Lirik Lagu Floody – Last Goodbye (이젠 안녕) Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“Floody (플루디) – Last Goodbye (이젠 안녕)”

OST Meow, The Secret Boy Part 10

[Romanization]

Nae maeumeun ontong bitnago
Haengbokhaetneunde
Amudo eopneun gire honja nama
Neoreul keurimyeo.

Amuri dakkanaebwado
Jiwojiji anhneun ni eolgul
Meomchuji anhneun nunmullo
Du ppyameul tago heulleonaerideon sungan.

Teojildeuthan keurium
Bireul tago naeryeowa
Nal gadeuk chaeugo
Neoreul biwo jugireul.

Nal kidaryeojudeon
Nal kkok anajudeon
Niga eopneun georie
Bineun naerigo.

Ijeneun goodbye oh oh oh oh oh oh
It’s sad goodbye ijen annyeong

Jinachideon shigandeul soge
Niga tto saenggaknalkkabwa
Ajik nege haji mothan mareun manheunde
Tto dashi neoreul bol su man itdamyeon.

Amuri dakkanaebwado
Jiwojiji anhneun ni eolgul
Meomchuji anhneun nunmullo
Du ppyameul tago heulleonaerideon sungan.

Teojildeuthan keurium
Bireul tago naeryeowa
Neol gadeuk jeokshigo
Nameun nareul chaewojwo.

Nal kidaryeojudeon
Nal kkok anajudeon
Niga eopneun georie
Bineun naerigo.

Ijeneun goodbye oh oh oh oh oh oh
It’s sad goodbye annyeong

Ieo meolliseo nal bureuneun
Neo.ui iksukhan moksori
Hokshi neo.ilkka dorabomyeon
I modeun ge kkumgata

Ireohke tto bineun naeryeo
Ireohke keuriwojyeo
Neol jiwonaeda dashi keuriwohada

Nal kidaryeojudeon
Nal kkok anajudeon
Niga eopneun georie
Bineun naerigo

Ijen annyeong

[Indonesia Translation]

Hatiku bersinar dan bahagia

Tapi sekarang aku sendirian di sini

Memikirkanmu

Tidak peduli berapa banyak ku mencoba untuk menghapusnya

Aku tidak bisa menghapus wajahmu

Air mataku tidak akan berhenti

Mereka menetes di pipiku

Kerinduanku meledak

Hujan turun

Itu mengisiku

Aku harap ini akan mengosongkanmu

Kamu dulu menungguku

Kamu dulu memelukku erat-erat

Di jalan ini

Tapi sekarang kamu tidak di sini dan hujan turun

Sekarang selamat tinggal

Ini perpisahan yang menyedihkan, selamat tinggal sekarang

Aku takut aku akan memikirkanmu lagi

Ada banyak hal yang belum ku katakan kepadamu

Kalau saja aku bisa melihatmu lagi

Tidak peduli berapa banyak ku mencoba untuk menghapusnya

Aku tidak bisa menghapus wajahmu

Air mataku tidak akan berhenti

Mereka menetes di pipiku

Kerinduanku meledak

Hujan turun

Itu mengisiku

Aku harap ini akan mengosongkanmu

Kamu dulu menungguku

Kamu dulu memelukku erat-erat

Di jalan ini

Tapi sekarang kamu tidak di sini dan hujan turun

Sekarang selamat tinggal

Ini perpisahan yang menyedihkan, selamat tinggal sekarang

Aku mendengar suara familiermu memanggilku dari jauh

Ketika aku berbalik, berpikir itu akan menjadi kamu, rasanya seperti mimpi

Hujan turun lagi

Aku merindukanmu lagi

Aku menghapusmu dan merindukanmu

Kamu dulu menungguku

Kamu dulu memelukku erat-erat

Di jalan ini

Tapi sekarang kamu tidak di sini dan hujan turun

Selamat tinggal sekarang

MUSIC VIDEO “Floody – Last Goodbye”