeora
Neoreul jaeureo.
SIREN
Yeah yeah oh yeah That’s my type
SIREN
Apseoga Start line
SIREN
Urin maeil gachi bullage dallyeo
Baro umjikyeo mamdaero
Pop it I don’t wanna be a loser.
Urin jeoldae Never give up
Blow up jom deo deo nopi deo
SIREN sori wiong wiong wiong
Geuge uri We are We are We are
Never forget uriga on iyu
Super hero uril biyu
I yeolgineun machi riu
Jom deo ullyeo peojige wiong wiong wiong
Uriga weonhaetteon geotteureul irweoga
Jeonbu da da gachi Bounce
Come back yeah.
Wiong wiong ontong ullyeo dae We are We are
Wiheom wiheom gyeongbol ullyeo dae We are We are
Geommeokji ana Never forget
Tell me why so serious
Hoping I’ll save ya
Wiong wiong ontong ullyeo dae We are We are
Wiheom wiheom gyeongbol ullyeo dae We are We are
Neol ilhji ma Like you like that
Bamsaedorok ullyeora
Neoreul jaeureo.
SIREN neoreul
Jaeureo ga
SIREN igeon
Ajik baneban
SIREN
A ha Ya know how we do
Bamsaedorok ullyeo
When we keep coming back.
[Indonesia Translation]
Ya, kamu bisa mencoba menghentikan kami semaumu
Tapi aku lebih untukmu daripada siapa pun, aku tuan ya
Kota ini seperti koktail
Jangan tertipu oleh aromanya.
Selamat datang di timku, tinggalkan kami
Panggilan SIREN, ini adalah lampu peringatan
Tertutup oleh kegelapan adalah L.U.V
Begitu kita di dalam, kita menghilang, hitung kita keluar.
Panggilan SIREN, ini adalah lampu peringatan
Peekaboo (PIU!) Dan kami akan menghilang
Ini adalah salah satu yang akan kamu datangi
Aku memberi tahumu, aku akan membawamu pergi, kembali ke rumah.
Dering dering, kita berdering, kita, kita
Bahaya, bahaya, bunyikan alarm, kita, kita
Kami tidak akan takut, jangan pernah lupa
Katakan padaku mengapa begitu serius
Berharap aku akan menyelamatkanmu
Dering dering, kita berdering, kita, kita
Bahaya, bahaya, bunyikan alarm, kita, kita
Jangan kehilangan dirimu sendiri, seperti dirimu, seperti itu
Bunyikan alarm sepanjang malam
Aku akan membuatmu tertidur.
SIREN
Aku akan membuatmu tertidur
SIREN Ini
Hanya setengah dari setengah
SIREN
A ha Ya tahu bagaimana kita melakukannya
Berdering sepanjang malam
Saat kita terus kembali.
A ha, izinkan aku menyapa, semoga kamu menerimanya, ini damai
Jika tidak ada cinta, itu seperti partitur musik tanpa not
Aku akan mempermainkanmu, agar siren bisa meredam
Terus putar agar aku tidak berhenti.
Selamat datang di timku, tinggalkan kami
Panggilan SIREN, ini adalah lampu peringatan
Tertutup oleh kegelapan adalah L.U.V
Begitu kita di dalam, kita menghilang, hitung kita keluar.
Panggilan SIREN, ini adalah lampu peringatan
Peekaboo (PIU!) Dan kami akan menghilang
Ini adalah salah satu yang akan kamu datangi
Aku memberi tahumu, aku akan membawamu pergi, kembali ke rumah.
Dering dering, kita berdering, kita, kita
Bahaya, bahaya, bunyikan alarm, kita, kita
Kami tidak akan takut, tidak akan pernah lupa
Katakan padaku mengapa begitu serius
Berharap aku akan menyelamatkanmu
Dering dering, kita berdering, kita, kita
Bahaya, bahaya, bunyikan alarm, kita, kita
Jangan sampai kehilangan dirimu, seperti dirimu, seperti itu
Bunyikan alarm sepanjang malam
Aku akan membuatmu tertidur.
SIREN
Yeah yeah oh yeah Itu tipeku
SIREN
Maju, garis start
SIREN
Kami berlari seperti api setiap hari
Kami segera pindah, sesuka kami
Pecahkan itu, aku tidak ingin menjadi pecundang.
Kami tidak akan pernah, tidak pernah menyerah
Meledakkan, sedikit lebih tinggi
Suara SIREN, dering dering
Itu kami, kami, kami, kami
Jangan pernah lupa alasan kami datang
Mereka membandingkan kita dengan pahlawan super
Panas ini seperti Rio
Biar lebih berdering, ring ring ring
Kami mewujudkan impian kami
Semuanya bersama, bangkitlah
Kembali ya.
Dering dering, kita berdering, kita, kita
Bahaya, bahaya, bunyikan alarm, kita, kita
Kami tidak akan takut, jangan pernah lupa
Katakan padaku mengapa begitu serius
Berharap aku akan menyelamatkanmu
Dering dering, kita berdering, kita, kita
Bahaya, bahaya, bunyikan alarm, kita, kita
Jangan sampai kehilangan dirimu, seperti dirimu, seperti itu
Bunyikan alarm sepanjang malam
Aku akan membuatmu tertidur.
SIREN
Aku akan membuatmu tertidur
SIREN Ini
Hanya setengah dari setengah
SIREN
A ha Ya tahu bagaimana kita melakukannya
Berdering sepanjang malam
Saat kita terus kembali.
MUSIC VIDEO P1HARMONY – Siren
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
