Lirik Lagu Park Jin Young PD – Corny Love Song Terjemahan
[Romanization]
Chonseureoun sarang norae-e naega ureoyo
Yuchihan deuramareul bodaga naega ureoyo
Dangsini tteonago naega gojang natna bwayo
Tteonan geudae jakku gidaryeoyo.
Yeongwonhi nal saranghandaneun mareul
Neomu manhi mideonna bwayo
Nabakke eopdaneun mareul
Babogachi naega mideonna bwayo
Jeone he-eojil ttaen ireoke ulji anhanneunde
Ibeoneneun sarangi jom gipeosseonna bwayo.
Chonseureoun sarang noraee naega ureoyo
Yuchihan deuramareul bodaga naega ureoyo
Dangsini tteonago naega gojang nanna bwayo
Tteonan geudael jakku gidaryeoyo.
Jeone he-eojil ttaen ireoke ulji anhanneunde
Ibeoneneun sarangi jom gipeosseonna bwayo.
Chonseureoun sarang norae-e naega ureoyo
Yuchihan deuramareul bodaga naega ureoyo
Dangsini tteonago naega gojang nanna bwayo
Tteonan geudae jakku gidaryeoyo
Tteonan geudae jakku gidaryeoyo.
[Indonesia Translation]
Saat aku mendengar lagu cinta yang norak, aku menangis
Saat aku menonton drama norak, aku menangis
Sejak kamu pergi, aku tidak berfungsi
Kamu sudah pergi, tapi aku terus menunggu.
Kamu bilang kamu akan mencintaiku selamanya, aku percaya dengan tulus
Kamu bilang aku satu-satunya, aku percaya itu dengan bodoh
Aku tidak menangis seperti ini ketika aku putus sebelumnya
Denganmu, aku pasti lebih mencintai.
Saat aku mendengar lagu cinta yang norak, aku menangis
Saat aku menonton drama norak, aku menangis
Sejak kamu pergi, aku tidak berfungsi
Kamu sudah pergi, tapi aku terus menunggu.
Aku tidak menangis seperti ini ketika aku putus sebelumnya
Denganmu, aku pasti lebih mencintai.
Saat aku mendengar lagu cinta yang norak, aku menangis
Saat aku menonton drama norak, aku menangis
Sejak kamu pergi, aku tidak berfungsi
Kamu sudah pergi, tapi aku terus menunggu
Kamu sudah pergi, tapi aku terus menunggu.
MUSIC VIDEO Park Jin Young PD – Corny Love Song
Chonseureoun sarang norae-e naega ureoyo
Yuchihan deuramareul bodaga naega ureoyo
Dangsini tteonago naega gojang natna bwayo
Tteonan geudae jakku gidaryeoyo.
Yeongwonhi nal saranghandaneun mareul
Neomu manhi mideonna bwayo
Nabakke eopdaneun mareul
Babogachi naega mideonna bwayo
Jeone he-eojil ttaen ireoke ulji anhanneunde
Ibeoneneun sarangi jom gipeosseonna bwayo.
Chonseureoun sarang noraee naega ureoyo
Yuchihan deuramareul bodaga naega ureoyo
Dangsini tteonago naega gojang nanna bwayo
Tteonan geudael jakku gidaryeoyo.
Jeone he-eojil ttaen ireoke ulji anhanneunde
Ibeoneneun sarangi jom gipeosseonna bwayo.
Chonseureoun sarang norae-e naega ureoyo
Yuchihan deuramareul bodaga naega ureoyo
Dangsini tteonago naega gojang nanna bwayo
Tteonan geudae jakku gidaryeoyo
Tteonan geudae jakku gidaryeoyo.
[Indonesia Translation]
Saat aku mendengar lagu cinta yang norak, aku menangis
Saat aku menonton drama norak, aku menangis
Sejak kamu pergi, aku tidak berfungsi
Kamu sudah pergi, tapi aku terus menunggu.
Kamu bilang kamu akan mencintaiku selamanya, aku percaya dengan tulus
Kamu bilang aku satu-satunya, aku percaya itu dengan bodoh
Aku tidak menangis seperti ini ketika aku putus sebelumnya
Denganmu, aku pasti lebih mencintai.
Saat aku mendengar lagu cinta yang norak, aku menangis
Saat aku menonton drama norak, aku menangis
Sejak kamu pergi, aku tidak berfungsi
Kamu sudah pergi, tapi aku terus menunggu.
Aku tidak menangis seperti ini ketika aku putus sebelumnya
Denganmu, aku pasti lebih mencintai.
Saat aku mendengar lagu cinta yang norak, aku menangis
Saat aku menonton drama norak, aku menangis
Sejak kamu pergi, aku tidak berfungsi
Kamu sudah pergi, tapi aku terus menunggu
Kamu sudah pergi, tapi aku terus menunggu.
MUSIC VIDEO Park Jin Young PD – Corny Love Song
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
