Lirik Lagu TWICE – Go Hard Terjemahan
[Romanization]
Woah uh uh
We just go hard
We just go hard till we see the light
Woah-uh-uh nan geunyang georeoga jeo bichi ikkeuneun daero
Swipge mulleoseoji ana jakdago yakaji ankeodeun nan
Mwodeun sanggwaneopseunikka I'mma go harder harder harder yeah.
Padoga chigo gasireul ppuryeodo gyeolgugen naega seungjanikka
Nal heundeulgo milchyeodo I'm unbreakable
Nae sangdaeneun Woman in the mirror
Malhaetjana sesangi amuri nal jujeoanchiryeo haedo
You make me feel special
Neo geurigo na uriman itdamyeon
I fear nothing don't need anything.
We just go hard.
Woah-uh-uh
We'll go wild
We go wild till we see the light
Woah-uh-uh you know I'm not alone
'Cause of you, I can be the light.
Bogo sipeun daero bwa pyeongyeoneun eolmadeunji hwanyeonghae
Nollaji ma banjeone I'mma get better better better yeah.
Nal muneotteurigo jibeosamkyeodo gyeolgugen ireoseol tenikka
Nal garomagado I'm unstoppable
Nae sangdaeneun Woman in the mirror
Apeugo apeun maldeuri nareul jjilleo daego sangcheo jwodo
You make me feel special
Neo geurigo na uriman itdamyeon
I fear nothing don't need anything.
We just go hard.
Padoga chigo gasireul ppuryeodo gyeolgugen naega seungjanikka
Nal heundeulgo milchyeodo I'm unbreakable
Nae sangdaeneun Woman in the mirror
Malhaetjana sesangi amuri nal jujeoanchiryeo haedo
You make me feel special
Neo geurigo na uriman itdamyeon
I fear nothing don't need anything.
We just go hard.
[Indonesia Translation]
Woah uh uh
Kami hanya berusaha keras
Kami hanya berusaha keras sampai kami melihat cahaya
Woah uh uh aku hanya berjalan sesuai petunjuk cahaya
Aku tidak mudah kembali karena aku tidak lemah karena aku kecil
Apa pun tidak masalah, aku akan bekerja lebih keras lebih keras ya.
Bahkan jika ombak menghantam dan menaburkan duri, akulah pemenangnya pada akhirnya
Bahkan jika kamu mengguncang dan mendorongku, aku tidak bisa dihancurkan
Lawan aku adalah Wanita di cermin
Aku berkata tidak peduli seberapa banyak dunia mencoba untuk menjatuhkanku
Kau membuatku merasa istimewa
Kalau saja kamu dan aku adalah kita
Aku takut tidak ada yang tidak membutuhkan apapun.
Kami hanya berusaha keras.
Woah uh uh
Kami akan menjadi liar
Kami menjadi liar sampai kami melihat cahaya
Woah uh uh kau tahu aku tidak sendiri
Karena kamu, aku bisa menjadi cahaya.
Lihat apa yang ingin kamu lihat, prasangka diterima
Jangan kaget dengan memutarnya aku akan mendapatkan yang lebih baik yeah.
Jika kamu menghancurkanku dan menelanku, aku akan bangun pada akhirnya
Bahkan jika kamu memblokirku, aku tidak dapat dihentikan
Lawanku adalah Wanita di cermin
Bahkan jika kata-kata yang menyakitkan dan menyakitkan menusuk dan menyakitiku
Kau membuatku merasa istimewa
Kalau saja kamu dan aku adalah kita
Aku tidak takut apa pun, tidak butuh apa pun.
Kami hanya berusaha keras.
Bahkan jika ombak menghantam dan menaburkan duri, akulah pemenangnya pada akhirnya
Bahkan jika kamu menggoyangkan dan mendorongku, aku tidak bisa dihancurkan
Lawanku adalah Wanita di cermin
Aku berkata tidak peduli seberapa banyak dunia mencoba untuk menjatuhkanku
Kau membuatku merasa istimewa
Kalau saja kamu dan aku adalah kita
Aku takut tidak ada yang tidak membutuhkan apapun
Kami hanya berusaha keras.
MUSIC VIDEO TWICE – Go Hard
Woah uh uh
We just go hard
We just go hard till we see the light
Woah-uh-uh nan geunyang georeoga jeo bichi ikkeuneun daero
Swipge mulleoseoji ana jakdago yakaji ankeodeun nan
Mwodeun sanggwaneopseunikka I'mma go harder harder harder yeah.
Padoga chigo gasireul ppuryeodo gyeolgugen naega seungjanikka
Nal heundeulgo milchyeodo I'm unbreakable
Nae sangdaeneun Woman in the mirror
Malhaetjana sesangi amuri nal jujeoanchiryeo haedo
You make me feel special
Neo geurigo na uriman itdamyeon
I fear nothing don't need anything.
We just go hard.
Woah-uh-uh
We'll go wild
We go wild till we see the light
Woah-uh-uh you know I'm not alone
'Cause of you, I can be the light.
Bogo sipeun daero bwa pyeongyeoneun eolmadeunji hwanyeonghae
Nollaji ma banjeone I'mma get better better better yeah.
Nal muneotteurigo jibeosamkyeodo gyeolgugen ireoseol tenikka
Nal garomagado I'm unstoppable
Nae sangdaeneun Woman in the mirror
Apeugo apeun maldeuri nareul jjilleo daego sangcheo jwodo
You make me feel special
Neo geurigo na uriman itdamyeon
I fear nothing don't need anything.
We just go hard.
Padoga chigo gasireul ppuryeodo gyeolgugen naega seungjanikka
Nal heundeulgo milchyeodo I'm unbreakable
Nae sangdaeneun Woman in the mirror
Malhaetjana sesangi amuri nal jujeoanchiryeo haedo
You make me feel special
Neo geurigo na uriman itdamyeon
I fear nothing don't need anything.
We just go hard.
[Indonesia Translation]
Woah uh uh
Kami hanya berusaha keras
Kami hanya berusaha keras sampai kami melihat cahaya
Woah uh uh aku hanya berjalan sesuai petunjuk cahaya
Aku tidak mudah kembali karena aku tidak lemah karena aku kecil
Apa pun tidak masalah, aku akan bekerja lebih keras lebih keras ya.
Bahkan jika ombak menghantam dan menaburkan duri, akulah pemenangnya pada akhirnya
Bahkan jika kamu mengguncang dan mendorongku, aku tidak bisa dihancurkan
Lawan aku adalah Wanita di cermin
Aku berkata tidak peduli seberapa banyak dunia mencoba untuk menjatuhkanku
Kau membuatku merasa istimewa
Kalau saja kamu dan aku adalah kita
Aku takut tidak ada yang tidak membutuhkan apapun.
Kami hanya berusaha keras.
Woah uh uh
Kami akan menjadi liar
Kami menjadi liar sampai kami melihat cahaya
Woah uh uh kau tahu aku tidak sendiri
Karena kamu, aku bisa menjadi cahaya.
Lihat apa yang ingin kamu lihat, prasangka diterima
Jangan kaget dengan memutarnya aku akan mendapatkan yang lebih baik yeah.
Jika kamu menghancurkanku dan menelanku, aku akan bangun pada akhirnya
Bahkan jika kamu memblokirku, aku tidak dapat dihentikan
Lawanku adalah Wanita di cermin
Bahkan jika kata-kata yang menyakitkan dan menyakitkan menusuk dan menyakitiku
Kau membuatku merasa istimewa
Kalau saja kamu dan aku adalah kita
Aku tidak takut apa pun, tidak butuh apa pun.
Kami hanya berusaha keras.
Bahkan jika ombak menghantam dan menaburkan duri, akulah pemenangnya pada akhirnya
Bahkan jika kamu menggoyangkan dan mendorongku, aku tidak bisa dihancurkan
Lawanku adalah Wanita di cermin
Aku berkata tidak peduli seberapa banyak dunia mencoba untuk menjatuhkanku
Kau membuatku merasa istimewa
Kalau saja kamu dan aku adalah kita
Aku takut tidak ada yang tidak membutuhkan apapun
Kami hanya berusaha keras.
MUSIC VIDEO TWICE – Go Hard
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
