Lirik Lagu Rain – Switch To Me (Duet with JYP) Terjemahan
[Romanization]
Nega neomu akkaweo
Ne namjareul bon jeogeun eopseodo
Mweora seolmyeonghal sun eopseodo
Ne yeopen naega matneun geot gata naege gihwereul jweo.
Nega namjaga ittaneun sashireul ara
Geu namjaegen mianajiman geu jariga tamna
Nappeuji aneun saramin geotto ara
Hajiman geuwa itgieneun nega neomu teukbyeolhajana.
Neoreul eottoke daehaejuni
Nega eolmana teukbyeolhanji algineun aneun geot gatni
Jigeum naega neol baraboneun nuneuro neoreul baraboni
Geuge aniramyeon.
Nega neomu akkaweo
Ne namjareul bon jeogeun eopseodo (neomu akkaweo)
Mweora seolmyeonghal sun eopseodo (neomu akkaweo)
Ne yeopen naega matneun geot gata naege gihwereul jweo.
Jebal naro bakkuja jebal naro bakkuja jebal
Naro bakkuja jebal naro bakkuja jebal.
Ne namjaga nuguni
Neol ireoke honja dugo danini
Na gateumyeon jashik sonja saenggin huedo
Jeoldaero neol honja duji ana
Let me love you and hold ya.
Nal bwa jigeum i gihwe dashigeum
Oji aneuljido molla geureoni geumbanji
Baraboji malgo namaneul barabwa
Nae nun soge bichineun ne misoreul bwabwa.
Neoreul eottoke daehaejuni
Nega eolmana teukbyeolhanji algineun aneun geot gatni
Jigeum naega neol baraboneun nuneuro neoreul baraboni
Geuge aniramyeon.
Nega neomu akkaweo
Ne namjareul bon jeogeun eopseodo (neomu akkaweo)
Mweora seolmyeonghal sun eopseodo (neomu akkaweo)
Ne yeopen naega matneun geot gata naege gihwereul jweo.
Jebal naro bakkuja jebal naro bakkuja jebal
Naro bakkuja jebal naro bakkuja jebal.
[Indonesia Translation]
Kamu sangat berharga
Aku tidak pernah melihat laki-lakimu
Jadi aku tidak bisa menjelaskannya
Tapi aku orang yang tepat untukmu, beri aku kesempatan.
Aku tahu kamu memiliki seorang pria
Aku merasa kasihan padanya tetapi aku ingin tempatnya
Aku tahu dia bukan orang jahat
Tetapi bagimu untuk bersamanya ... kamu terlalu istimewa untuk itu.
Bagaimana dia memperlakukanmu?
Apakah dia tahu betapa istimewanya kamu?
Apakah dia melihatmu seperti aku melihatmu?
Jika dia tidak.
Kamu sangat berharga
Aku tidak pernah melihat priamu (Terlalu bagus untuknya)
Jadi aku tidak bisa menjelaskannya (Terlalu bagus untuknya)
Tapi aku orang yang tepat untukmu, beri aku kesempatan.
Silakan beralih ke aku, silakan beralih ke aku. Silahkan
Beralih ke aku, silakan beralih ke aku. Silahkan.
Siapakah priamu itu?
Kenapa dia meninggalkanmu sendirian seperti ini?
Jika itu aku, aku tidak akan meninggalkanmu sendirian
Bahkan setelah kita punya anak dan cucu
Biarkan aku mencintaimu dan memelukmu.
Lihatlah aku sekarang. Kesempatan ini sekarang
Mungkin tidak akan datang lagi
Jadi jangan lihat cincin emas. Lihat aku
Lihatlah senyumanmu yang terpantul di mataku.
Bagaimana dia memperlakukanmu?
Apakah dia tahu betapa istimewanya kamu?
Apakah dia melihatmu seperti aku melihatmu?
Jika dia tidak.
Kamu sangat berharga
Aku tidak pernah melihat priamu (Terlalu bagus untuknya)
Jadi aku tidak bisa menjelaskannya (Terlalu bagus untuknya)
Tapi aku orang yang tepat untukmu, beri aku kesempatan.
Silakan beralih ke aku, silakan beralih ke aku. Silahkan
Beralih ke aku, silakan beralih ke aku. Silahkan.
MUSIC VIDEO Rain – Switch To Me (Duet with JYP)
Nega neomu akkaweo
Ne namjareul bon jeogeun eopseodo
Mweora seolmyeonghal sun eopseodo
Ne yeopen naega matneun geot gata naege gihwereul jweo.
Nega namjaga ittaneun sashireul ara
Geu namjaegen mianajiman geu jariga tamna
Nappeuji aneun saramin geotto ara
Hajiman geuwa itgieneun nega neomu teukbyeolhajana.
Neoreul eottoke daehaejuni
Nega eolmana teukbyeolhanji algineun aneun geot gatni
Jigeum naega neol baraboneun nuneuro neoreul baraboni
Geuge aniramyeon.
Nega neomu akkaweo
Ne namjareul bon jeogeun eopseodo (neomu akkaweo)
Mweora seolmyeonghal sun eopseodo (neomu akkaweo)
Ne yeopen naega matneun geot gata naege gihwereul jweo.
Jebal naro bakkuja jebal naro bakkuja jebal
Naro bakkuja jebal naro bakkuja jebal.
Ne namjaga nuguni
Neol ireoke honja dugo danini
Na gateumyeon jashik sonja saenggin huedo
Jeoldaero neol honja duji ana
Let me love you and hold ya.
Nal bwa jigeum i gihwe dashigeum
Oji aneuljido molla geureoni geumbanji
Baraboji malgo namaneul barabwa
Nae nun soge bichineun ne misoreul bwabwa.
Neoreul eottoke daehaejuni
Nega eolmana teukbyeolhanji algineun aneun geot gatni
Jigeum naega neol baraboneun nuneuro neoreul baraboni
Geuge aniramyeon.
Nega neomu akkaweo
Ne namjareul bon jeogeun eopseodo (neomu akkaweo)
Mweora seolmyeonghal sun eopseodo (neomu akkaweo)
Ne yeopen naega matneun geot gata naege gihwereul jweo.
Jebal naro bakkuja jebal naro bakkuja jebal
Naro bakkuja jebal naro bakkuja jebal.
[Indonesia Translation]
Kamu sangat berharga
Aku tidak pernah melihat laki-lakimu
Jadi aku tidak bisa menjelaskannya
Tapi aku orang yang tepat untukmu, beri aku kesempatan.
Aku tahu kamu memiliki seorang pria
Aku merasa kasihan padanya tetapi aku ingin tempatnya
Aku tahu dia bukan orang jahat
Tetapi bagimu untuk bersamanya ... kamu terlalu istimewa untuk itu.
Bagaimana dia memperlakukanmu?
Apakah dia tahu betapa istimewanya kamu?
Apakah dia melihatmu seperti aku melihatmu?
Jika dia tidak.
Kamu sangat berharga
Aku tidak pernah melihat priamu (Terlalu bagus untuknya)
Jadi aku tidak bisa menjelaskannya (Terlalu bagus untuknya)
Tapi aku orang yang tepat untukmu, beri aku kesempatan.
Silakan beralih ke aku, silakan beralih ke aku. Silahkan
Beralih ke aku, silakan beralih ke aku. Silahkan.
Siapakah priamu itu?
Kenapa dia meninggalkanmu sendirian seperti ini?
Jika itu aku, aku tidak akan meninggalkanmu sendirian
Bahkan setelah kita punya anak dan cucu
Biarkan aku mencintaimu dan memelukmu.
Lihatlah aku sekarang. Kesempatan ini sekarang
Mungkin tidak akan datang lagi
Jadi jangan lihat cincin emas. Lihat aku
Lihatlah senyumanmu yang terpantul di mataku.
Bagaimana dia memperlakukanmu?
Apakah dia tahu betapa istimewanya kamu?
Apakah dia melihatmu seperti aku melihatmu?
Jika dia tidak.
Kamu sangat berharga
Aku tidak pernah melihat priamu (Terlalu bagus untuknya)
Jadi aku tidak bisa menjelaskannya (Terlalu bagus untuknya)
Tapi aku orang yang tepat untukmu, beri aku kesempatan.
Silakan beralih ke aku, silakan beralih ke aku. Silahkan
Beralih ke aku, silakan beralih ke aku. Silahkan.
MUSIC VIDEO Rain – Switch To Me (Duet with JYP)
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
