Lirik Lagu MAMAMOO – Travel Terjemahan
[Romanization]
Myeot georeum naedin daeum
Now where am I going
Call on my friends
Call on my friends
Mangseollyeo watjiman
Nae gaseumeun tteollim
All of my friends
Nawa gachi tteonallae?.
Amureochi aneun cheok eottae?
Waenji molla geobi na uh
Haruedo ganeumhal su eopseo
Oreurangnaerirakaneun nae gibun
Gwaenchana boyeo I'm not ok
Mokjeokjiga eodiya neo roket
Wonhae answer
It's not in my mind.
We're gonna travel far away
Ilsangeul kkaego nawa
Mulsogeuro pungdeong
Eodimyeon eottae get away
Enjin ulligo
Gaja paradaiseu meokgo nolja pati
Oh oh oh oh Oh oh oh
Cheri gamgyul bichi woteomellon manggo
Oh oh oh oh Oh oh oh
Pari reondeon dokyo yeh singgapol aen nyuyok.
I don't wanna be
Oeroumi keojyeodo
I don't wanna be
Utji anado dwae
Balgiri danneun geugoseuro
Neol derireo gago isseo
Dalko daleun siganirado
Damgo dameullae.
Mugeoun jimeun haneulmankeum deoreonae
Eoril jeok kkumkkwotdeon geurim geurideut
I bameun machi yeongwonhal geot gateunde naege
It's time to wake up.
We're gonna travel far away
Ilsangeul kkaego nawa
Mulsogeuro pungdeong
Eodimyeon eottae get away
Enjin ulligo
Gaja paradaiseu meokgo nolja pati
Oh oh oh oh Oh oh oh
Cheri gamgyul bichi woteomellon manggo
Oh oh oh oh Oh oh oh
Pari reondeon dokyo yeh singgapol aen nyuyok.
Eodiseonga deullineun
I noraereul heungeolgeorine
Chueogeul mandeun daeum gachi utja
Aswiun maeumgwa jakbyeol insa
I'm in love it's all about you.
We're gonna travel far away
Ilsangeul kkaego nawa
Mulsogeuro pungdeong
Eodimyeon eottae get away
Enjin ulligo
Gaja paradaiseu meokgo nolja pati
Oh oh oh oh Oh oh oh
Cheri gamgyul bichi woteomellon manggo
Oh oh oh oh Oh oh oh
Pari reondeon dokyo yeh singgapol aen nyuyok.
[Indonesia Translation]
Setelah beberapa langkah
Sekarang kemana aku pergi
Panggil teman-temanku
Panggil teman-temanku
Aku ragu-ragu tapi
Hatiku gemetar
Semua temanku
Apakah kalian ingin pergi denganku?.
Bagaimana kalau berpura-pura baik-baik saja?
Aku tidak tahu kenapa, aku takut uh
Aku tidak bisa memahaminya dalam sehari
Aku merasa naik turun
Kelihatannya oke aku tidak baik-baik saja
Di mana tujuanmu, roketmu
Aku ingin jawaban
Itu tidak ada dalam pikiranku.
Kita akan pergi jauh
Keluar dari kehidupan sehari-hariku
Celupkan ke dalam air
Dimana kamu, pergilah
Dering mesin
Mari kita pergi ke surga makan dan bermain pesta
Oh oh oh oh oh oh oh
Cherry Citrus Beach Semangka Mangga
Oh oh oh oh oh oh oh
Paris london tokyo yeh singapore dan new york.
Aku tidak ingin menjadi
Bahkan jika kesepian tumbuh
Aku tidak ingin menjadi
Kamu tidak perlu tertawa
Ke tempat yang bisa kamu jangkau
Aku akan menjemputmu
Bahkan di saat-saat usang
Aku ingin menahannya.
Lepaskan beban berat sebanyak langit
Seperti menggambar gambar yang aku impikan ketika aku masih muda
Malam ini sepertinya akan selamanya
Saatnya bangun.
Kita akan pergi jauh
Keluar dari kehidupan sehari-hariku
Celupkan ke dalam air
Dimana kamu, pergilah
Dering mesin
Mari kita pergi ke surga makan dan bermain pesta
Oh oh oh oh oh oh oh
Cherry Citrus Pantai Semangka Mangga
Oh oh oh oh oh oh oh
Paris london tokyo yeh singapore dan new york.
Dengarkan di suatu tempat
Menyanyikan lagu ini
Ayo tertawa bersama setelah membuat kenangan
Menyesal dan mengucapkan selamat tinggal
Aku jatuh cinta, ini semua tentangmu.
Kita akan pergi jauh
Keluar dari kehidupan sehari-hariku
Celupkan ke dalam air
Dimana kamu, pergilah
Dering mesin
Mari kita pergi ke surga makan dan bermain pesta
Oh oh oh oh oh oh oh
Cherry Citrus Pantai Semangka Mango
Oh oh oh oh oh oh oh
Paris london tokyo yeh singapore dan new york.
MUSIC VIDEO MAMAMOO – Travel
Myeot georeum naedin daeum
Now where am I going
Call on my friends
Call on my friends
Mangseollyeo watjiman
Nae gaseumeun tteollim
All of my friends
Nawa gachi tteonallae?.
Amureochi aneun cheok eottae?
Waenji molla geobi na uh
Haruedo ganeumhal su eopseo
Oreurangnaerirakaneun nae gibun
Gwaenchana boyeo I'm not ok
Mokjeokjiga eodiya neo roket
Wonhae answer
It's not in my mind.
We're gonna travel far away
Ilsangeul kkaego nawa
Mulsogeuro pungdeong
Eodimyeon eottae get away
Enjin ulligo
Gaja paradaiseu meokgo nolja pati
Oh oh oh oh Oh oh oh
Cheri gamgyul bichi woteomellon manggo
Oh oh oh oh Oh oh oh
Pari reondeon dokyo yeh singgapol aen nyuyok.
I don't wanna be
Oeroumi keojyeodo
I don't wanna be
Utji anado dwae
Balgiri danneun geugoseuro
Neol derireo gago isseo
Dalko daleun siganirado
Damgo dameullae.
Mugeoun jimeun haneulmankeum deoreonae
Eoril jeok kkumkkwotdeon geurim geurideut
I bameun machi yeongwonhal geot gateunde naege
It's time to wake up.
We're gonna travel far away
Ilsangeul kkaego nawa
Mulsogeuro pungdeong
Eodimyeon eottae get away
Enjin ulligo
Gaja paradaiseu meokgo nolja pati
Oh oh oh oh Oh oh oh
Cheri gamgyul bichi woteomellon manggo
Oh oh oh oh Oh oh oh
Pari reondeon dokyo yeh singgapol aen nyuyok.
Eodiseonga deullineun
I noraereul heungeolgeorine
Chueogeul mandeun daeum gachi utja
Aswiun maeumgwa jakbyeol insa
I'm in love it's all about you.
We're gonna travel far away
Ilsangeul kkaego nawa
Mulsogeuro pungdeong
Eodimyeon eottae get away
Enjin ulligo
Gaja paradaiseu meokgo nolja pati
Oh oh oh oh Oh oh oh
Cheri gamgyul bichi woteomellon manggo
Oh oh oh oh Oh oh oh
Pari reondeon dokyo yeh singgapol aen nyuyok.
[Indonesia Translation]
Setelah beberapa langkah
Sekarang kemana aku pergi
Panggil teman-temanku
Panggil teman-temanku
Aku ragu-ragu tapi
Hatiku gemetar
Semua temanku
Apakah kalian ingin pergi denganku?.
Bagaimana kalau berpura-pura baik-baik saja?
Aku tidak tahu kenapa, aku takut uh
Aku tidak bisa memahaminya dalam sehari
Aku merasa naik turun
Kelihatannya oke aku tidak baik-baik saja
Di mana tujuanmu, roketmu
Aku ingin jawaban
Itu tidak ada dalam pikiranku.
Kita akan pergi jauh
Keluar dari kehidupan sehari-hariku
Celupkan ke dalam air
Dimana kamu, pergilah
Dering mesin
Mari kita pergi ke surga makan dan bermain pesta
Oh oh oh oh oh oh oh
Cherry Citrus Beach Semangka Mangga
Oh oh oh oh oh oh oh
Paris london tokyo yeh singapore dan new york.
Aku tidak ingin menjadi
Bahkan jika kesepian tumbuh
Aku tidak ingin menjadi
Kamu tidak perlu tertawa
Ke tempat yang bisa kamu jangkau
Aku akan menjemputmu
Bahkan di saat-saat usang
Aku ingin menahannya.
Lepaskan beban berat sebanyak langit
Seperti menggambar gambar yang aku impikan ketika aku masih muda
Malam ini sepertinya akan selamanya
Saatnya bangun.
Kita akan pergi jauh
Keluar dari kehidupan sehari-hariku
Celupkan ke dalam air
Dimana kamu, pergilah
Dering mesin
Mari kita pergi ke surga makan dan bermain pesta
Oh oh oh oh oh oh oh
Cherry Citrus Pantai Semangka Mangga
Oh oh oh oh oh oh oh
Paris london tokyo yeh singapore dan new york.
Dengarkan di suatu tempat
Menyanyikan lagu ini
Ayo tertawa bersama setelah membuat kenangan
Menyesal dan mengucapkan selamat tinggal
Aku jatuh cinta, ini semua tentangmu.
Kita akan pergi jauh
Keluar dari kehidupan sehari-hariku
Celupkan ke dalam air
Dimana kamu, pergilah
Dering mesin
Mari kita pergi ke surga makan dan bermain pesta
Oh oh oh oh oh oh oh
Cherry Citrus Pantai Semangka Mango
Oh oh oh oh oh oh oh
Paris london tokyo yeh singapore dan new york.
MUSIC VIDEO MAMAMOO – Travel
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
