Lirik Lagu Onew – Shadow [OST A Week Before Farewell Part 3] Terjemahan
[Romanization]
Siganeul meomchugo du nuneul gameumyeon
Geudaeui moseupdeuri boyeoyo
Han julgi bit-cheoreom nae ape tteo-olla
Naui mameul dudeuryeoyo
Hangeoreum dwie tteoreojin chae
Geudae gyeoteul baraman boneun
Naui maeumeul geudaeneun moreugetjyo
Geurimjacheoreom Always be with you
Geudae georeoganeun gire
Bicheul balkhyeojulgeyo nal mideoyo
Always be with you
Geudaeui nungiri hyanghaneun gosi eodideun
Naneun geudae-ui dwie seo isseoyo
Geudael barabomyeon gudeojin nae mameun
Unmyeongira mitgo sipjyo
Naui maeumi eotteon geonji
Ajik nado al su eopjiman
Meolliseorado geudaeman boge dwaeyo
Geurimjacheoreom Always be with you
Geudae georeoganeun gire
Bicheul balkhyeojulgeyo nal mideoyo
Always be with you
Geudaeui nungiri hyanghaneun gosi eodideun
Naneun eonjena dwie seo isseoyo
Gakkeumssik nae mam mollajuneun geudaeui hanmadi
Ttaeron seounhagido hajiman
Always be with you
Nae mam moreundago haedo
Tteonaji anheulgeyo nal mideoyo
Always be with you
Geudae-ui nungiri hyanghaneun gosi eodideun
Naneun eonjena dwie seo isseoyo
Always be with you.
[Indonesia Translation]
Saat waktu berhenti dan aku memejamkan mata
Aku bisa melihatmu
Kamu datang kepadaku seperti satu sinar cahaya
Mengetuk hatiku
Satu langkah di belakangmu
Aku hanya melihatmu
Kamu tidak tahu hatiku.
Seperti bayangan, selalu bersamamu
Di jalan yang kamu tempuh
Aku akan bersinar dengan cerah, percayalah padaku
Selalu bersamamu
Ke mana pun matamu memandang
Aku berdiri tepat di belakangmu.
Saat aku melihatmu, hatiku yang mengeras
Ingin percaya pada takdir
Meskipun aku masih belum tahu
Apa yang sebenarnya aku rasakan
Aku terus melihatmu dari jauh.
Seperti bayangan, selalu bersamamu
Di jalan yang kamu tempuh
Aku akan bersinar dengan cerah, percayalah padaku
Selalu bersamamu
Ke mana pun matamu memandang
Aku berdiri tepat di belakangmu.
Terkadang, aku marah
Ketika kamu mengatakan sesuatu yang memberi tahuku, kamu tidak tahu hatiku
Selalu bersamamu.
Bahkan jika kamu tidak tahu hatiku
Aku tidak akan meninggalkanmu, percayalah padaku
Selalu bersamamu
Ke mana pun matamu memandang
Aku berdiri tepat di belakangmu
Selalu bersamamu.
MUSIC VIDEO Onew – Shadow
Siganeul meomchugo du nuneul gameumyeon
Geudaeui moseupdeuri boyeoyo
Han julgi bit-cheoreom nae ape tteo-olla
Naui mameul dudeuryeoyo
Hangeoreum dwie tteoreojin chae
Geudae gyeoteul baraman boneun
Naui maeumeul geudaeneun moreugetjyo
Geurimjacheoreom Always be with you
Geudae georeoganeun gire
Bicheul balkhyeojulgeyo nal mideoyo
Always be with you
Geudaeui nungiri hyanghaneun gosi eodideun
Naneun geudae-ui dwie seo isseoyo
Geudael barabomyeon gudeojin nae mameun
Unmyeongira mitgo sipjyo
Naui maeumi eotteon geonji
Ajik nado al su eopjiman
Meolliseorado geudaeman boge dwaeyo
Geurimjacheoreom Always be with you
Geudae georeoganeun gire
Bicheul balkhyeojulgeyo nal mideoyo
Always be with you
Geudaeui nungiri hyanghaneun gosi eodideun
Naneun eonjena dwie seo isseoyo
Gakkeumssik nae mam mollajuneun geudaeui hanmadi
Ttaeron seounhagido hajiman
Always be with you
Nae mam moreundago haedo
Tteonaji anheulgeyo nal mideoyo
Always be with you
Geudae-ui nungiri hyanghaneun gosi eodideun
Naneun eonjena dwie seo isseoyo
Always be with you.
[Indonesia Translation]
Saat waktu berhenti dan aku memejamkan mata
Aku bisa melihatmu
Kamu datang kepadaku seperti satu sinar cahaya
Mengetuk hatiku
Satu langkah di belakangmu
Aku hanya melihatmu
Kamu tidak tahu hatiku.
Seperti bayangan, selalu bersamamu
Di jalan yang kamu tempuh
Aku akan bersinar dengan cerah, percayalah padaku
Selalu bersamamu
Ke mana pun matamu memandang
Aku berdiri tepat di belakangmu.
Saat aku melihatmu, hatiku yang mengeras
Ingin percaya pada takdir
Meskipun aku masih belum tahu
Apa yang sebenarnya aku rasakan
Aku terus melihatmu dari jauh.
Seperti bayangan, selalu bersamamu
Di jalan yang kamu tempuh
Aku akan bersinar dengan cerah, percayalah padaku
Selalu bersamamu
Ke mana pun matamu memandang
Aku berdiri tepat di belakangmu.
Terkadang, aku marah
Ketika kamu mengatakan sesuatu yang memberi tahuku, kamu tidak tahu hatiku
Selalu bersamamu.
Bahkan jika kamu tidak tahu hatiku
Aku tidak akan meninggalkanmu, percayalah padaku
Selalu bersamamu
Ke mana pun matamu memandang
Aku berdiri tepat di belakangmu
Selalu bersamamu.
MUSIC VIDEO Onew – Shadow
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
