Lirik Lagu DRIPPIN – Light Terjemahan
[Romanization]
Gipi jamdeureotteon
Nareul kkaeweojun neoye mabeobe Ay
Danbeone neukkin
Uriye jigeum iyagin It’s hot.
Uh yeah
Hogishim gadeukhande
Mweodeun yesangdo andwae
Geunde nado moreuge seollem gadeukhae da moheom gatae
Step out of the box
Du beon eopseul Chance
Yakgane ginjanggamjocha jeulgeobge
Nal bulleojun neol ttara
Eodum gatteon gidarim da balkhyeo jugesseo.
Nan al su eopseosseo eolmana geollilji
Jujeohaneun nae duryeoume geobi nasseosseo
Ijen da ppurichyeo nal garomagatteon
Gutge dachin muneul yeolgo.
Bit sogeuro ttwieonaga
Nege dallyeogalge
Saeroun gidaegam chaeweojulge
Bitcheoreom tto ttadeuthage deo
Neoreul bichweojulge
I’m your light eonjena.
Neomaneul gidarin geoya
Kkok gamchweowatteon nareul da boyeojul geoya
Gidaryeotteon ildeuri shijakdwel geoya
Oh neowa naye kkumcheoreom geuryeojin
I’m your light neoye sesange.
Eoneusae nega naegero wa
Sangsanghan daero nal deryeoga
Nunape pyeolchyeojin Blueprint
Neowa hamkkeramyeon Win win
Deoneun meomchuji ana
Ne soneul ppeodeo nal mideobwa.
Nan al su eopseosseo eolmana geollilji
Jujeohaneun nae duryeoume geobi nasseosseo
Ijen da ppurichyeo nal garomagatteon
Gutge dachin muneul yeolgo.
Bit sogeuro ttwieonaga
Nege dallyeogalge
Saeroun gidaegam chaeweojulge
Bitcheoreom tto ttadeuthage deo
Neoreul bichweojulge
I’m your light eonjena.
Neomaneul gidarin geoya
Kkok gamchweowatteon nareul da boyeojul geoya
Gidaryeotteon ildeuri shijakdwel geoya
Oh neowa naye kkumcheoreom geuryeojin
I’m your light neoye sesange.
Sel su eomneun bam kkeuchi eopdeon Time
Chama na noeul su eopdeon maeum
Werobdeon nal chajaon neol
Nae jeonbureul hamkkehago shipeo.
Nal meomchuge haesseo nan buranhae
Nal byeongdeulge haetteon mal ttaemune
Nail su eopseoseo nal su eopseotteon
Nae gwireul mageun byeok ttwieoneomgesseo.
Nan ije algesseo eolmana geollilji
Jujeohadeon nae duryeoumeun himangeuro bakkwieo
Ijen da ppurichyeo nal garomagatteon
Gutge dachin muneul yeolgo.
Bit sogeuro ttwieonaga
Nege dallyeogalge
Saeroun gidaegam chaeweojulge
Bitcheoreom tto ttadeuthage deo
Neoreul bichweojulge
I’m your light eonjena.
Neomaneul gidarin geoya
Kkok gamchweowatteon nareul da boyeojul geoya
Gidaryeotteon ildeuri shijakdwel geoya
Oh neowa naye kkumcheoreom geuryeojin
I’m your light neoye sesange.
[Indonesia Translation]
Tertidur lelap
Keajaibanmu yang membangunkanku Ay
Merasa sekaligus
Kisah kita sekarang. Panas.
Uh ya
Penuh rasa ingin tahu
Aku tidak bisa mengharapkan apapun
Tapi tanpa disadari penuh dengan keseruan, seperti petualangan
Keluar dari kotak
Kesempatan itu tidak akan kembali dua kali
Sedikit ketegangan pun menyenangkan
Ikuti kamu yang meneleponku
Aku akan menerangi semua kegelapan menunggu.
Aku tidak tahu berapa lama
Aku takut dengan ketakutanku yang ragu-ragu
Sekarang aku menyingkirkan semuanya dan memblokirku
Buka pintu yang tertutup rapat.
Jalankan ke dalam cahaya
Aku akan lari padamu
Aku akan memenuhi harapan barumu
Seperti cahaya dan lebih hangat
Aku akan menyinarimu
Aku adalah cahayamu selalu.
Aku hanya menunggumu
Aku akan menunjukkan kepadamu semua tentang diriku
Hal-hal yang kamu tunggu-tunggu akan dimulai
Oh digambar seperti mimpi kamu dan aku
Aku adalah cahayamu di duniamu.
Tiba-tiba kamu datang kepadaku
Bawa aku seperti yang kamu bayangkan
Cetak biru di depanmu
Denganmu, menang menang
Aku tidak akan berhenti lagi
Raih tanganmu dan percayalah padaku.
Aku tidak tahu berapa lama
Aku takut dengan ketakutanku yang ragu-ragu
Sekarang aku menyingkirkan semuanya dan memblokirku
Buka pintu yang tertutup rapat.
Jalankan ke dalam cahaya
Aku akan lari padamu
Aku akan memenuhi harapan barumu
Seperti lebih banyak cahaya dan hangat
Aku akan menyinarimu
Aku adalah cahayamu selalu.
Aku hanya menunggumu
Aku akan menunjukkan kepadamu semua tentang diriku
Hal-hal yang kamu tunggu-tunggu akan dimulai
Oh digambar seperti mimpi kamu dan aku
Aku adalah cahayamu di duniamu.
Malam yang tak terhitung jumlahnya, waktu tanpa akhir
Aku tidak bisa melepaskannya
Kamu datang ke aku yang kesepian
Aku ingin bersama semua.
Kamu menghentikanku, aku gugup
Karena kata-kata yang membuatku muak
Aku tidak bisa terbang karena aku tidak bisa terbang
Aku akan melompati tembok yang menutup telingaku.
Aku tahu sekarang berapa lama
Ketakutanku yang ragu berubah menjadi harapan
Sekarang aku menyingkirkan semuanya dan memblokirku
Buka pintu yang tertutup rapat.
Jalankan ke dalam cahaya
Aku akan lari padamu
Aku akan memenuhi harapan barumu
Seperti lebih banyak cahaya dan hangat
Aku akan menyinarimu
Aku adalah cahayamu selalu.
Aku hanya menunggumu
Aku akan menunjukkan kepadamu semua tentang diriku
Hal-hal yang kamu tunggu-tunggu akan dimulai
Oh digambar seperti mimpi kamu dan aku
Aku adalah cahayamu di duniamu.
MUSIC VIDEO DRIPPIN – Light
Gipi jamdeureotteon
Nareul kkaeweojun neoye mabeobe Ay
Danbeone neukkin
Uriye jigeum iyagin It’s hot.
Uh yeah
Hogishim gadeukhande
Mweodeun yesangdo andwae
Geunde nado moreuge seollem gadeukhae da moheom gatae
Step out of the box
Du beon eopseul Chance
Yakgane ginjanggamjocha jeulgeobge
Nal bulleojun neol ttara
Eodum gatteon gidarim da balkhyeo jugesseo.
Nan al su eopseosseo eolmana geollilji
Jujeohaneun nae duryeoume geobi nasseosseo
Ijen da ppurichyeo nal garomagatteon
Gutge dachin muneul yeolgo.
Bit sogeuro ttwieonaga
Nege dallyeogalge
Saeroun gidaegam chaeweojulge
Bitcheoreom tto ttadeuthage deo
Neoreul bichweojulge
I’m your light eonjena.
Neomaneul gidarin geoya
Kkok gamchweowatteon nareul da boyeojul geoya
Gidaryeotteon ildeuri shijakdwel geoya
Oh neowa naye kkumcheoreom geuryeojin
I’m your light neoye sesange.
Eoneusae nega naegero wa
Sangsanghan daero nal deryeoga
Nunape pyeolchyeojin Blueprint
Neowa hamkkeramyeon Win win
Deoneun meomchuji ana
Ne soneul ppeodeo nal mideobwa.
Nan al su eopseosseo eolmana geollilji
Jujeohaneun nae duryeoume geobi nasseosseo
Ijen da ppurichyeo nal garomagatteon
Gutge dachin muneul yeolgo.
Bit sogeuro ttwieonaga
Nege dallyeogalge
Saeroun gidaegam chaeweojulge
Bitcheoreom tto ttadeuthage deo
Neoreul bichweojulge
I’m your light eonjena.
Neomaneul gidarin geoya
Kkok gamchweowatteon nareul da boyeojul geoya
Gidaryeotteon ildeuri shijakdwel geoya
Oh neowa naye kkumcheoreom geuryeojin
I’m your light neoye sesange.
Sel su eomneun bam kkeuchi eopdeon Time
Chama na noeul su eopdeon maeum
Werobdeon nal chajaon neol
Nae jeonbureul hamkkehago shipeo.
Nal meomchuge haesseo nan buranhae
Nal byeongdeulge haetteon mal ttaemune
Nail su eopseoseo nal su eopseotteon
Nae gwireul mageun byeok ttwieoneomgesseo.
Nan ije algesseo eolmana geollilji
Jujeohadeon nae duryeoumeun himangeuro bakkwieo
Ijen da ppurichyeo nal garomagatteon
Gutge dachin muneul yeolgo.
Bit sogeuro ttwieonaga
Nege dallyeogalge
Saeroun gidaegam chaeweojulge
Bitcheoreom tto ttadeuthage deo
Neoreul bichweojulge
I’m your light eonjena.
Neomaneul gidarin geoya
Kkok gamchweowatteon nareul da boyeojul geoya
Gidaryeotteon ildeuri shijakdwel geoya
Oh neowa naye kkumcheoreom geuryeojin
I’m your light neoye sesange.
[Indonesia Translation]
Tertidur lelap
Keajaibanmu yang membangunkanku Ay
Merasa sekaligus
Kisah kita sekarang. Panas.
Uh ya
Penuh rasa ingin tahu
Aku tidak bisa mengharapkan apapun
Tapi tanpa disadari penuh dengan keseruan, seperti petualangan
Keluar dari kotak
Kesempatan itu tidak akan kembali dua kali
Sedikit ketegangan pun menyenangkan
Ikuti kamu yang meneleponku
Aku akan menerangi semua kegelapan menunggu.
Aku tidak tahu berapa lama
Aku takut dengan ketakutanku yang ragu-ragu
Sekarang aku menyingkirkan semuanya dan memblokirku
Buka pintu yang tertutup rapat.
Jalankan ke dalam cahaya
Aku akan lari padamu
Aku akan memenuhi harapan barumu
Seperti cahaya dan lebih hangat
Aku akan menyinarimu
Aku adalah cahayamu selalu.
Aku hanya menunggumu
Aku akan menunjukkan kepadamu semua tentang diriku
Hal-hal yang kamu tunggu-tunggu akan dimulai
Oh digambar seperti mimpi kamu dan aku
Aku adalah cahayamu di duniamu.
Tiba-tiba kamu datang kepadaku
Bawa aku seperti yang kamu bayangkan
Cetak biru di depanmu
Denganmu, menang menang
Aku tidak akan berhenti lagi
Raih tanganmu dan percayalah padaku.
Aku tidak tahu berapa lama
Aku takut dengan ketakutanku yang ragu-ragu
Sekarang aku menyingkirkan semuanya dan memblokirku
Buka pintu yang tertutup rapat.
Jalankan ke dalam cahaya
Aku akan lari padamu
Aku akan memenuhi harapan barumu
Seperti lebih banyak cahaya dan hangat
Aku akan menyinarimu
Aku adalah cahayamu selalu.
Aku hanya menunggumu
Aku akan menunjukkan kepadamu semua tentang diriku
Hal-hal yang kamu tunggu-tunggu akan dimulai
Oh digambar seperti mimpi kamu dan aku
Aku adalah cahayamu di duniamu.
Malam yang tak terhitung jumlahnya, waktu tanpa akhir
Aku tidak bisa melepaskannya
Kamu datang ke aku yang kesepian
Aku ingin bersama semua.
Kamu menghentikanku, aku gugup
Karena kata-kata yang membuatku muak
Aku tidak bisa terbang karena aku tidak bisa terbang
Aku akan melompati tembok yang menutup telingaku.
Aku tahu sekarang berapa lama
Ketakutanku yang ragu berubah menjadi harapan
Sekarang aku menyingkirkan semuanya dan memblokirku
Buka pintu yang tertutup rapat.
Jalankan ke dalam cahaya
Aku akan lari padamu
Aku akan memenuhi harapan barumu
Seperti lebih banyak cahaya dan hangat
Aku akan menyinarimu
Aku adalah cahayamu selalu.
Aku hanya menunggumu
Aku akan menunjukkan kepadamu semua tentang diriku
Hal-hal yang kamu tunggu-tunggu akan dimulai
Oh digambar seperti mimpi kamu dan aku
Aku adalah cahayamu di duniamu.
MUSIC VIDEO DRIPPIN – Light
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
