Lirik Lagu Kihyun (MONSTA X) – O.M.O.M [OST Replay Part 2] Terjemahan
[Romanization]
Brown eyes
Ani jogeumeun jiteun pureun nun
Blue eyes
Nal bara bol ttaemyeon
All night
Gipeun bam nan haneureul naraseo.
Can't take my eyes of you
Nuneul ttel su eopseo
Uri duri uri duri (let's Dive)
Achimi nuntteugi jeone.
Can't take my eyes of you
Nuni meoreotjyo neoege ppajin geol
Kkumman gatjyo neowa na.
Oh mine on mine
Wae ijeseo natanasseo neo
Mine Mine Mine Mine.
Oh mine on mine
Byeolbicheul ttara neoege gagopeun mam my Mind.
Yeoldusi uri mannagiro hae
Geureom yeoransibuteo naneun seolleilgeol
Waenji dugeundaeneun bam
Seolleneun mam kkumman gata
Take me higher.
Wae ijeseo natanasseo neo
Mind mind mind mind.
Don’t lie
Ani jogeumeun naege soljikhae
Drawing the line
Uriui gongganeul
Day&Night
Gipeun bam nan neoraneun kkumeul kkwo.
Can't take my eyes of you
Nuneul ttel su eopseo
Uri duri uri duri (let's Dive)
Achimi nuntteugi jeone.
Can't take my eyes of you
Nuni meoreotjyo neoege ppajin geol
Kkumman gatasseo.
Oh mine on mine
Wae ijeseo natanasseo neo
Mine Mine Mine Mine.
Oh mine on mine
Byeolbicheul ttara neoege gagopeun mam my Mind.
Yeoldusi uri mannagiro hae
Geureom yeoransibuteo naneun seolleilgeol
Waenji dugeundaeneun bam
Seolleneun mam kkumman gata
Take me higher.
Wae ijeseo natanasseo neo
Mind mind mind mind.
Cham orae geollyeotji
Chagapgo meongmeokhaetdeon nae bame
Neoran saeroun bit natanatji naege
Ijen naega bichwo julge.
Oh mine on mine
Wae ijeseo natanasseo neo
Mine Mine Mine Mine.
Oh mine on mine
Byeolbicheul ttara neoege gagopeun mam my Mind
Neoege gagopeun mam
Neoege gagopeun mam.
Yeoldusi uri mannagiro hae
Geureom yeoransibuteo naneun seolleilgeol
Waenji dugeundaeneun bam
Seolleneun mam kkumman gata
Take me higher.
Wae ijeseo natanasseo neo
Mind mind mind mind.
[Indonesia Translation]
Mata coklat
Tidak, mata biru tuamu. Mata biru
Ketika kamu melihatku sepanjang malam
Aku terbang jauh di malam hari.
Tidak bisa mengalihkan pandanganku darimu
Aku melihatmu
Kami berdua, hanya kami berdua (Ayo Menyelam)
Sebelum matahari terbit.
Tidak bisa mengalihkan pandanganku darimu
Aku buta, sangat menyukaimu
Ini seperti mimpi, kamu dan aku.
Oh milikku di milikku
Kemana Saja Kamu
Milikku milikku milikku.
Oh milikku di milikku
Mengikuti cahaya bintang, aku sedang menuju ke kamu, pikiranku.
Ayo bertemu jam 12
Maka aku akan tinggi dari 11
Malam berbintang
Hati yang berbintang
Ini seperti mimpi
Bawa aku lebih tinggi.
Kemana saja kamu, pikiran pikiran pikiran pikiran pikiran.
Jangan bohong
Tidak, jujurlah padaku
Menggambar garis
Dari ruang kita
Siang & Malam
Memimpikanmu jauh di malam hari.
Tidak bisa mengalihkan pandanganku darimu
Aku melihatmu
Kami berdua, hanya kami berdua (Ayo Menyelam)
Sebelum matahari terbit.
Tidak bisa mengalihkan pandanganku darimu
Aku buta, sangat menyukaimu
Ini seperti mimpi.
Oh milikku di milikku
Kemana Saja Kamu
Milikku milikku milikku/
Oh milikku di milikku
Mengikuti cahaya bintang, aku sedang menuju ke kamu, pikiranku.
Ayo bertemu jam 12
Maka aku akan tinggi dari 11
Malam berbintang
Hati yang berbintang
Ini seperti mimpi
Bawa aku lebih tinggi.
Kemana saja kamu, pikiran pikiran pikiran pikiran pikiran.
Butuh waktu lama
Di malam gelapku yang dingin
Kamu seperti lapisan perak bagiku
Aku akan menyinarimu sekarang.
Oh milikku milikku
Kemana Saja Kamu
Milikku milikku milikku.
Oh milikku milikku
Mengikuti cahaya bintang, aku sedang menuju ke kamu, pikiranku
Aku dalam perjalanan ke kamu
Aku dalam perjalanan ke kamu.
Ayo bertemu jam 12
Maka aku akan tinggi dari 11
Malam berbintang
Hati yang berbintang
Ini seperti mimpi
Bawa aku lebih tinggi.
Kemana saja kamu, pikiran pikiran pikiran pikiran pikiran.
MUSIC VIDEO Kihyun (MONSTA X) – O.M.O.M
Brown eyes
Ani jogeumeun jiteun pureun nun
Blue eyes
Nal bara bol ttaemyeon
All night
Gipeun bam nan haneureul naraseo.
Can't take my eyes of you
Nuneul ttel su eopseo
Uri duri uri duri (let's Dive)
Achimi nuntteugi jeone.
Can't take my eyes of you
Nuni meoreotjyo neoege ppajin geol
Kkumman gatjyo neowa na.
Oh mine on mine
Wae ijeseo natanasseo neo
Mine Mine Mine Mine.
Oh mine on mine
Byeolbicheul ttara neoege gagopeun mam my Mind.
Yeoldusi uri mannagiro hae
Geureom yeoransibuteo naneun seolleilgeol
Waenji dugeundaeneun bam
Seolleneun mam kkumman gata
Take me higher.
Wae ijeseo natanasseo neo
Mind mind mind mind.
Don’t lie
Ani jogeumeun naege soljikhae
Drawing the line
Uriui gongganeul
Day&Night
Gipeun bam nan neoraneun kkumeul kkwo.
Can't take my eyes of you
Nuneul ttel su eopseo
Uri duri uri duri (let's Dive)
Achimi nuntteugi jeone.
Can't take my eyes of you
Nuni meoreotjyo neoege ppajin geol
Kkumman gatasseo.
Oh mine on mine
Wae ijeseo natanasseo neo
Mine Mine Mine Mine.
Oh mine on mine
Byeolbicheul ttara neoege gagopeun mam my Mind.
Yeoldusi uri mannagiro hae
Geureom yeoransibuteo naneun seolleilgeol
Waenji dugeundaeneun bam
Seolleneun mam kkumman gata
Take me higher.
Wae ijeseo natanasseo neo
Mind mind mind mind.
Cham orae geollyeotji
Chagapgo meongmeokhaetdeon nae bame
Neoran saeroun bit natanatji naege
Ijen naega bichwo julge.
Oh mine on mine
Wae ijeseo natanasseo neo
Mine Mine Mine Mine.
Oh mine on mine
Byeolbicheul ttara neoege gagopeun mam my Mind
Neoege gagopeun mam
Neoege gagopeun mam.
Yeoldusi uri mannagiro hae
Geureom yeoransibuteo naneun seolleilgeol
Waenji dugeundaeneun bam
Seolleneun mam kkumman gata
Take me higher.
Wae ijeseo natanasseo neo
Mind mind mind mind.
[Indonesia Translation]
Mata coklat
Tidak, mata biru tuamu. Mata biru
Ketika kamu melihatku sepanjang malam
Aku terbang jauh di malam hari.
Tidak bisa mengalihkan pandanganku darimu
Aku melihatmu
Kami berdua, hanya kami berdua (Ayo Menyelam)
Sebelum matahari terbit.
Tidak bisa mengalihkan pandanganku darimu
Aku buta, sangat menyukaimu
Ini seperti mimpi, kamu dan aku.
Oh milikku di milikku
Kemana Saja Kamu
Milikku milikku milikku.
Oh milikku di milikku
Mengikuti cahaya bintang, aku sedang menuju ke kamu, pikiranku.
Ayo bertemu jam 12
Maka aku akan tinggi dari 11
Malam berbintang
Hati yang berbintang
Ini seperti mimpi
Bawa aku lebih tinggi.
Kemana saja kamu, pikiran pikiran pikiran pikiran pikiran.
Jangan bohong
Tidak, jujurlah padaku
Menggambar garis
Dari ruang kita
Siang & Malam
Memimpikanmu jauh di malam hari.
Tidak bisa mengalihkan pandanganku darimu
Aku melihatmu
Kami berdua, hanya kami berdua (Ayo Menyelam)
Sebelum matahari terbit.
Tidak bisa mengalihkan pandanganku darimu
Aku buta, sangat menyukaimu
Ini seperti mimpi.
Oh milikku di milikku
Kemana Saja Kamu
Milikku milikku milikku/
Oh milikku di milikku
Mengikuti cahaya bintang, aku sedang menuju ke kamu, pikiranku.
Ayo bertemu jam 12
Maka aku akan tinggi dari 11
Malam berbintang
Hati yang berbintang
Ini seperti mimpi
Bawa aku lebih tinggi.
Kemana saja kamu, pikiran pikiran pikiran pikiran pikiran.
Butuh waktu lama
Di malam gelapku yang dingin
Kamu seperti lapisan perak bagiku
Aku akan menyinarimu sekarang.
Oh milikku milikku
Kemana Saja Kamu
Milikku milikku milikku.
Oh milikku milikku
Mengikuti cahaya bintang, aku sedang menuju ke kamu, pikiranku
Aku dalam perjalanan ke kamu
Aku dalam perjalanan ke kamu.
Ayo bertemu jam 12
Maka aku akan tinggi dari 11
Malam berbintang
Hati yang berbintang
Ini seperti mimpi
Bawa aku lebih tinggi.
Kemana saja kamu, pikiran pikiran pikiran pikiran pikiran.
MUSIC VIDEO Kihyun (MONSTA X) – O.M.O.M
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
