Lirik Lagu ASTRO – We Still (Be With U) Terjemahan
[Romanization]
Yeah nun bushin haessal soge georeoga
Mattaeun shiseon soge neowa na
Du soneul kkok jabgo Oh jabgo Yeah
Dorabomyeon cham adeukhae neomeoon shigane gil wie
Geu modeun nal geu modeun nal goseuranhi nama inneungeol.
Cheoeumira nasseon gireul hemaego
Manyang werobgo buranhan naredo
Gyeote meomchweo seojun han saram
Niga jeonbu isseo jweotjana Yeah.
Su eomneun gyejeol hamkke jinaon dwiedo
Ireoke We Still We Still yeojeonhi urin hamkkeya
Eotteon shigan sok dashi mannanda haedo
Yeojeonhi We Still We Still
Byeonchi aneul gobaek neoreul jikilge.
Aju oraedorok
Yaksokhae nege We Still We Still
Byeonchi aneul naye kkum neoya.
Haru onjongil bappasseul neoege beotimmok
Dwego shipeo shwil got piryohadamyeon
Hangsang ttokgateun got geu jarieseo
Isseul tenikka derireo galge
Honja itji malgo.
Giyak eopseotteon oneureul mandeureo jun nega itgie
Apeurodo eotteon ildo modu gwaenchaneul geotman gata.
Haruharu sojunghan geon byeonhago
Gakkeum eotgallyeo duryeoul ttaeedo
Urin daeul geoya bandeushi
Niga maeil malhaejweotteushi Yeah.
Su eomneun gyejeol hamkke jinaon dwiedo
Ireoke We Still We Still yeojeonhi urin hamkkeya
Eotteon shigan sok dashi mannanda haedo
Yeojeonhi We Still We Still
Byeonchi aneul gobaek neoreul jikilge.
Gyeote isseulge
Gyeote isseulge
Byeonchi aneul dan hanaye kkum.
All right chuun gyeouri jinago
Pureun bomi chajaodeushi
Gidaryeojuneun neoreul chajagalge bandeushi
Eodi gaji malgo geogi geunyang isseo
Naega dallyeogamyeon neon bangyeojumyeon dwae.
Tteonaji ana jeo kkeutkkaji deryeogalge
Eonjena We Still We Still hamkkehal nari deo mana
Eotteon shigan sok dashi mannanda haedo
Yeojeonhi We Still We Still
Byeonchi aneul gobaek neoreul jikilge.
Aju oraedorok
Yaksokhae nege
We Still We Still byeonchi aneul naye kkum neoya.
[Indonesia Translation]
Ya, kami berjalan di bawah sinar matahari yang menyilaukan
Kamu dan aku, mata kita telah bertemu
Tangan kami berpegangan erat
Ketika aku melihat ke belakang, masa lalu tampak begitu jauh
Semua hari itu masih ada.
Karena ini pertama kalinya bagiku, aku tersesat
Aku juga merasa kesepian dan cemas
Tapi satu orang yang tinggal di sisiku
Itu kamu, yang bertahan melalui itu semua, ya.
Bahkan setelah melewati banyak musim bersama
Seperti ini, kami masih, kami masih, kami masih bersama
Saat kita bertemu lagi, tidak peduli jam berapa sekarang
Tetap saja, kami tetap, kami masih
Aku akan menyimpan pengakuanku yang tidak berubah kepadamu.
Untuk waktu yang lama
Aku berjanji padamu, kami masih, kami masih
Mimpiku yang tidak berubah adalah kamu.
Aku ingin menjadi dukunganmu saat kamu sibuk
Jika kamu membutuhkan tempat istirahat
Aku akan selalu berada di tempat yang sama
Jadi aku akan pergi menjemputmu
Jangan sendiri.
Di hari-hari tanpa janji, kaulah yang membuatnya
Tidak peduli apa yang terjadi, semuanya akan baik-baik saja.
Hari demi hari, hal-hal yang berharga berubah
Terkadang, aku juga takut
Tapi kami akan saling menggapai
Seperti yang kau katakan padaku setiap hari.
Bahkan setelah melewati banyak musim bersama
Seperti ini, kami masih, kami masih, kami masih bersama
Saat kita bertemu lagi, tidak peduli jam berapa sekarang
Tetap saja, kami tetap, kami masih
Aku akan menyimpan pengakuanku yang tidak berubah kepadamu.
Aku akan berada di sisimu
Aku akan berada di sisimu
Satu-satunya impianku yang tidak akan pernah berubah.
Baiklah, seperti musim dingin akan berlalu
Dan musim semi hijau akan datang
Aku akan pergi mencarimu, yang sedang menunggu
Jadi jangan pergi kemana-mana, tetap di sana
Saat aku bertemu denganmu, datanglah menyapaku
Aku tidak akan pergi, aku akan membawamu ke sana sampai akhir
Selalu, kita masih, kita masih, ada lebih banyak hari bersama yang tersisa
Saat kita bertemu lagi, tidak peduli jam berapa sekarang
Tetap saja, kami tetap, kami masih
Aku akan menyimpan pengakuanku yang tidak berubah kepadamu
Untuk waktu yang lama
Aku berjanji padamu, kami masih, kami masih
Mimpiku yang tidak berubah adalah kamu.
MUSIC VIDEO ASTRO – We Still (Be With U)
Yeah nun bushin haessal soge georeoga
Mattaeun shiseon soge neowa na
Du soneul kkok jabgo Oh jabgo Yeah
Dorabomyeon cham adeukhae neomeoon shigane gil wie
Geu modeun nal geu modeun nal goseuranhi nama inneungeol.
Cheoeumira nasseon gireul hemaego
Manyang werobgo buranhan naredo
Gyeote meomchweo seojun han saram
Niga jeonbu isseo jweotjana Yeah.
Su eomneun gyejeol hamkke jinaon dwiedo
Ireoke We Still We Still yeojeonhi urin hamkkeya
Eotteon shigan sok dashi mannanda haedo
Yeojeonhi We Still We Still
Byeonchi aneul gobaek neoreul jikilge.
Aju oraedorok
Yaksokhae nege We Still We Still
Byeonchi aneul naye kkum neoya.
Haru onjongil bappasseul neoege beotimmok
Dwego shipeo shwil got piryohadamyeon
Hangsang ttokgateun got geu jarieseo
Isseul tenikka derireo galge
Honja itji malgo.
Giyak eopseotteon oneureul mandeureo jun nega itgie
Apeurodo eotteon ildo modu gwaenchaneul geotman gata.
Haruharu sojunghan geon byeonhago
Gakkeum eotgallyeo duryeoul ttaeedo
Urin daeul geoya bandeushi
Niga maeil malhaejweotteushi Yeah.
Su eomneun gyejeol hamkke jinaon dwiedo
Ireoke We Still We Still yeojeonhi urin hamkkeya
Eotteon shigan sok dashi mannanda haedo
Yeojeonhi We Still We Still
Byeonchi aneul gobaek neoreul jikilge.
Gyeote isseulge
Gyeote isseulge
Byeonchi aneul dan hanaye kkum.
All right chuun gyeouri jinago
Pureun bomi chajaodeushi
Gidaryeojuneun neoreul chajagalge bandeushi
Eodi gaji malgo geogi geunyang isseo
Naega dallyeogamyeon neon bangyeojumyeon dwae.
Tteonaji ana jeo kkeutkkaji deryeogalge
Eonjena We Still We Still hamkkehal nari deo mana
Eotteon shigan sok dashi mannanda haedo
Yeojeonhi We Still We Still
Byeonchi aneul gobaek neoreul jikilge.
Aju oraedorok
Yaksokhae nege
We Still We Still byeonchi aneul naye kkum neoya.
[Indonesia Translation]
Ya, kami berjalan di bawah sinar matahari yang menyilaukan
Kamu dan aku, mata kita telah bertemu
Tangan kami berpegangan erat
Ketika aku melihat ke belakang, masa lalu tampak begitu jauh
Semua hari itu masih ada.
Karena ini pertama kalinya bagiku, aku tersesat
Aku juga merasa kesepian dan cemas
Tapi satu orang yang tinggal di sisiku
Itu kamu, yang bertahan melalui itu semua, ya.
Bahkan setelah melewati banyak musim bersama
Seperti ini, kami masih, kami masih, kami masih bersama
Saat kita bertemu lagi, tidak peduli jam berapa sekarang
Tetap saja, kami tetap, kami masih
Aku akan menyimpan pengakuanku yang tidak berubah kepadamu.
Untuk waktu yang lama
Aku berjanji padamu, kami masih, kami masih
Mimpiku yang tidak berubah adalah kamu.
Aku ingin menjadi dukunganmu saat kamu sibuk
Jika kamu membutuhkan tempat istirahat
Aku akan selalu berada di tempat yang sama
Jadi aku akan pergi menjemputmu
Jangan sendiri.
Di hari-hari tanpa janji, kaulah yang membuatnya
Tidak peduli apa yang terjadi, semuanya akan baik-baik saja.
Hari demi hari, hal-hal yang berharga berubah
Terkadang, aku juga takut
Tapi kami akan saling menggapai
Seperti yang kau katakan padaku setiap hari.
Bahkan setelah melewati banyak musim bersama
Seperti ini, kami masih, kami masih, kami masih bersama
Saat kita bertemu lagi, tidak peduli jam berapa sekarang
Tetap saja, kami tetap, kami masih
Aku akan menyimpan pengakuanku yang tidak berubah kepadamu.
Aku akan berada di sisimu
Aku akan berada di sisimu
Satu-satunya impianku yang tidak akan pernah berubah.
Baiklah, seperti musim dingin akan berlalu
Dan musim semi hijau akan datang
Aku akan pergi mencarimu, yang sedang menunggu
Jadi jangan pergi kemana-mana, tetap di sana
Saat aku bertemu denganmu, datanglah menyapaku
Aku tidak akan pergi, aku akan membawamu ke sana sampai akhir
Selalu, kita masih, kita masih, ada lebih banyak hari bersama yang tersisa
Saat kita bertemu lagi, tidak peduli jam berapa sekarang
Tetap saja, kami tetap, kami masih
Aku akan menyimpan pengakuanku yang tidak berubah kepadamu
Untuk waktu yang lama
Aku berjanji padamu, kami masih, kami masih
Mimpiku yang tidak berubah adalah kamu.
MUSIC VIDEO ASTRO – We Still (Be With U)
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
