Lirik Lagu Lee Min Hyuk – Only You Don’t Know [OST The Spies Who Loved Me Part 2] Terjemahan
Lirik Lagu Terjemahan
Lee Min Hyuk (이민혁) – Only You Don’t Know (너만 몰라)
OST The Spies Who Loved Me Part 2
Lee Min Hyuk (이민혁) – Only You Don’t Know (너만 몰라)
OST The Spies Who Loved Me Part 2
[Romanization]
Najocha moreuge eonjebuteo
Nugunga nae ane salgo isseotna
Eongttunghan sangsange utda bomyeon
Chan baram buneunde bomeul neukkyeo nan.
Ireon ge itgo itdeon sarangilkka
Eotteohke pyohyeoni an dwae.
Beolsseo urin shijagin geot gata
Eojjeom urin yeoninin geot gata
Hokshi naman ireolkka buranhaejineun nae mam
Ireon nae mam neoneun molla.
Duriseo haneun ge sarangimyeon
Jigeumeun sarangi anilji molla
Seounhan maeume hansum swigo
Jogeumman jinamyeon dashi utke dwae.
Ireon ge itgo itdeon sarangilkka
Nuga jom kareuchyeo jullae.
Beolsseo urin shijagin geot gata
Eojjeom urin yeoninin geot gata
Hokshi naman ireolkka buranhaejineun nae mam
Ireon nae mam neoneun molla.
Kkeutdo eopshi ni saenggakhaneun jung
Gin haruui kkeute mariya
Dul saie boiji anhneun seon
Neomeoon geon neoran mariya.
Beolsseo urin shijagin geot gata
Eojjeom urin yeoninin geot gata
Hokshi naman ireolkka buranhaejineun nae mam
Ireon nae mam neoneun molla.
Yojeum naega isanghan geot gata
Joheun ilman saenggineun geot gata
Neoreul barabodaga dugeungeorineun nae mam
Ajik nae mam neoman molla.
[Indonesia Translation]
Tanpa menyadarinya, di beberapa titik
Seseorang mulai tinggal di dalam diriku
Aku menertawakan imajinasi konyolku
Tapi rasanya seperti musim semi meski angin dingin bertiup.
Inikah cinta yang aku lupakan?
Aku tidak bisa mengungkapkannya dengan kata-kata.
Aku pikir kita sudah mulai
Aku pikir kita memang ditakdirkan
Apakah aku satu-satunya yang memikirkan hal ini?
Aku menjadi gugup dan kamu mungkin bahkan tidak tahu.
Jika butuh dua orang untuk mencintai
Mungkin ini belum cinta
Aku mendesah kesedihanku
Setelah beberapa waktu, aku akan bisa tersenyum.
Inikah cinta yang aku lupakan?
Akankah seseorang mengajariku?.
Aku pikir kita sudah mulai
Aku pikir kita memang ditakdirkan
Apakah aku satu-satunya yang memikirkan hal ini?
Aku menjadi gugup dan kau mungkin bahkan tidak tahu.
Aku terus memikirkanmu
Di penghujung hari yang melelahkan
Kami bahkan tidak bisa melihat garis di antara kami lagi
Aku pikir kaulah yang melewatinya.
Aku pikir kita sudah mulai
Aku pikir kita ditakdirkan untuk menjadi
Apakah aku satu-satunya yang memikirkan hal ini?
Aku menjadi gugup dan kamu mungkin bahkan tidak tahu.
Aku merasa aneh akhir-akhir ini
Hanya hal baik yang terjadi
Hatiku berdebar saat melihatmu
Tapi hanya kamu yang belum tahu hatiku.
MUSIC VIDEO Lee Min Hyuk – Only You Don’t Know
Najocha moreuge eonjebuteo
Nugunga nae ane salgo isseotna
Eongttunghan sangsange utda bomyeon
Chan baram buneunde bomeul neukkyeo nan.
Ireon ge itgo itdeon sarangilkka
Eotteohke pyohyeoni an dwae.
Beolsseo urin shijagin geot gata
Eojjeom urin yeoninin geot gata
Hokshi naman ireolkka buranhaejineun nae mam
Ireon nae mam neoneun molla.
Duriseo haneun ge sarangimyeon
Jigeumeun sarangi anilji molla
Seounhan maeume hansum swigo
Jogeumman jinamyeon dashi utke dwae.
Ireon ge itgo itdeon sarangilkka
Nuga jom kareuchyeo jullae.
Beolsseo urin shijagin geot gata
Eojjeom urin yeoninin geot gata
Hokshi naman ireolkka buranhaejineun nae mam
Ireon nae mam neoneun molla.
Kkeutdo eopshi ni saenggakhaneun jung
Gin haruui kkeute mariya
Dul saie boiji anhneun seon
Neomeoon geon neoran mariya.
Beolsseo urin shijagin geot gata
Eojjeom urin yeoninin geot gata
Hokshi naman ireolkka buranhaejineun nae mam
Ireon nae mam neoneun molla.
Yojeum naega isanghan geot gata
Joheun ilman saenggineun geot gata
Neoreul barabodaga dugeungeorineun nae mam
Ajik nae mam neoman molla.
[Indonesia Translation]
Tanpa menyadarinya, di beberapa titik
Seseorang mulai tinggal di dalam diriku
Aku menertawakan imajinasi konyolku
Tapi rasanya seperti musim semi meski angin dingin bertiup.
Inikah cinta yang aku lupakan?
Aku tidak bisa mengungkapkannya dengan kata-kata.
Aku pikir kita sudah mulai
Aku pikir kita memang ditakdirkan
Apakah aku satu-satunya yang memikirkan hal ini?
Aku menjadi gugup dan kamu mungkin bahkan tidak tahu.
Jika butuh dua orang untuk mencintai
Mungkin ini belum cinta
Aku mendesah kesedihanku
Setelah beberapa waktu, aku akan bisa tersenyum.
Inikah cinta yang aku lupakan?
Akankah seseorang mengajariku?.
Aku pikir kita sudah mulai
Aku pikir kita memang ditakdirkan
Apakah aku satu-satunya yang memikirkan hal ini?
Aku menjadi gugup dan kau mungkin bahkan tidak tahu.
Aku terus memikirkanmu
Di penghujung hari yang melelahkan
Kami bahkan tidak bisa melihat garis di antara kami lagi
Aku pikir kaulah yang melewatinya.
Aku pikir kita sudah mulai
Aku pikir kita ditakdirkan untuk menjadi
Apakah aku satu-satunya yang memikirkan hal ini?
Aku menjadi gugup dan kamu mungkin bahkan tidak tahu.
Aku merasa aneh akhir-akhir ini
Hanya hal baik yang terjadi
Hatiku berdebar saat melihatmu
Tapi hanya kamu yang belum tahu hatiku.
MUSIC VIDEO Lee Min Hyuk – Only You Don’t Know
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
