Lirik Lagu DREAMCATCHER – No More Terjemahan
[Romaji]
Chiisana sekai de hoe tateru Stray dogs
Muragatte bakari okubyou ne Losers.
Watashi wa watashi de aru kagiri
Nige mo kakure mo shinai.
No more no more
Yuganda kanjou myuuto shite Silent night
No way no way
Watashi no jamashinaide No more.
Who said that konkyo nai Rumor
Nah nah nah
I don’t care sono Comment of ruder
Nah nah nah.
Aiirenai Vision
Anata mo Fiction?
Who care? sono tsubuyaki mo Karma
Fuyouina Swipen.
Nah nah nah
Oh swipen
Nah nah nah.
I don’t be afraid
Zenzen noo dameeji
Yokeina Info dake Shutdown.
Kiba wo mukeru yuuutsu wa
Kainarashite Can’t hide (Can’t hide).
No more no more
Tomoshita yume tsuranuite Stick to my guns
No way no way
Dare ni mo ubawasenai Go away.
Samayotte kizutsuita karada de mo
Kojiakeru Future.
No more no more
Yuganda kanjou myuuto shite Silent night
No way no way
Zettai ni makerarenai no Over the pain
No way no way
Watashi no jamashinaide No more.
[Indonesia Translation]
Anjing liar menggonggong di dunia yang kecil
Hanya berkumpul, Pecundang pemalu.
Selama aku masih aku
Jangan lari atau sembunyi.
Tidak lebih tidak lebih
Emosi terdistorsi diredam dan Malam sunyi
Tidak mungkin
Jangan ganggu aku lagi.
Siapa yang mengatakan rumor itu
Nah nah nah
Aku tidak peduli komentar itu
Nah nah nah.
Visi Tidak Kompatibel
Apakah kamu fiksi?
Siapa peduli? Gumaman itu juga Karma
Swipen yang ceroboh.
Nah nah nah
Oh swipen
Nah nah nah.
Aku tidak takut
Tidak ada kerusakan sama sekali
Hanya menutup Info tambahan.
Melankolis membalikkan taring
Jinak tidak bersembunyi (Tidak bersembunyi).
Tidak lebih tidak lebih
Tetap berpegang pada senjataku
Tidak mungkin
Pergilah, jangan biarkan siapa pun mengambilnya.
Bahkan jika kamu mengembara dan melukai tubuhmu
Buka masa depan.
Tidak lebih tidak lebih
Emosi terdistorsi diredam dan malam sunyi
Tidak mungkin
Jangan pernah kehilangan rasa sakit
Tidak mungkin
Jangan ganggu aku lagi.
MUSIC VIDEO DREAMCATCHER – No More
Muragatte bakari okubyou ne Losers.
Watashi wa watashi de aru kagiri
Nige mo kakure mo shinai.
No more no more
Yuganda kanjou myuuto shite Silent night
No way no way
Watashi no jamashinaide No more.
Who said that konkyo nai Rumor
Nah nah nah
I don’t care sono Comment of ruder
Nah nah nah.
Aiirenai Vision
Anata mo Fiction?
Who care? sono tsubuyaki mo Karma
Fuyouina Swipen.
Nah nah nah
Oh swipen
Nah nah nah.
I don’t be afraid
Zenzen noo dameeji
Yokeina Info dake Shutdown.
Kiba wo mukeru yuuutsu wa
Kainarashite Can’t hide (Can’t hide).
No more no more
Tomoshita yume tsuranuite Stick to my guns
No way no way
Dare ni mo ubawasenai Go away.
Samayotte kizutsuita karada de mo
Kojiakeru Future.
No more no more
Yuganda kanjou myuuto shite Silent night
No way no way
Zettai ni makerarenai no Over the pain
No way no way
Watashi no jamashinaide No more.
[Indonesia Translation]
Anjing liar menggonggong di dunia yang kecil
Hanya berkumpul, Pecundang pemalu.
Selama aku masih aku
Jangan lari atau sembunyi.
Tidak lebih tidak lebih
Emosi terdistorsi diredam dan Malam sunyi
Tidak mungkin
Jangan ganggu aku lagi.
Siapa yang mengatakan rumor itu
Nah nah nah
Aku tidak peduli komentar itu
Nah nah nah.
Visi Tidak Kompatibel
Apakah kamu fiksi?
Siapa peduli? Gumaman itu juga Karma
Swipen yang ceroboh.
Nah nah nah
Oh swipen
Nah nah nah.
Aku tidak takut
Tidak ada kerusakan sama sekali
Hanya menutup Info tambahan.
Melankolis membalikkan taring
Jinak tidak bersembunyi (Tidak bersembunyi).
Tidak lebih tidak lebih
Tetap berpegang pada senjataku
Tidak mungkin
Pergilah, jangan biarkan siapa pun mengambilnya.
Bahkan jika kamu mengembara dan melukai tubuhmu
Buka masa depan.
Tidak lebih tidak lebih
Emosi terdistorsi diredam dan malam sunyi
Tidak mungkin
Jangan pernah kehilangan rasa sakit
Tidak mungkin
Jangan ganggu aku lagi.
MUSIC VIDEO DREAMCATCHER – No More
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
