Lirik Lagu Hynn – Love Already Bloomed In My Heart [OST Tale Of The Nine Tailed Part 6] Terjemahan
Lirik Lagu Terjemahan
Hynn (박혜원) – Love Already Bloomed In My Heart (그대가 꽃이 아니면)
OST Tale Of The Nine Tailed Part 6
Hynn (박혜원) – Love Already Bloomed In My Heart (그대가 꽃이 아니면)
OST Tale Of The Nine Tailed Part 6
[Romanization]
Keudaeyeo jakku mangseorineun nareul anayo
Keudael angoshipeunde
Jakkuman ireohke geobi naneungeolyo
Jakkuman keudaereul mireonaeryeo hanabwayo
Eotteohke nae mameul dallaeya hanayo.
Keudaega kkochi animyeon nae mameun
Keudaega bomi animyeon
Nae mameun nae sarangeun.
Keudaeyeo jakku doraseoneun nareul anayo
Gyeote namgoshipeunde
Jakkuman nunmuri heulleonaerineyo
Jakkuman moreuncheok mireonaeryeo hanabwayo
Eotteohke nae mameul dallaeya hanayo.
Keudaega kkochi animyeon nae mameun
Keudaega bomi animyeon
Nae mameun nae sarangeun.
Barame mudeoon keudaereul arayo
Ireohke ttatteuthage gamssaneunde nae mameul
Kkochi pineun pogeunhan
Nareul bitchuneun haessal keudae.
Kwaenchanayo
Kkot.ipi tteoreojindaedo nae mameun
Chagabke jeomureogado
Nae mameun nae sarangeun
Keudaeman bulleoyo.
Deo isang nae mameul dallaelsu eopseoyo
Imi nae gaseum ane pieotneunde sarangeun
Jiteojin bom naegero wajun keudae.
[Indonesia Translation]
Sayangku, tahukah kamu bagaimana aku terus ragu?
Aku ingin memelukmu
Tapi aku terus merasa takut
Mungkin itu sebabnya aku terus mendorongmu
Bagaimana aku bisa menghibur hatiku?.
Jika kamu bukan bunga, maka hatiku adalah
Jika kamu bukan musim semi, maka hatiku adalah, cintaku.
Sayangku, tahukah kamu bagaimana aku terus berpaling?
Aku ingin tinggal bersamamu
Tapi air mata terus mengalir
Mungkin itu sebabnya aku terus berusaha mendorongmu menjauh secara diam-diam
Bagaimana aku bisa menghibur hatiku?.
Jika kamu bukan bunga, maka hatiku adalah
Jika kamu bukan musim semi, maka hatiku adalah, cintaku.
Aku tahu kamu, yang datang dengan angin
Kamu dengan hangat melingkari hatiku
Kamu adalah sinar matahari yang menyinari bungaku yang mekar.
Tidak apa-apa
Bahkan jika kelopak bunga jatuh, hatiku tetap
Bahkan jika itu layu dengan dingin, hatiku adalah, cintaku
Hanya memanggilmu.
Aku tidak bisa menghibur hatiku lagi
Cinta ini yang telah mekar di hatiku
Musim semi telah menebal dan kamu datang padaku.
MUSIC VIDEO Hynn – Love Already Bloomed In My Heart
Keudaeyeo jakku mangseorineun nareul anayo
Keudael angoshipeunde
Jakkuman ireohke geobi naneungeolyo
Jakkuman keudaereul mireonaeryeo hanabwayo
Eotteohke nae mameul dallaeya hanayo.
Keudaega kkochi animyeon nae mameun
Keudaega bomi animyeon
Nae mameun nae sarangeun.
Keudaeyeo jakku doraseoneun nareul anayo
Gyeote namgoshipeunde
Jakkuman nunmuri heulleonaerineyo
Jakkuman moreuncheok mireonaeryeo hanabwayo
Eotteohke nae mameul dallaeya hanayo.
Keudaega kkochi animyeon nae mameun
Keudaega bomi animyeon
Nae mameun nae sarangeun.
Barame mudeoon keudaereul arayo
Ireohke ttatteuthage gamssaneunde nae mameul
Kkochi pineun pogeunhan
Nareul bitchuneun haessal keudae.
Kwaenchanayo
Kkot.ipi tteoreojindaedo nae mameun
Chagabke jeomureogado
Nae mameun nae sarangeun
Keudaeman bulleoyo.
Deo isang nae mameul dallaelsu eopseoyo
Imi nae gaseum ane pieotneunde sarangeun
Jiteojin bom naegero wajun keudae.
[Indonesia Translation]
Sayangku, tahukah kamu bagaimana aku terus ragu?
Aku ingin memelukmu
Tapi aku terus merasa takut
Mungkin itu sebabnya aku terus mendorongmu
Bagaimana aku bisa menghibur hatiku?.
Jika kamu bukan bunga, maka hatiku adalah
Jika kamu bukan musim semi, maka hatiku adalah, cintaku.
Sayangku, tahukah kamu bagaimana aku terus berpaling?
Aku ingin tinggal bersamamu
Tapi air mata terus mengalir
Mungkin itu sebabnya aku terus berusaha mendorongmu menjauh secara diam-diam
Bagaimana aku bisa menghibur hatiku?.
Jika kamu bukan bunga, maka hatiku adalah
Jika kamu bukan musim semi, maka hatiku adalah, cintaku.
Aku tahu kamu, yang datang dengan angin
Kamu dengan hangat melingkari hatiku
Kamu adalah sinar matahari yang menyinari bungaku yang mekar.
Tidak apa-apa
Bahkan jika kelopak bunga jatuh, hatiku tetap
Bahkan jika itu layu dengan dingin, hatiku adalah, cintaku
Hanya memanggilmu.
Aku tidak bisa menghibur hatiku lagi
Cinta ini yang telah mekar di hatiku
Musim semi telah menebal dan kamu datang padaku.
MUSIC VIDEO Hynn – Love Already Bloomed In My Heart
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
